“阿修罗在海上炼狱” ｜ 与此同时

在2021年11月9日波兰国防部发布的照片中，一名波兰士兵在波兰库兹尼察附近的波兰/白俄罗斯边境安装铁丝网.

图片：Irek Dorozanski/DWOT/Handout via REUTERS

“白俄罗斯正以一种玩世不恭和令人震惊的方式，

将移民的痛苦作为武器”

11月10日和11日，俄罗斯采取罕见措施，连续两日派出两架具有核战斗能力的轰炸机在白罗斯领空进行巡逻，以示在波兰边境的移民争端中对白罗斯领导人卢卡申科的支持。

俄罗斯军方称，该举措是为了巩固两国的联盟关系，“并不针对任何第三国”。但俄罗斯的联合国副大使德米特里-波利安斯基在纽约联合国总部告诉记者，这是对波兰-白俄罗斯边境大规模集结的回应。

近几个月以来，成千上万的移民和难民聚集在白罗斯与波兰的边境，等待进入西欧。波兰立法者实行紧急状态，并修改了该国的庇护法。华沙向库兹尼察村附近与白俄罗斯接壤的一个边境口岸增加安全部队，派出防暴警察，将那些试图穿过铁丝网的人拒之门外。

波兰边防人员站在铁丝网附近.

图片：Leonid Shcheglov/BelTA via AP

11月10日，欧盟指责白罗斯总统卢卡申科“引诱”移民和难民到明斯克（白罗斯首都），并鼓励他们非法越境到西欧。欧盟称这是卢卡申科对欧盟进行的“混合攻击”的一部分，以报复欧盟对卢卡申科政府实施的制裁，因为该政府在2020年有争议的连任后对国内异见人士进行了残酷的镇压，数千人被监禁和殴打，其中包括对异见记者普罗塔塞维奇的“劫机”逮捕 [见“与此同时”6月17日]。

根据欧盟委员会的数字，今年约有8000名移民从白俄罗斯入境，边防人员阻止了约28000次试图过境的行为。欧盟委员会内政事务高级官员莫尼克·帕里亚特（Monique Pariat）说，大多数是伊拉克人或叙利亚人，从黎巴嫩、约旦、土耳其、叙利亚和阿拉伯联合酋长国飞往明斯克。根据另外一些报道，其中很多人是来自伊拉克和叙利亚的库尔德人，但没有官方数据表明库尔德人数。她说，他们向一家白俄罗斯国有旅游公司支付了很多钱，这些钱“进入了卢卡申科的口袋”。

立陶宛也正在采取类似波兰政府的措施，开始扩大其边境围栏。欧盟方面担心白罗斯边境发生的事情会再次引发如2015年发生在希腊和意大利的难民和移民危机，带来欧盟成员国新一轮的分裂。目前，包括波兰、拉脱维亚和立陶宛在内的12个欧盟成员国已经要求欧盟委员会加强管理欧洲申根区（无护照旅行区）的规则，希望有"更强大的边境保护"和新的工具。

但这些用来拒绝人们入境和剥夺他们寻求庇护机会的“新工具”可能会违反国际难民条约和欧盟法律。记者、活动家和任何其他非居民都无法进入边境地区，只有军队可以进入该地区，这让难民机构和波兰的欧盟伙伴感到失望。波兰的安全措施致使数千人被拒绝入境，情况无法独立核实。已经有8人在边境无人区死亡。

欧盟理事会主席查尔斯·米歇尔（Charles Michel）说：“白俄罗斯正以一种玩世不恭和令人震惊的方式，将移民的痛苦作为武器。”欧盟称将扩大对明斯克的制裁，制裁对象包括白俄罗斯外交部长和国家航空公司。白俄罗斯方面否认了这些指控，但表示不会阻止难民和移民试图进入欧盟。寻求进入欧盟的移民与波兰边防军之间的冲突预计将在未来几天升级。

来自中东和其他地区的移民在火堆旁取暖，他们在零度以下的温度下扎营，被武装警卫、水炮和铁丝网包围.

图片：Leonid Shcheglov/BelTA via AP

（供稿：那那）

来源 ↓↓ 

https://apnews.com/article/european-union-moscow-belarus-poland-russia-99656920fa8d12adee6043fac4d9b546

https://apnews.com/article/european-union-alexander-lukashenko-lithuania-minsk-united-nations-28b4c0ca00074caa1fff8384f5539811

https://www.reuters.com/world/russia-flies-nuclear-capable-bombers-over-belarus-migrant-crisis-escalates-2021-11-10/

https://www.abc.net.au/news/2021-11-12/russia-sends-nuclear-capable-bombers-on-patrol-over-belarus/100614600

https://www.rudaw.net/english/kurdistan/10112021

---

“27N”社群支持11月15日游行的宣传视觉.

“差异可以化为力量”

11月15日不同势力将加入古巴公民游行

一个名为“群岛”（Archipiélago）公民行动平台向古巴政府请愿11月15日在古巴不同地点举行游行以“呼吁公民自由，包括和平抗议的权利，并要求赦免被监禁的政府反对者”。米格尔·迪亚斯-卡内尔政府以“不合法”拒绝了该申请。“群岛”发言人表示他们将维持计划不变。

“群岛”主张“通过民主与和平手段解决分歧”，是目前岛上存在的不同反对力量中的一派。该组织的一些成员也是“古巴民主过渡委员会”的成员，后者对国家的未来持市场经济方案。左翼媒体LeftVoice报道该事件时表示：“我们反对迪亚斯-卡内尔政府的镇压和独裁政策，特别是禁止示威的做法。但同时，我们与组织者有分歧，我们在政治上不支持他们。”“如果示威发生，会有来自工人阶级的人加入，”LeftVoice认为这个人群才是为古巴现状承担最大代价的人。

由文化界人士构成的抗议平台“27N”（来自于去年11月27日在文化部前的聚集示威）[见“与此同时”5月7日] 在其Facebook页面发文支持11月15日的抗议，他们说，在近一年后，他们将再次加入游行，为了“建立一个表达自己和自由创作不会被认为是叛国的国家。”他们也在动员文章中提到差异性：“我们必须能够与那些与我们想法不同的人一起行动，如此，差异可以化为力量，通往所有人的自由。”

此外，早前由艺术家塔尼亚·布鲁格拉（Tania Bruguera）发起的全球艺术界抵制哈瓦那双年展的呼吁得到了一些回应，承诺抵制的艺术界人士包括艺术家厄苏拉·比曼（Ursula Biemann）、玛丽娜·阿布拉莫维奇（Marina Abramovic）、西亚斯特·盖茨（Theaster Gates）、策展人及理论家尼古拉·布希欧（Nicolas Bourriaud）等等。

来源 ↓↓ 

https://www.facebook.com/27Ncuba

https://www.leftvoice.org/november-15-march-in-cuba-against-government-repression-for-a-revolutionary-solution-to-the-crisis/

---

Cop26会场外的抗议.

图片：Hannah McKay/Reuters

“我来到这里不是为了修补议程，我来到这里是为了破坏它。”

Cop26在抗议中落幕

为期12天的第二十六届全球气候大会（cop26）11月12日在苏格兰格拉斯哥落幕。cop26合并了《联合国气候变化框架公约》、《京都议定书》与《巴黎协定》的缔约国会议，在气候危机空前迫近、过往气候协定均以破产告终、气候问题正影响各国政治生态的背景下，这届大会尤其受到瞩目。与此同时，由于不再信任表演性的减排承诺、希望借cop26的媒体关注度向各国政要与能源巨头施压，许多环境与人权团体也陆续来到格拉斯哥。从10月底到11月中旬cop26结束，会场外的抗议一直持续。根据苏格兰警方公布的数字，气候大会期间警方共逮捕了70名示威者。

规模最大的抗议发生在11月6日，当天约有12万人在格拉斯哥冒雨游行。除了格拉斯哥，从悉尼、巴黎、伦敦到伊斯坦布尔，全球范围内共有250处以气候正义为主题的游行。Greta Thunberg也出现在格拉斯哥现场，批评“COP26的失败已经不是什么秘密”，只是一次“公关活动”和“全球性的漂绿（greenwashing）节日” 。COP26 Coalition发言人Asad Rehman直斥这是一次“污染者会议”，“气候犯罪分子躲在铁丝网、围栏和警察队伍后面。”原住民抗议者 Ta'Kaiya Blaney则称Cop26是为拯救资本主义经济而制造的幻觉，而它根植于资源开采和殖民主义，“我来到这里不是为了修补议程，我来到这里是为了破坏它。”

11月6日，约10万人冒雨走上格拉斯哥街头参与气候游行.

图片：Peter Summers/Getty Images

尽管cop26抗议者是因为对气候变化的关切而凝聚，但气候问题不只关乎气候，会场外的议题从劳工权益、黑命攸关、原住民主权到农民、移民、女权、马克思主义。比如乌干达抗议者Vanessa Nakate在演讲中解释，气候变化如何对她所在社区的妇女和女童造成了不成比例的影响，因为她们必须走得更远才能找到水源，而当经济危机来袭时，她们更有可能被迫辍学。

气候问题背后的全球不平等也显而易见。工业革命以来美国等发达国家的碳活动是气候变化的主要因素，但气候变化中首当其冲的却往往是碳排放较低的全球南方国家。牙买加的“黑命攸关”抗议者Vienna Watts说，其他抗议者“正在谈论加拿大的野火、纽约的洪水——就像气候变化刚刚开始发生一样”，“但这已经发生在我们身上很长时间了。”

苏格兰工会大会秘书长Roz Foyer在演讲中强调，“争取气候正义和争取社会正义的斗争必须齐头并进。”菲利宾的Fridays For Future罢课行动的组织者Mitzi Tan说，“气候危机的每一个方面都是交叉的，争取气候正义的斗争必须是反殖民主义、反法西斯主义的。”

Cop26气候大会上，苏格兰警方共逮捕了70名示威者.

图片：Murdo MacLeod/The Guardian

来源 ↓↓ 

https://www.washingtonpost.com/climate-environment/2021/11/06/cop26-climate-protests-live-updates/

https://www.theguardian.com/environment/2021/nov/11/cop26-police-tactics-creating-atmosphere-of-fear-protesters-say

https://www.npr.org/2021/11/11/1054809644/climate-change-cop26-loss-and-damage

https://ukcop26.org/end-of-coal-in-sight-at-cop26/

https://www.dw.com/en/cop26-creative-protests-in-glasgow/g-59810857

https://www.bbc.com/news/uk-scotland-59102422?piano-modal

---

“我们都变成了一个个数字”

巴黎迪士尼乐园员工抗议被算法排班

近几日，微信公众号中一篇关注迪士尼乐园人偶演员日常工作状态的报道《和玲娜贝儿当同事》成为焦点，它罕见地讲述了迪士尼乐园这个看似梦幻温情的世界背后机械而缺乏人性的一面。在大陆的另一端，巴黎迪士尼乐园发生了员工抗议现行工作制度的事件。

本周三，在法国总工会（CGT）迪士尼乐园分会的号召下，几十名巴黎迪士尼乐园员工聚集在园区大门对面的马恩河谷火车站广场示威，他们要抗议“反人性”的工作条件和园区内16000名员工“被拆分”的工作时间。这已经是一个月以来的第二次示威了。

今年7月，在疫情趋缓且疫苗施打的背景下，法国政府逐步解除了一系列封锁措施，巴黎迪士尼乐园重新开门迎客。早在去年10月，园区管理层就与园内五大工会签订了一份新的协议来应对疫情的冲击。这份协议打破了原本每天7小时的固定工作时间，提出了“工作时间调剂”方案，也就是说根据公司的需要，员工有可能第一天工作10小时，第二天工作4小时。法国总工会之所以在当初同意了这份协议，是因为他们也相应提出了严格的限制条件。接受《解放报》采访时，在迪士尼当了22年糕点师的法国总工会迪士尼分会总书记Fabien Beiersdorff解释说他们设法保证员工每周拥有两个固定且连续的休息日，并且禁止在同一星期内变动工作区域和工作内容，另外还要求住所离园区较远的员工以及孩子小于3岁等其他不方便的员工不必服从调剂。但他也明确表示这些限制条件“根本没有得到遵守”，而且许多岗位都已通过1月份签署的集体协议解约而被裁撤，因此工会不得不退出这份协议，并要求尽快废除工作时间调剂政策。Fabien Beiersdorff批评道：“这里的一切都是生意。管理层为了从工资中搜刮利润而无所不用其极，不惜损害员工的个人生活和健康。员工只不过是迪士尼用完就扔的餐巾纸。”他的工会已有15年未发起过罢工，但这次的行动确实无法避免。

10月5日的集会.

图片：La Marne

也在巴黎迪士尼乐园工作了22年的园区“纽约酒店”经理Sandrine Cartiglia同样参与了这次行动，在她看来，虽然工作时间调剂在字面上是个好主意，但却完全被滥用了。尽管她对迪士尼有着共同打拼的感情，但现状已经让她无法忍受。零散的工作时间让团队的合作精神不再，更损害员工的健康，在4个月的时间里，她属下50名员工已有3名离职，而病假则连续不断，她猜想劳动医生那里大概要被挤爆了。更让她难以接受的是，目前的排班完全是由一套算法来进行的，不再是由具体的人员执行，而管理层未经协商就将这个改变强加给了员工。她对此批评说：“整个制度都是反人性的。我们都变成了一个个数字。”一位参与抗议的纪念品店员也表示同意：“在新的数字化管理平台下，我们已经不可能去协商调整排班时间。永远都是最弱势、最不稳定的人受苦。”

园区的一位首席接待员Fausto Sortolano也对新改革的负面影响深有感触，他对《解放报》表示从前他每天固定工作7小时，其中还包含60分钟的休息时间。而现在他每周一都要帮游客搬10个小时的行李，干得筋疲力尽。尽管每周二只需工作5个小时，但他已经感到“过于疲劳以至于在工作量较小的这一天也无法恢复”。他控诉道：“要么行动，要么累死。”据他所说，他们去年的税前工资只涨了23欧元；而与之相对的却是迪士尼乐园已接受超过20亿欧元的投资进行扩建工程。

（供稿：岛夷）

来源 ↓↓ 

https://www.liberation.fr/economie/social/a-disneyland-la-revolte-de-salaries-aux-plannings-geres-par-des-algorithmes-20211110_RBYIFLMZ6VH57BFW2JAYEA36OI/

---

阿修罗在海上炼狱

愿她平安

---

［ 与此同时 ］

当我们被一些“重大新闻”轮番轰炸的时候，也许并不因为这件事相对于其他事有多重要，更可能是媒体注意力分配不均，或出于迎合流量经济的考虑，或限于各媒体背后的议程。当阅读这些新闻时，我们无法得知与此同时，在其他一些地方也正发生着重要的事。事实上，媒体本身就掌握着定义何为“重要”的权力。

“与此同时”想要为大家搭建一个替代性“通讯社”，在信息过载而注意力严重分配不均的媒体生态面前，挖出全球新闻的“边角料”——媒介目光的残余，比如主流媒体不关注区域的值得关注的实践，再如被关注的大事件中那些有意无意被省略的小细节。我们期待依托这个频道与世界各地的事件和实践者建立多样的关联。

---

以联结“青年状态”为出发点

由黄边站创办和支持

由独立编委会策划和运营

试图呈现不同领域的写作者和行动者在实践及创作中的经验思考

并在过程中探索一种共同工作的愿景

a journal, also a community

of independent practitioners and thinkers joined together by the discursive conditions of "youth".

Founded and supported by HB Station,

it operates with an autonomous editorial panel,

connecting writers, artists, and activists across multiple disciplines and geographies,

towards futures of collectivity.

支持同时编委会

打赏扫描二维码