SHIAC新闻 | “国际仲裁‘中’坚力量”论坛暨上海国际仲裁中心新版仲裁规则发布仪式成功举行
上海市国际贸易促进委员会会长、上海国际仲裁中心主任周敏浩,上海市司法局局长吴坚勇,上海市高级人民法院副院长吴金水出席开幕式并致辞。开幕式由上海市国际贸易促进委员会副会长、上海国际仲裁中心副主任马屹主持。
周敏浩会长指出,上海国仲35年来始终以服务经济发展和中外企业作为立身之本,坚持将仲裁工作融入经济业态发展和企业的争议解决需求。此次发布的新版仲裁规则是上海国仲“十年磨剑”的成果,是上海国仲对案件当事人出具的权利保证书,更是上海国仲向社会各界公开的服务承诺书。未来,上海国仲将依托新版仲裁规则和新设立的上海国际仲裁(香港)中心,积极投身于国际仲裁法律服务市场中,用仲裁规则的“软联通”和国际平台的“强合作”发出上海仲裁的国际声音,与世界分享中国仲裁的发展成果和机遇。
吴坚勇局长指出,上海市高度重视仲裁事业发展,市司法局深入贯彻上海市和司法部部署要求,以打造面向全球的亚太仲裁中心为目标,推动出台实施3份支持仲裁行业改革发展的政策文件。上海国仲此次发布的新规则为上海仲裁制度体系的完善提供了实践样本。市司法局未来将继续推进国际商事仲裁中心建设地方立法工作,优化司法支持机制和政府保障措施,推动仲裁机构加强能力建设,为上海加快建设面向全球的亚太仲裁中心作出新的贡献。
吴金水副院长指出,仲裁的发展离不开法院的支持与监督。上海法院一直秉持保障和促进仲裁事业健康发展的司法理念,依法保持对仲裁的支持态度,着力提升仲裁司法审查的专业水平,深化与仲裁机构的协同、联动,全力支持上海地方仲裁的立法创新。上海法院未来将积极探索支持仲裁发展的新方式,充分发挥仲裁司法审查的职能,加强对仲裁规则的研究或者仲裁制度创新的对接,推动市场化、法治化、国际化营商环境与友好仲裁环境建设。
开幕式后进行了上海国仲新版仲裁规则发布仪式,周敏浩会长、吴坚勇局长、吴金水副院长、马屹副会长共同发布上海国仲新版仲裁规则。新版仲裁规则将于2024年1月1日起施行。
发布仪式后,上海国仲秘书长王唯骏对新版仲裁规则进行了解读。新版仲裁规则是上海国仲自2014年发布《中国(上海)自由贸易试验区仲裁规则》后“十年磨剑”的仲裁规则最新成果,包含一部主规则、两部特别规则和两部程序指引,全套文本超过45,000字。
王唯骏秘书长从规则修订的背景、规则体系的介绍、主规则主要内容、特别规则主要内容和程序指引主要内容五个方面进行了解读。新版主规则共十章九十二条,延续了自贸区仲裁规则中行之有效的内容和做法,吸纳了当前国内外主要仲裁机构规则发展的代表性内容,结合中国仲裁法律发展动向提出若干融合国际仲裁理念的中国方案。新版主规则以诚信、智慧、多元、便捷、透明、绿色、经济、可预期等为关键词,厘清了当事人、仲裁庭和仲裁机构三者之间的关系和职责配置,做深做实对当事人程序选择权、仲裁庭程序主导权和仲裁机构程序管理权之间的协同和统一。
考虑到上海国仲在航空、数据争议解决领域的专业特色和业务积累,上海国仲伴随此次仲裁规则修订,同步制定了《上海国际经济贸易仲裁委员会(上海国际仲裁中心)数据仲裁规则》和《上海国际经济贸易仲裁委员会(上海国际仲裁中心)航空仲裁规则》两部特别规则,结合航空产业和数据产业对于争议解决服务的需求,推出了若干适用于该两类产业争议的特别仲裁制度。
此外,上海国仲为强化现代信息技术赋能、优化线上仲裁程序和流程,制定了《上海国际经济贸易仲裁委员会(上海国际仲裁中心)在线仲裁指引》,并积极回应仲裁法修订方向,从配套制度供给角度制定了《上海国际经济贸易仲裁委员会(上海国际仲裁中心)临时仲裁协助服务指引》。
随后,论坛进行了上海国仲数智化平台发布仪式。上海国仲数智化平台提供在线立案、电子送达、文书在线交换、电子卷宗、在线庭审、在线签署等功能,以“科技赋能”助力当事人和仲裁员、调解员获得高效、便捷、安全的全流程数字化案件管理服务。
论坛上还进行了临港新片区一站式国际商事争议解决服务标准化试点启动仪式。
论坛随后进行了两场专题研讨。在第一场专题研讨中,华东政法大学国际法学院院长杜涛,国际商会仲裁与替代性争议解决北亚地区主任黄志瑾,大韩商事仲裁院国际仲裁中心秘书长Steve Kim,国际统一私法协会法律顾问Theodora Kostoula,香港国际仲裁中心副秘书长兼上海代表处首席代表杨玲,新加坡国际仲裁中心中国区主任兼上海代表处首席代表张寸渊,亚洲国际仲裁中心主席、亚洲多元争议解决研究院主席Sundra RAJOO分别从仲裁机构的角度,就国际仲裁规则的演进与发展进行了研讨。本场研讨由上海国仲副秘书长姚宏敏主持。
左右滑动查看更多
研讨嘉宾认为,国际仲裁正在呈现东西融合、协同发展的趋势,其核心原因是以当事人为中心的理念正在成为全球仲裁的共识,这也成为了全球主要仲裁机构推动仲裁规则演进与发展的根本动能。
在第二场专题研讨中,东航国际融资租赁有限公司法律总监贺大伟,泰康保险集团管委会成员兼合规负责人靳毅,欧盟商会上海董事会董事、西门子(中国)有限公司副总裁、合规总监李德明(Felix Hess),上海数据交易所合规风控部副总吴峻,中国(上海)自贸试验区临港新片区管委会公职律师徐梦飞,上海百事通信息技术股份有限公司总经理左晶晶分别从仲裁用户的角度,就国际争议解决的实践与观察进行了交流。本场研讨由临港新片区法律服务中心理事会理事长、华东政法大学国际法学院教授王国华主持。
左右滑动查看更多
本次论坛是2023上海仲裁周上海国仲专场分论坛。来自国际统一私法协会、欧盟商会、日本贸易振兴机构、国际商会仲裁院、新加坡国际仲裁中心、香港国际仲裁中心、上海临港新片区、上海市外商投资协会、上海资产管理协会、上海数据交易所、境内外知名企业和知名律师事务所的代表200余人参加了论坛。
示范仲裁条款
Model Arbitration Clause
凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交上海国际经济贸易仲裁委员会/上海国际仲裁中心进行仲裁。
Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission / Shanghai International Arbitration Center for arbitration.
识别二维码