让美梦成真的《优素福章》

偰松\译

《优素福章》之所以以最优美的故事而被美名曰之，正是因为它是《古兰经》中唯一一章以梦想开始，以梦想成真结束的天经。

似乎安拉在告诉我们：有梦想，就要坚持。

从中，我们还受到以下启发：

* 病人总有康复的时候；

* 离家者总有归家的时候；

* 悲伤总有抚平的时候；

* 磨难总有消除的时候；

* 理想总有实现的时候。

这一章天经保证，希望不再渺茫。

只要对安拉的信心不变，希望就在，

而且收获的，将是我们所期盼的最美好的那份。

主啊，主啊，主啊，求您使我们坚定在古兰之上！

诵读参悟两不误，恭喜兼顾二者之人！

译者：

1. 优素福圣人（愿主福安之），幼时梦见11颗星星和太阳、月亮向自己鞠躬。后被其他兄长所害，幸为路人所救，但又落入埃及人家中为奴。成年后，英俊聪明的他被女主人看中，所幸洁身自好的他经受住了勾引的考验，但还是被投入大牢。在狱中，他为同监二青年圆过梦，其中一人出狱后成为国王的侍臣，感恩推荐他为国王圆梦而得平反冤狱，并被授予管理全国仓库的官职。后来，10位兄长前来仓库籴粮时被认出，经他一番精心安排，他们引亲人前来团聚。团聚时，10位兄长皆向他俯首称臣，此时，他才意识到幼年的梦兆被应验了。

2. 天经注解家伊本·贾里里·塔巴里说：安拉提及优素福圣人这个跌宕起伏的故事，而且其中还提到了“狼”这一元素，旨在告诉陷入窘境或遭受灾难的人，不要绝望，对安拉要有信心，因为优素福圣人就是最好的榜样。

3.《古兰经》是生命之源。生活，无论多么奔忙，也不要忘了读一读古兰；生活，无论多么艰辛，也不要忘了念一念古兰。因为，《古兰经》中有你在苦苦寻觅的一切。《古兰经》，可以引领我们脱离无边无际的苦海，轻轻松松地抵达幸福的彼岸。

主啊！祈求你给我们增加知识和信仰！阿米乃！