金庸西游，令狐冲郭靖韦小宝王语嫣都来送别了——
作者 | 朱悦
30日晚，据香港媒体报道，金庸（本名查良镛）逝世，享年94岁。
不到2个月，我们听到了太多文艺界悲伤的消息。“90后已经开始失去了”这句话开始刷屏。
作为90后，小编最开始接触到的金庸作品已经是改编的后影视作品。
两岸三地，因金庸剧走红的演员不计其数。
提到乔峰，就会看到眉宇间充满阳刚之气的黄日华；
提到杨过与小龙女，就会看到“相貌平平无奇”的白古和李若彤；
提到黄蓉，就会看到一袭绿衣，巧笑倩兮的朱茵。
在金庸去世之后，其笔下人物的扮演者也纷纷悼念——
图源：微博@阿骀
射雕英雄传：
手握灵珠常奋笔，心开天籁不吹箫
——《赞丹阳长真悟道》宋·丘处机
在1984版《射雕英雄传》中饰演郭靖、1997版《天龙八部》中饰演乔峰的黄日华惊闻金庸离世，深感难过。
他说：“有幸演过《射雕英雄传》的郭靖及《天龙八部》的乔峰两个角色，令我的演艺事业达至高峰。真的可以说一句‘没有金庸就没有黄日华’，永远怀念金庸先生。”
在1983版《射雕英雄传》中饰演杨康、2017版《射雕英雄传》中饰演黄药师的苗侨伟↓
他说：“我演过两个角色，自己较喜欢黄药师一角，又型又邪，又行侠仗义。10多20年前，曾与金庸碰面，但没交谈。”
83版的《射雕英雄传》捧红了黄日华、翁美玲、苗侨伟，其影响力至今都难以磨灭。
在同年因饰演《神雕侠侣》中杨过而走红的刘德华也表示：“金庸老师是一个武侠小说世界的奇人，自己能演出他笔下的角色‘杨过’是一个缘分。当年成立‘天幕’的创业作《91神雕侠侣》，也是金庸老师将其小说作品《神雕侠侣》给我的电影命名。其实一直以来都有关心他的身体状况，他的离世绝对是武侠世界的一个大损失，不舍得他走！愿他一路好走，其家人亦能节哀。”
2008版《射雕英雄传》中扮演郭靖的胡歌↓
2008版《射雕英雄传》中扮演穆念慈的刘诗诗↓
2008版《射雕英雄传》中扮演杨康的袁弘↓
神雕侠侣：
落叶聚还散，寒鸦栖复惊
——《三五七言》唐·李白
90年代，金庸武侠剧在香港迎来了巨大的翻拍热潮，这一时期的电视剧也是最广为流传、被誉为经典的黄金十年。
在1995版《神雕侠侣》中饰演杨过的古天乐↓
在2006版《神雕侠侣》中饰演杨过的黄晓明↓
在2006版《神雕侠侣》中饰演郭襄的杨幂↓
在1994版《射雕英雄传》、1995版《神雕侠侣》中饰演周伯通的黎耀祥↓
三代小龙女李若彤、刘亦菲、陈妍希也分别在微博留言↓
除《神雕侠侣》外，李若彤和刘亦菲也分别在1997版和2003版的《天龙八部》中饰演王语嫣。
倚天屠龙记：
瑶台归去，洞天方看清绝
——《无俗念》宋·丘处机
千禧年后，两岸三地的合拍剧成为金庸剧的趋势，造星势头重起。其中第一要说的，就是2003版的《倚天屠龙记》。
在剧中扮演张无忌的苏有朋发文怀念金庸先生↓
在剧中扮演赵敏的贾静雯，外公与金庸先生同一日辞世：
在剧中扮演蛛儿的陈紫函↓
担任此版本《倚天屠龙记》制片人的大导演张纪中，也发微博表示悼念：
2009版《倚天屠龙记》中饰演张无忌的邓超↓
在2001版《倚天屠龙记》中饰演周芷若的佘诗曼↓
在1986版《倚天屠龙记》中饰演殷素素的香港老牌女星郑裕玲，在社交平台Instagram上展示了金庸先生题字送给自己的书，并写下：愿安息。
在1976版《书剑恩仇录》中饰演霍青桐、1978版《倚天屠龙记》中饰演赵敏的汪明荃↓
鹿鼎记：
最好挥毫万字，一饮拚千钟
——《望海潮》宋·秦观
1998版《鹿鼎记》陈小春+马浚伟的组合，让这版难以超越。
在1998版《鹿鼎记》中饰演韦小宝的陈小春发文：“小宝就此别过，查大侠走好。”↓
在2008版《鹿鼎记》中饰演阿珂的应采儿↓
在1998版《鹿鼎记》中饰演皇帝的马浚伟↓
至于多次参演金庸改编作品，包括1984版《鹿鼎记》、1989版《侠客行》、1986版《倚天屠龙记》、电影《东邪西毒》等影视作品的梁朝伟则说：“我也是查先生的书迷，很幸运能够演过他笔下的人物。查先生一路走好。”
在2000版《鹿鼎记》中饰演韦小宝的张卫健↓
在2000版《鹿鼎记》中饰演皇帝的谭耀文↓
在2014版《鹿鼎记》中饰演建宁公主的娄艺潇↓
天龙八部：
虎啸龙吟，换巢鸾凤，剑气碧烟横
——《少年游》金庸
1997版《天龙八部》启用了老牌金庸剧男神黄日华、新晋金庸剧女神李若彤，同时捧红了陈浩民、樊少皇。
在1997版《天龙八部》中扮演段誉的陈浩民↓
在1997版《天龙八部》中扮演虚竹的樊少皇↓
在2003版《天龙八部》中扮演乔峰的胡军↓
在2003版《天龙八部》中扮演阿朱的刘涛↓
在2003版《天龙八部》中扮演段誉的林志颖↓
在2003版《天龙八部》中扮演木婉清的蒋欣↓
笑傲江湖：
挥毫落纸如云烟
——《饮中八仙歌》唐·杜甫
2001版《笑傲江湖》开启了大陆翻拍金庸武侠剧的热潮，由已经很有名气的李亚鹏+许晴出演。
在剧中扮演令狐冲的李亚鹏↓
在剧中扮演任盈盈的许晴↓
在1996版《笑傲江湖》中扮演令狐冲的吕颂贤↓
在2013版《笑傲江湖》中扮演任盈盈的袁姗姗↓
在2013版《笑傲江湖》中扮演东方不败的陈乔恩，在拍摄前，还特地向金庸老师取经。金庸仙逝，她在接受采访时说：“很难过，老师一家人待我很好。”
电影版金庸武侠也在某种意义上大放异彩，而且众星云集，塑造了很多经典。
1990年许冠杰版《笑傲江湖》，给大家留下印象最深刻的就是《沧海一声笑》。
1992年上映、由金庸作品改编的电影《鹿鼎记》由周星驰主演，一向低调的星爷和金庸二人私底下是朋友，识英雄、重英雄，金庸也曾表示敬佩周星驰。
两人之间有过这样一个故事：周星驰在电影《功夫》上映前，曾拜会金庸并主动表示要支付版权费，因《功夫》中用了金庸小说的人名与名词。以前没有人以使用他作品里的人名而支付版税，金庸表示惊讶并婉拒，说只是用了几个名字，不需要向他支付版税。
但周星驰坚持要支付，于是两人拿着剧本，数出“太极拳杨过”、“狮子吼小龙女”、“神雕侠侣”等六处。金庸笑说用了六处就付6万元，每处1万元，周星驰就支付了6万元版权费。
后来，印尼发生南亚大海啸，金庸就将这笔钱全数捐给海啸灾民。
导演王晶也有多部作品改编自金庸的小说。王晶与爸爸王天林曾将金庸小说分别改编成电影和电视剧， 其中王晶拍过《鹿鼎记》和《倚天屠龙记》。
他说：“跟金庸先生吃过一次饭，不过是很久以前的事。他是一位才学出众的君子，他的小说我全都看过。年纪大就自然要面对死亡，最紧要走得安详， 当然他的离开对香港文坛是很可惜！爸爸反而比我拍得更多，爸爸拍很多电视剧。”
以下，是金庸先生翻拍成影视剧作品的一览表，来看看哪些是你最难忘的版本↓
电视剧：
电影：
天下武功唯快不破
但最厉害的还是时间
与其说90后已经开始失去了
倒不如说是一场盛大交接仪式
好风光似幻似虚
多一分钟又如何
你把它留住了
但我们不会输你的
来源 | 海外网
编辑 | 朱悦
往期精彩回顾
“大军”压境！美总统坐不住了：国家紧急事件
王光英同志逝世，享年100岁
突发！克林顿希拉里夫妇纽约寓所疑发现爆炸装置
著名主持人李咏因癌症在美国去世 妻子哈文：永失我爱
见证历史！今天起，曾经的"最危险之地"将不再有武器
长按二维码
关注人民日报海外版-海外网
