【荐读】爱的是与非
╱
爱
的是与非╱
爱是~
林前13:4-8
引言:
圣经中的关键词是爱与罪,前者是指神的属性,以及由之发出的对受造物的爱;后者是指人对上帝的背离,而贯穿其中的是人对上帝由爱而生的救赎的信。信仰的本义是回归上帝的爱,以爱代替自我的好恶。何谓爱?我们来看看保罗著名的爱篇的爱的“是”与“非”。
❶
爱是恒久忍耐,love is patient(耐心),
——爱包含了期望,如果对方让自己失望则容易失去耐心。
爱,哪怕被伤害——德勒莎修女
❷
爱是恩慈,love is kind(亲切的、和蔼的、仁慈的、慈爱的)
——如果我爱的对象让我失望,我便不再爱,这就不是真爱。爱要尊重别人出错的自尊,就像挪亚的儿子得知父亲赤身后便倒退着进屋给父亲遮羞,正如下面说:爱是包容。爱是仁慈,由爱生恨的爱不是真爱。约瑟爱自己的哥哥们,自己有能力报复哥哥们的恶行时,他仍然以恩慈待他们,这就是爱是恩慈。
❸
爱是不忌妒love does not envy(忌妒,羡慕)
——忌妒会发生在所有的关系中,包括父母与子女,但惟有爱才能消灭忌妒。例如约拿单与大卫。扫罗对大卫的爱就是“恋爱以至于忌妒”!扫罗爱过大卫,但很快就变成了忌妒。
❹
(爱是)不自夸love does not boast
——爱不会以自己为标准和样板,拿对方同自己作比较,强过自己则会忌妒,弱过自己则会自夸:“我当年像你这个年龄……”这不是爱。
❺
(爱是)不张狂love does not proud(骄傲的、自主的、自鸣得意的)
——爱人而不知道自己谦卑,看被爱者比自己强,就会对被爱者有优越感,由此产生支配欲。当爱有了优越感而产生支配情结时,爱就成了骄傲和张狂。比如米利暗对摩西的爱就变成了支配欲。
6
(爱是)不作害羞的事love is not rude(粗鲁的、下流的、无礼的)①
——爱不会因为熟悉而失去礼貌,爱不会因为亲近而不尊重对方的人格。
爱不会有私欲的要求,就像波提乏的妻子爱约瑟对约瑟提出非分之想。
7
(爱是)不求自己的益处love is not self-seeking(先为自己打算,自我寻求)
——爱是无私的,不是对方可爱才爱,而是该爱而爱(爱是上帝的命令);
爱是不求回报的,不会有要求对方加入自己阵营的愿望。
爱是施予的,不会权衡自己的利益得失而决定爱与否。
8
爱是不轻易发怒love is not easily angered,
——爱会为对方考虑,不会因为自己的心情而改变对人家的态度。
爱是不想让对方伤心,不会因为自己的心情欠佳而动怒。相反,爱讲原则,也会动义怒。
9
爱是不计算人的恶it keeps no record of wrongs.
——爱不会记录他人对自己的伤害和失败。爱总是包容和谅解。会对他人的过失耿耿于怀的爱不是真爱。
10
爱是不喜欢不义love does not delight in evil,
——爱不是溺爱,爱不会失去原则。
11
爱是只喜欢真理but rejoice with the truth.
——爱不是同流合污,爱是同心合意;只有遵守共同的道德准则truth,爱才有可能。
12
(爱是)凡事包容,it always protect.(保护)
——爱是能接纳对方的弱点,爱总是在凡事保护对方的身心灵、人格、名誉、尊严、财产等。
13
(爱是)凡事相信,always trusts.(信任)。
——总是给人以信任、鼓励:“我相信你能!”eg.《悲惨世界》中主教对冉阿让的信任救了他。
14
(爱是)凡事盼望always hopes.
——爱是给予,寄予希望。爱他就给他希望。Eg.奥古斯丁的母亲一生对儿子寄予希望。米兰主教安布罗修的鼓励。
15
(爱是)凡事忍耐①。alwaysperseveres(不畏困难,坚持作某事)
——爱是行动而非仅仅情感。爱需要坚持去作——将爱情进行到底。
16
(爱是)永不止息love never fails.(在…中失败;失灵、失去作用、破产、倒闭)。
——先知讲道之能、知识、方言都将归于无有,但爱是永恒。爱情无老期,爱不会失败,爱不会失望,失望的人是首先失去了爱的能力。爱无能综合症。
①.夫妻箴言
佚名
夫妻成为一体,是基督和教会的象征;
在凡事上让基督居首位,是夫妻间的荣耀;
同心祷告,同读主话,是每日的需要;
妇顺夫爱,是一切生活的原则;
彼此敬重,互相体恤,是爱的表现;
敬爱对方的亲人,是蒙福的本分;
谢谢和对不起,是该常说的话;
因熟而失礼貌,是失和的开端;
第一次的失和,是撒旦的门户;
对别人说对方的短处,是给撒旦做工的机会;
计算对方的短处,想到自己的长处,是接受撒旦的提议;
不让自己作对方的十字架,不忘对方永是自己的十字架,是得胜的秘诀。
①忍耐是一项修炼
圣经中有一句保罗的名言:“患难生忍耐,忍耐生老练,老练生盼望。”
忍耐力考验我们的意志,也发掘出我们内在的潜能和才华。
忍耐是一种超越,超越情绪的束缚,超越自我的成见,甚至超越既有的感觉;
忍耐是一种豁达,对人情事物的豁达,对功名利禄的豁达,对褒贬赞诽的豁达;
忍耐是一种成长:智慧的成长,圆融的成长,性格的成长;
忍耐不是把自己逼到死角,而是超脱现有的格局,看到更宽广的未来;不是让自己落到忍无可忍的地步,而是不断地调整自己的心境,持续地化解内在的紧张;忍耐是一种坚持,在坚持不懈中发掘我们从未知晓的内在潜能,培育出坚定的信心。
文:张远来 | 图:网络
校对:孟| 编辑:四月
↓↓↓ 点击标题,更多相关回顾