5.2丨听“歌剧皇后”张立萍唱响绝美咏叹调！
2021红色经典文化系列
圣洁女神—著名女高音歌唱家
张立萍独唱音乐会
歌剧皇后THE QUEEN OF OPERA
2021年6月19日（周六），被媒体称为「歌剧皇后」的张立萍将携手钢琴演奏家，中央音乐学院教授张佳林掀起中外歌曲的经典篇章。
在美声唱法和抒情曲目中的诸多精彩表现，奠定了张立萍作为一位卓越的声乐女高音歌唱家的国际地位。她曾在科文特花园皇家歌剧院、纽约大都会歌剧院、巴黎歌剧院、中国国家大剧院等多地演出，收获了无数赞誉和荣耀。
本场，张立萍将呈现莫扎特、贝利尼 、古诺、夏庞蒂埃等大师的传世咏叹调。我们将在以下经典唱段中，提前感受这场美声艺术盛宴的魅力。
《鸿雁》 演唱:张立萍 钢琴:张佳林
曲目解析
01
莫扎特
音乐会咏叹调
“你有一颗善良忠诚的心” K.217
沃尔夫冈 · 阿玛多伊斯 · 莫扎特
Wolfgang Amadeus Mozart
(1756-1791)奥地利 作曲家，音乐神童
沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特 (Wolfgang Amadeus Mozart 1756年一1791年)是伟大的奥地利天才作曲家,维也纳古典乐派的代表人物之一。莫扎特共为女高音创作了39首音乐会咏叹调,女中音1首,男高音11首,男低音8首。这些音乐会咏叹调总的音乐风格和歌剧中的咏叹调并无明显区别,但音乐会咏叹调的来源、使用、演出形式却有它自身的特点。
谐歌剧《婚礼》
01
这是一首旋律非常优美、动听的声乐作品，是莫扎特于1775年10月26日在萨尔兹堡创作的。表现的是多莉娜怀疑未婚夫对她感情的忠诚。后来,利斯多里尼将这首咏叹调插入到了意大利作曲家巴尔达萨·雷·加卢皮的谐歌剧《婚礼》(Le Nozze)第一幕第四场中。歌剧讲述的是一位名叫多莉娜的少女戏弄两位追求者的故事。
《你有一颗善良忠诚的心》
02
莫扎特的旋律极富抒情性，音乐线条典雅清秀、明丽流畅、优美动听。这首作品也不例外，它是一首旋律优美、流畅、情绪和节奏都比较为鲜明的音乐会咏叹调。这首音乐会咏叹调的华彩具有很强的跳跃感，它没有高音区的连续走动，而是运用了重复、模进、连顿音及音阶级进的手法体现了多莉娜活泼而又有涵养的风度。
02
贝里尼
多少次我向上帝恳求
选自歌剧《凯普莱特与蒙太古》
贝里尼 (Vincenzo Bellini)
意大利歌剧作曲家，
1801年11月3日生，
19世纪最伟大的声乐作品作曲家之一
歌剧《凯普莱特与蒙太古》
01
咏叹调《多少次我向上帝恳求》是出现在歌剧《凯普莱特与蒙太古》第一幕第二场中女主角朱丽叶的著名唱段,当时朱丽叶正在自己的闺房里苦恼着自己的家族与自己爱人的家族有着很大的仇恨,想要跟自己爱的人罗密欧在一起非常的困难,因为罗密欧杀死了自己的亲人,于是带着苦闷的心情唱出了著名唱段《多少次我向上帝恳求》。
《多少次我向上帝恳求》
02
这首咏叹调的歌词部分多次出现叹气与感叹等语气词。首先，朱丽叶表达了自己不满意父亲对自己婚姻的随意安排,感觉自己成为了家族争权夺利的一个牺牲品,美丽的服饰放在自己的面前都像是一种讽刺,为自己无法和所爱之人在一起而感到不幸与沮丧。接着,朱丽叶表达了自己深爱着罗密欧,思念着罗密欧,却又不能跟他在一起的难过和悲伤。最后,朱丽叶在心里想着罗密欧的脸觉得那就是她的希望和光芒,并且也十分想让罗密欧知道自己对他的思念,她为罗密欧是否能够与自己心有灵犀，听到自己此刻的心绪而叹气和悲伤,心里万般无奈与苦恼,不知道该怎么办,只能够来祈求上帝。
朱丽叶歌词节选:
Eccomi in lieta vesta,
Eccomi adorna , come vittima all’ara.
这里我正要穿上喜庆的服饰,
我被装饰着,就像一个被祭祀的牺牲者。
Oh! al men potessi qual vittima cader dell’ara al piede !
噢!我变成了一个牺牲品,在圣坛的底部。
O nuziali tede, abborrite co sì, co sì fatali,
噢!婚礼的火把那么讨厌,那么不幸,也许是你啊!
siate, ah! Siate per me faci ferali.
也许是你,我的不幸的火焰。
Ardo una vampa, un foco tutta mi strugge.
我燃烧,火焰专门给我闪光的服饰。
Un refrigerio ai venti io chie doin va no.
我徒然地从风中寻求安慰。
03
齐莱亚
我是上帝虔诚的使女
选自歌剧《阿德里安娜·莱科芙露尔》
弗朗塞斯科·齐莱亚
（Francesco Cilea，1866-1950）
意大利作曲家
歌剧《阿德里安娜·莱科芙露尔》
01
《我是上帝虔诚的使女》选自四幕歌剧《阿德里安娜·莱科芙露尔》，斯克利伯与勒古韦编剧，奇莱亚谱曲，1902年11月26日在米兰的莉里歌剧院首次公演。《我是上帝虔诚的使女》是这部歌剧中著名的女高音咏叹调。这部歌剧取材于17世纪末路易十四组织的法国剧院中的当红歌星阿德丽安娜与萨克斯伯爵的真实恋爱故事。阿德丽安娜的爱情受暗恋着萨克斯伯爵的布伊翁王妃的忌妒，1730年3月15日阿德丽安娜突然在舞台上昏倒，5天后去世，社会上盛传乃被布伊翁王妃所毒杀。法国剧作家斯克利伯据此故事写成剧本，描述阿德丽安娜收到王妃送来的紫罗兰，闻其香味而不幸被毒药所害。萨克斯伯爵赶来准备向她求婚，但毒性发作，阿德丽安娜最终死在萨克斯伯爵的怀中，凸显一段凄美且感人肺腑的爱情。
《我是上帝虔诚的使女》
02
奇莱亚的歌剧《阿德里安娜·莱科芙露尔》，一直被评论为具有一种刻骨铭心的美。音乐与剧情交织在一起，让人时时为阿德里亚娜的命运而深深牵挂。
她用声音描绘着自己所扮演角色的“使命”：一位温和的天使。她极其忠实地体现出角色的特色。然而在帷幕落下之时，她的声音如同微弱的呼吸一样黯然消失。
歌词大意：
“我是上帝谦逊的使女，是他给了我语言让我传播他的旨意，我的声音，充满了魔力的声音，扮演人间的戏剧，用我这脆弱的工具。
或温柔，或欢愉，或残暴，都从容扮演，可歌可泣，但我的声音好像一缕飘渺的轻烟将在黎明前逝去。”
04
夏庞蒂埃
自从那一天
选自歌剧《路易斯》
古斯塔夫·夏庞蒂埃
（Gustav Charpentier,1860－1956），
法国作曲家
歌剧《路易斯》
01
歌剧《路易斯》创作于1893—1896年，1900年在巴黎喜歌剧院上演后，曾大获成功，30年中在巴黎上演800场，被称为19世纪末20世纪初法国歌剧的代表作。
故事描述了19世纪的巴黎，穷苦的裁缝店女工路易斯爱上了年轻的艺术家朱里安，但父母亲担心年轻的艺术家没有稳定的经济状况而不愿意两人在一起。然而，路易斯还是决定与艺术家私奔，共同住在巴黎蒙马特的小屋里。
《自从那一天》
02
《自从那一天》是第三幕开场序曲后，在街心花园，路易斯唱起咏叹调《自从那一天起》，朱里安劝路易斯与他一起追求自由、快乐的新生活。此前路易斯从来没有这样快活过，是艺术家给了她真正爱情的感受，彻底改变了她的生活。
05
古诺
珠宝之歌
选自歌剧《浮士德》
查理·弗朗索瓦·古诺
（Charles Francois Gounod,1818－1893），
法国作曲家
演员介绍请点击图片了解详情~
曲目单
致福 D.433
你是安宁 D.776
暮春 D.686
音乐会咏叹调
“你有一颗善良忠诚的心” K.217
多少次我向上帝恳求
选自歌剧《凯普莱特与蒙太古》
我是上帝虔诚的使女
选自歌剧《阿德里安娜·莱科芙露尔》
珠宝之歌
选自歌剧《浮士德》
中场休息
牧歌（蒙古族民歌）
赶牲灵（陕西民歌）
橄榄树
稻草人
野百合也有春天
永恒的爱恋
共和国之恋
我的祖国
祖国我的最爱
*曲目及顺序以演出现场为准
-购票详情-
时间：2021年6月19日
（周六） 19:30
地点：上海保利大剧院·大剧场
票价：280/180/120/80元
扫码购票
点击海报领取福利～
疫情常态化防控观演指南
1. 疫情常态化防控期间，为减少交叉接触，请您自觉遵守疫情防控要求，加强个人防护措施，从到达剧院直至演出散场，全程规范佩戴口罩。
2. 请观众朋友按演出票上的座位号，实名对号入座，请勿在演出期间更换座位。
3. 所有观众仍需实名制购票，前来观演时，需要提前准备好“随申码”、“行程卡”、身份证以供查验。“随申码”绿色，且测温正常后方可入场观看演出，观演过程中需全程佩戴口罩。
4. 排队等候期间，请与其他观众保持1米以上安全距离，不扎堆、不聚集，听从剧院工作人员安排，有序排队、等候入场、文明观演。
延伸阅读
【迎新春演出季热门推荐】
企业赞助 演出票团购 咨询服务
021-67088666-8663
租场洽谈
021-67088666-8442
售票热线：021-59513300
营业时间：9:00-17:30（无演出）
营业时间：9:00-21:00（有演出）
剧院地址：上海市嘉定区白银路159号
剧院官网：www.shpgt.com
轻戳“阅读原文”进入购票通道
点击“留言”参与话题互动