韩国人庆祝立春：贴汉字对联 白纸黑字亮了

作者 | 刘强

▲韩国一民俗村，贴出庆祝立春的对联（moneys网站）

▲韩国儒生展示写好的对联（纽西斯通讯社）

今天（4日）是立春，作为二十四节气中的首个节气，韩国人将立春视为一个带来希望的日子。

▲3日上午，韩国忠清南道论山市儒生在写对联。（news 1）

每逢立春，韩国人都会提前举办许多庆祝活动，比如贴“立春帖”（相当于中国的春联），吃“五辛菜”等。

▲3日，韩国儒生在蔚山乡校门上贴对联（news 1）

据韩国news 1报道，昨天（3日）上午，韩国蔚山乡校的儒生们聚在一起，用毛笔书写立春帖。随后，他们将其贴在大门上，并向幼儿园的小朋友讲解立春帖的含义。

虽然现在韩国韩文很普及，但立春帖仍由汉字书写。立春帖的内容，最多见的是“立春大吉”“建阳多庆”“国泰民安”等，表达了对于家人安康、国家稳定的祝福。其中，“建阳多庆”意为期待阳光灿烂的日子增加，福庆不绝。

▲2日，韩国全州的儒生聚在一起写对联。（全州日报）

除了“立春帖”，韩国春联还有春帖子、春帖、立春祝等多个说法。跟中国喜欢红色春联不同的是，韩国的立春帖一般写在白色纸条上。

随着立春临近，韩国多地的书法家举办“书写立春帖”活动，并向市民免费发放。

▲4日上午，穿韩服的游客现身首尔国立民俗博物馆。（Dailian网站）

韩国立春还有吃“五辛菜”的习俗。五辛菜一般指的是韭菜、山蒜、水芹菜等五种味道较重的蔬菜。立春吃五辛菜，有兼备儒家五德和身体健康的寓意。

---

来源 | 海外网

编辑 | 郝   洋

往期回顾

扫描二维码关注人民日报海外网