密西根大学医院收到来自中国合作伙伴的PPE捐赠

密西根大学 2020-10-03

密西根大学医院（Michigan Medicine）的中国长期合作伙伴-北京大学医学部（北医）的万件个人防护用品捐赠于昨天到达安娜堡。

北京大学第三医院捐赠了6万件医用口罩，5000个N95口罩。其他的物品，例如护目镜等来自北京大学第一、第二以及北京大学口腔医院。

两校的合作平台-联合研究所（JI）的共同所长Joe Kolars 和主任黄岩（Amy Huang）于密西根大学设立的捐赠接收处，接受了这批珍贵的捐赠。

Joe Kolars 表示:“这些防护物品供不应求，且难以采购。我们非常感谢北医的同事们的友谊和慷慨。我要代表我们所有的一线救护人员，感谢我们在中国的合作者。他们的捐赠将帮助我们安全度过未来的几天或几周。”

新冠病毒让个人保护用品（PPE）的需求剧增。北大医学部常务副主任兼第三医院院长乔杰（她同时也是妇科教授和JI研究人员）与密西根大学医院负责人取得联系，通过其医院的供应商安排了PPE供应及捐赠。

黄岩说: “中国市场很多时候难以驾驭。我们在北医的同事熟悉情况，并且知道哪些供应商提供高质量产品。这些捐赠物品来自北医及其他相关医院的供货商。”

密西根大学医学院-北京大学医学部联合研究所（JI）成立于2010年，旨在将两家机构的顶尖研究人员联系起来，共同开展联合研究，以使两国及世界患者受益。迄今为止，联合研究所已启动了60个项目。这项合作关系已帮助研究人员获得了超过2400万美元的校外资助。

除研究外，该合作关系还在当今新冠病毒肆虐的时候，意外地发挥重要作用。先前，北医领导者与密西根大学的医学同行通过视频，分享了抗疫经验及教训。（相关：密大合作伙伴-北医，分享抗疫经验）

Joe Kolars 补充道：“这充分说明了我们国际合作的价值以及在过去十年中通过研究所建立起来的牢固友谊。首先他们分享专业知识，然后再分享急需的用品。在我们最需要的时候，北医的朋友就在我们身边。”