其他

看了纽约高中的中文试卷,我想我可能是个假中国人…

2017-01-14 阿拉一家门

▎投稿、爆料请联系小编微信:shxwshxw3,商务合作QQ:2232493670

▎本内容源自观察者网。



最近,纽约布鲁克林区FDR高中

(Franklin Delano Roosevelt High School)

一份中文期末试卷,

当卷子传到中国的那一刻,

中国网友终于体会到了歪果仁做中国英语试卷的感觉……

👇

(点击图片可放大看)


是不是第一题第一个字就不会念了哈哈哈……

僦(jiù)居,原来是指“租屋而居”。

第一题的第八小题,

“龁”字念什么?是神马意思?

请上度娘才知道

👇


第二道大题就更神奇了

现在才知道

原来成语也是有反义词的……

一暴十寒的反义词,莫非是十暴一寒?

鹤立鸡群的反义词,莫非是鸡立鹤群?



还有“羁绊”这种词

竟然也有反义词?

“甚蕃”又是什么鬼?

于是有人表示



至于“出淤泥而不染”

这么清新脱俗

反义词一定是妖艳贱货!


“昙花一现”的反义词

大概是亘古不变或者永垂不朽?



请问:“窒息”的反义词

是胀气、呼吸还是透气?

同学,你一定是学医的!




第三大题造句

充分展示了大家的基本功


这张试卷是不是让你也有点怀疑人生?

当然,也有可能是这样

👇





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存