查看原文
其他

南充方言20年后可能消失?请记住这些南充话!

2017-11-30 1004南充综合广播


最近,有一项研究称,再过20年,很多地道的四川方言可能都会消失……




四川师范大学的博士生导师周及徐是专门研究四川方言的专家,他和他所带的博士、硕士一直在研究四川语音图谱、方言发音。


  通过对方言的深入调查,周及徐发现,如果现在不记录,再过二十年,讲纯正四川方言的老人都去世了,地道的四川话将不复存在。


  比如一些大学生,刚刚进校时一口地方方言,后来觉得土,不好意思讲,几个月后就变成了一口成都话。而对于下一代,很多人也是注重教孩子普通话,而忽略了方言的学习,这样,四川各地几百上千年形成的方言可能因此消失。



周及徐及学生整理出来的四川方言地图


作为一个南充人,说一口标准的南充话是最基本的,不能忘本。


下面这些独具特色的南充话,请记住!希望20年后,即使老人们去世,我们依然可以传承我大南充的这一独特标签。




词汇篇




光米豆儿

释义:光头、秃子

例句:你哪门想起的剃了个光米豆儿哦?


咬(niǎo)卵匠

释义:形容特别固执的人

例句:你哪门是个咬卵匠哦?给你说半天你不听。


敲(kāo)磕转儿

释义:两个手指头弯曲,用关节处敲人脑袋。

例句:小编小时候有个教自然课的老师,经常敲我们磕转儿。


波丝

释义:蜘蛛,因为蜘蛛要吐丝结网,被叫做波丝

例句:突然冒出这么大个波丝把老子黑死了!


光胴胴

释义:光着上身

例句:你看那娃儿打起个光胴胴就跑出来了。


敲(kāo)砂罐儿

释义:指枪毙

例句:你莫看他平时耀武扬威的,走些歪门邪道这哈遭敲砂罐了嘛。


展劲

释义:意思是用劲,努力做好一建事情。

例句:展劲吃,吃完了回切睡瞌睡了!


哈数

释义:就是心里有没有数,或者有没有把握。

例句:你放心,他豁不到我,我心头有哈数。




成语篇

稀儿壳儿

释义:形容态度不严肃,吊儿郎当,不醒事

例句:你娃儿一天稀儿壳儿的早晚要把工作除脱

扯谎撂(niá)白

释义:撒谎,吹牛。扯把子、日白。

例句:死娃儿,老子还不晓得你,少给你老汉两个扯谎撂白的,说,扑缺儿就是你娃儿偷吃刮的?

曲麻乌黑

释义:黑,黑曲马孔。

例句:锤子哦,勒阵出去喝夜啤酒,曲麻乌黑的,想得来出!

花而舞韶

释义:五颜六色、花得很

例句:你在画啥子哦?哪门把脸包儿搞头整得花而舞韶的

苕迷日眼

释义:形容土里土气的

例句:你看你今天红衣服白裤子还要戴个绿帽子,穿得苕迷日眼的,莫跟我走到一起。



日不拢耸

释义:形容宝器、哈戳戳

例句:用日不拢耸的青春,走鬼迷日眼的人生

呲脚动手

释义:动手动脚,多用于形容咸猪手。

例句:死瘟桑,再呲脚动手的,信不信老娘惨你两耳屎!

马脸懂嘴

释义:形容人生气,表情不好看

例句:不就是吃了你一顿稀饭没?马脸懂嘴的抓吗?

幺不到台

释义:形容不得了,也形容人傲娇

例句:现在的女娃儿越是长得乖越是幺不到台。



歇后语篇

两个鸡公打架——争颗米

释义:形容差一滴点儿



乌龟打屁——冲壳子

释义:形容吹牛,冒皮皮


猫抓糍粑——脱不到爪爪

释义:形容碰到麻烦事了,跑不脱了


铁匠死了不闭眼——欠捶

释义:形容一个人不知好歹,欠揍


脱了裤子撵老虎-又不要脸又不要命

释义:形容一个人蛮横耍赖不讲理,穷横穷横的


半夜吃桃子——捡耙的捏

释义:形容欺软怕硬


狗撵摩托——不懂科学

释义:形容宝器、思想落后


三张纸画个人脑壳——好大的面子

释义:形容一个人摆谱,端架子,傲慢



1004综合发布   来源:南充玖零文化

❤  精彩推荐

顺庆潆溪石燕子村道路太烂问题,已整改落实!

南充16岁花季少女坠楼,不幸身亡!楼下大众被砸烂!

注意!明天起南充这些路段将封闭施工...

南充这碗米粉!如果爱,请深爱!

#涛哥有话说#男子电梯小便致电路短路被困,回家吐槽电梯质量差


长按识别二维码更多精彩


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存