麦当劳的“金拱门”事件一度让人觉得老外对中国的文化有所误解，但不得不承认，把外文品牌名翻译为中文是件非常考究的技术活儿。一直很喜欢奔驰的品牌名，把“音形意”都考虑在内并完美地体现了品牌形象。

奔驰的广告文案常常也如它的品牌名一样有种内敛的美感。

分享一组很少被人熟知的海报，是奔驰的品牌形象，出现在大学职业咨询展览会及一些校刊上，意在引导年轻人考虑将卡车司机作为自己的事业。

白领将车开向停车场

卡车司机把车开向夕阳

谷歌街景只是为白领设计的

在一间办公室里，你看到更多办公室；

在一辆卡车里，你看到更多世界。

让岁月消逝在枯燥的计划里。

还是，让它沉醉在如画的风景里。

“Truckers have the world at their feet. Join in.”

卡车司机脚下是整个世界

来，成为一份子！

文案精彩！

把卡车司机的硬汉形象

与驾驶的自在悠然完美融合

画面和文案相得益彰

让人读出驾驶于天地之间的浪漫

（建议收入文案资料库）

延伸阅读>>

<如果文案匠让你受益，与人分享是对它最大的奖赏>

---

与其抓耳挠腮·不如现在积累

长按识别

一键关注