查看原文
其他

乌克兰马赛克艺术汇编 1960-1990

吴鞑靼 苏俄转播 2022-03-16





引言


大多数乌克兰的马赛克装饰作品,于1960-1980年代被集中创造出来。这项大规模的装饰工程与苏联当时快速发展的“标准化建筑计划”密切相关。成千上万的住宅楼、文化宫、幼儿园、电影院、研究所、公共汽车站和工业设施拔地而起,继而被五颜六色的图案镶嵌装点。


因为大规模的建造工程需要控制成本,保障功能性并且缩减不必要的设计和装饰,于是建筑物的美观性、设计感被降低。火柴盒似的一模一样的建筑,连接成片,构成了千篇一律的小区。


由于这些地方的外墙上,大多保留着大片空白的位置,适合大范围装饰公共空间的马赛克艺术便被大量运用。它们描绘着工人工作的场景、科学成就、宇航探索、工业化进程,以及民族艺术,甚至与宗教相关的主题。








这些作品也是独立艺术家群体创作的结晶和留存。在苏联时期,乌克兰的艺术领域完全被苏联的官方机构所管理和约束,当地的许多艺术家通过纪念碑和住宅的外墙,来实现自己的艺术创意。他们绕开了官方的意识形态,勇于表达自我和弘扬乌克兰民间文化。许多非官方文化的精彩印记,都遗留在城市的角落里,象征着对官方压迫的反抗,和对自由表达的向往。


如今这些属于上个时代的艺术作品,也成为了一种历史、现实和政治的隐喻, 成为了不同政治观点、派别激烈斗争的对象。有人想保护它们,也有人想彻底拆除它们。


探索历史,也是了解现实和摸索未来道路的一种方法。









摄影师 Yevgen Nikiforov 的话


2013年的时候,我受基辅 Osnovy 出版社的委托去拍摄乌克兰1960年代的纪念碑艺术作品,对方特别要求我去拍摄一些基辅的马赛克装饰作品。当我准备拍摄的时候,我发现所有能找到的拍摄地点都是跟苏联有关的建筑,它们普遍建造于1960-70年代。


在完成了拍摄计划之后,我开始了一个私人计划,专门拍摄马赛克装饰。一年之后,也就是2014年,乌克兰出台了反 Communism 的相关法律,许多宣传和符号都在法律中被禁止。我感觉到不出一两年,所有这些苏联时代的马赛克装饰都会被拆除或者抹掉。 


之后的几年,我花了许多时间在乌克兰境内的25个城市拍摄了一千多张照片。通过谷歌街景的帮助 ,和网上论坛、博客里面网友留下的线索,以及咨询建筑师和相关的艺术史专家。我找到了许多失落的艺术作品。 









在整个拍摄过程当中,将近有100人对我提供了无私的帮助。他们有的作为向导带我去参观残存的马赛克地点,有的帮我拿到拍摄许可证,有的解决繁文缛节的官僚审查问题。我对他们心存感激,从善良的看门大妈(当然多还是非常苛刻刻薄的),到许多研究机构的雇员,以及政治敏感区域的当地媒协助,让我甚至能够在军营里面进行拍摄。 


有时候我也会遇到了强烈的抵触情绪。周围的人会给国家安全机构打电话,并叫来警察没收或者毁坏我的相机。 


更经常的时候,是人们并不相信我走遍乌克兰的城市,就是为了去拍那些墙上留下的苏联时代的东西。他们对此嗤之以鼻。















人们常说,墙上并没有留给这些历史的位置。但是我们并不能装作,历史从未在这里发生,像一个野蛮人一样回顾过去。从1990年代开始,我们的国家就在走自己的发展道路。也可能去 Communism 化,会对政治发展有一些贡献。但是人们不应该忘记过去,或者不尊重过去。


这些照片不仅仅是一种记录,也是对公众的呼吁。告诉大家这些艺术品值得被审视和保护,过去的集体记忆值得被关注。 


在乌克兰的法律中,马赛克装饰并没有被定义为艺术品,因此它并不受相关法律的保护。这也意味着建筑物的所有者可以随意拆除它们,并且不会承担任何后果。


2015年,关于马赛克装饰的记录出版了第一本书:Decommunised: Ukrainian Soviet Mosaics






2020年,更完善的作品出版:Ukraine. Art for Architecture



如果您对收藏感兴趣可以在摄影师的官方网站上找到更多信息 nikiforovyevgen.com


编写:吴鞑靼

摄影:Yevgen Nikiforov





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存