为了办好艺术夜市， 我们琢磨了东京艺术书展

导言：今年 12月 9 日、10 日，伍德吃托克将在北京 CBD 郎园 Vintage 举办一场 “艺术夜市”。我们将天马行空的艺术重新整合，将呈现一场融合美食美酒、深夜音乐、好物市集、视觉美学、艺术互动的展览。届时，70 余组商户、媒体和艺术家将与我们联合在一起，共同打造一场 Sleepwait Arte Feast.

为了办好 12 月份的艺术夜市，我们研究了东京艺术书展。近十年来，东京艺术书展以其丰富性获得了极大的关注，今年中国又是主宾国，从布展到宣传，从商业层面到跨界联合，东京艺术书展都是给我们灵感的极佳案例。

东京艺术书展现场互动 

今年 10 月 5 号到 8 号，东京艺术书展（The Tokyo Art Book Fair）在东京品川的寺田仓库举办，这已是第九届艺术书展了。今年共有 300 余个艺术团体参展，吸引了超过 10000 人次造访，成为了史上规模最大的一届，它也成为亚洲当之无愧的最大的艺术书展。今年，书展云集了中国、韩国、台湾、新加坡、欧美的新锐艺术家、独立出版社，共同展示亚洲出版文化的最前沿。

“艺术书展”是东京 Utrecht 艺术书店 2009 年发起的。在书展上，读者能与艺术家们沟通互动，或直接从出版商和艺术家摊位上购买独特的创新艺术出版物。他们还可以参与各种活动，包括专题展览、对谈讲座、小组讨论和电影放映等等。

2015 年起，东京艺术书展增加了主宾国家（guest country）展区，当年由瑞士来担纲。主办方邀请了瑞士 12 个出版社参展。从那年起，书展开始将流行品牌和出版业界两产业巧妙结合——人们能在会场内外看到日本流行店铺 BEAMS 和瑞典时尚品牌 COS 的包包，而 COS 是当年书展的主要赞助商。

COS 展位

2016 年，东京艺术书展将展会延长至 4 天，主宾国家是巴西，组织者 Feira Plana 收集了来自巴西的出版商和艺术家作品。展览上除了日本东京插画家加贺美健的现场表演外，还有其他音乐人的精彩演出。

巴西出版物

音乐人：北里彰久

今年，“假杂志”为中国策划了主宾国展位。这是言由第三次参加东京艺术书展，今年，他们携带了三本书籍到东京，冯立的《白夜》、程新皓的《来源不同的时间》、赵谦的《边缘及边角料》。国内的无像、SamePaper、無早rosabooks、DREAMERfty夢廠等品牌也都参与到了书展当中。

程新皓《来源不同的时间》

赵谦《边缘及边角料》

冯立《白夜》

艺术家设计毛巾，

送给开幕酒会的客人

今年，插画家 Ken Kagami 专门为东京艺术书展设计了日式毛巾。干净的毛巾呈现出可爱笑脸，而用过的毛巾一脸哀怨，Cute Cute.

Ken Kagami 的作品一向轻松幽默又有格调，他还特别擅长进行主题创作，与许多品牌都联名过。他曾在 Zine 《Bart Works》给辛普森设计过 35 款发型，还在《Freaky Dog and Freaky Boy》中把 Snoopy 和 Charlie Brown 变成了连体巨婴，用成人黑色幽默把经典的卡通形象改得面目全非~

书展的展览十分吸引人，

艺术调性给人带来猛然一击

像往年一样，今年的东京艺术书展也有不少周边展览，IMA Gallery 就是其中一个。2013 年以来，IMA Media Project 一直与松下的 LUMIX 相机进行特别合作。他们共同支持和培养年轻有才华的艺术家，促进日本艺术摄影的发展。

趁着今年东京艺术书展，IMA 举办了他们第五次展览，主题是“后真相时代的肖像”。共有 6 位摄影师的作品得以展出，这些作品探索了当代摄影中最尖端的概念和技术趋势。

Yosuke Yajima

Haruyuki Shirai

Junpei Ueda

Kenji Hirasawa

 Yusuke Yamatani

除此之外，美食和互动坊也是展会必不可少的一部分，今年参与东京书展的餐厅都有很强的艺术背景。

试想一下：如果一场艺术展览发生在深冬北京 CBD，那会是怎样的场景？今年12月9-10 日，我们即将在郎园进行大胆的尝试。

伍德吃托克艺术夜市，

泛艺术版块是重要组成

今冬的伍德吃托克艺术夜市，我们将打破展览的边界，诸多种印刷、设计、独立出版、影像、音乐品牌将于我们站在一起，他们会以移动书展的形式为城中青年带来一场艺术视觉大餐，还会以意想不到的呈现方式，给你带来惊喜：

→Doooogs

Doooogs 是一个分享北京 & 柏林文化与艺术生活的平台和出版机构，自 2016 年起专注于发掘和推荐，中德两地艺术家和独立出版人，参与和组织两地艺术活动，寻找两座城市最新发生的故事。

→“Babymoji 不慌”

“Babymoji 不慌”为跨界创作人徐少的原创作品, 并在 2016 年注册为独立 IP 品牌。 “Babymoji 不慌”—— 宝贝莫急,不急长大,保持童真, 坚持自我。 形象中犀利的眼神,是对世界的警惕、思考、态度，同时透露出“野”和“兽”的一面，保留一点野性,不被现实所驯服!

“Babymoji 不慌”——“慢一点 , 等等你的灵魂。” 

→ 再平面

再平面 一直致力于发现和传播欧洲的设计美学同时也是印刷品的收藏爱好者。我们走过众多欧洲艺术书店，从中精挑细选而来的“量少且濒临绝版”的印刷品将会一次呈现在你面前。书籍与人的互动以及新奇的阅读方式都是我们选书的优先条件。它们吸引眼球也足够有趣，你可以从这里感受到这个时代纸媒的不平凡。

→ 象牙塔

象牙塔，漫画家、绘本作家，2009年毕业于北京电影学院。漫画作品多次发表于《SC》、《CULT YOUTH 青年的选择》、《艺术世界》、《STRAPAZIN》（瑞士）等国内外书刊。作品曾在2010年北京“大声展”、2013年法国蓬皮杜艺术中心“互动漫画”展、2016年上海当代艺术博物馆（PSA）“零食”艺术展、2016年“香港独立漫画展”等展出中展出。象牙塔的艺术作品今年也出现在了东京艺术书展。

→ 那狗达

内心闷骚的老女孩子，喜欢画奇怪少女，没有谈过恋爱，身为画手物美价廉。

→ 梦办Dream Co.

梦办Dream Co.是一个位于北京的复合空间：

|艺术书店|

精选世界各地的先锋印刷物。致力于发行和欣赏艺术家书、独立出版物。

|展厅|

策划非常规的艺术展览，特别是以书为媒介的项目拓展呈现以及限量版本作品的推广代理。

梦办的一角还有持续循环的 |旧物站|，着迷收藏与分享。而办公区即 |版画工作室|，这里生产创作。整个空间将以不断发散的艺术活动保持能量，并希望提供一种活泼轻盈的阅读观看环境。另外，梦办也是艺术出版机构夢廠的驻京点。

→能尖日&anusman

能尖纸是由能尖日制作的zine和artists’ book.

它们是宇宙的一部分投射在书上的影子。能尖纸希望通过纸张，翻页，折纸，书脊，缝隙，形状等语言，来探索一些非常规叙事的可能性，实现千奇百怪的无限的可能；同时，能尖纸也非常可爱，触手可及。

anusman画漫画，出过几本小书。也写些和漫画相关的文章。主要出版物《门先生》（新星出版社）《anusman的无字漫画1&2》（獾和出版社）《小石头》（香蕉鱼出版社）《米之国》（nieves）《苦茄子》（picture），也参加过《sc》和《叙事癖》等杂志。

→ 稀奇古怪研究所

你没想过的事情很多，少开几个会，就能多约几个会？少一点一本正经，就能多一点一本有趣。少穿几件正装，可能会更正。以及，老相机，也能拍出新照片。

一场对时光的致敬，宝丽来与胶片机，重新赋予快门意义，追逐光与影，重回银盐摄影时代。我们用魔法改造了上百台宝丽来（当然，还会更多），让它们有了自己的颜色和你的名字  ，生活总是被千篇一律取代，你需要多一点稀稀奇古怪，Don’t be boring.

今冬艺术夜市，总共将有七十余家商户亮相，它们将在未来的介绍文章中一一揭晓。

想要切实感受京城寒冬夜市的热闹，长按识别二维码即可购票：

· CBD艺术新地标 郎园Vintage 

本次活动的举办地——郎园Vintage，位于CBD核心，前身为北京万东医疗设备厂，2009年老工厂腾退以后，经改造成为文化创意产业园。2010开始运营至今已有7年多。

经过7年运营，通过大运营体系打造了金融服务平台、孵化服务平台、品牌推广服务、文化交流服务、艺术展示平台、会员服务平台、线上交流平台、公益服务平台八大服务平台，自主运营两大内容品牌孵化空间：虞社&兰境艺术中心。探索用大数据为依据，临摹观众画像，再去寻找对位的文化演出资源，探索大数据精准运营演艺空间的新模式。

伍德吃托克·艺术夜市

Sleepwait Arte Feast

时间：12月 9-10 日  

周六-周日  14：00-24：00

地点：北京郎园Vintage·  虞社演艺空间

预售票：40元     现场票：60元

郎园Vintage到达方式

公交线路

1、57、58、312、405、421、666、815快、

815、816、817、818、930

地铁线路

1、地铁1号线 ：国贸站c出口、大望路站 b出口

2、地铁10号线：国贸站 c出口

或点击下方阅读原文，购买预售票

 

 更多精彩文章回顾 

十二个亚洲街头小吃巡礼

亚马逊飞轮效应，是否也适用于食品消费品公司

双 11 前夕，我们用黑科技潜入了商界大佬的微信群

商户联络：

李权：18984397327/ [e-mail]

Lisa: 15001076323 / [e-mail]

品牌合作：

Nafy(边忭):13810043332

[e-mail]

Jade（周德建）:18622671607

[e-mail]

活动合作-赞助商：

[e-mail]

“中国首个威廉斯堡市集”

－《CITYWEEKEND》

“小众品牌的摇滚式狂欢”

－《界面》

“关于“吃”的伍德斯托克”

－《北京人民广播外语频道》

“本地手工、美食、独立品牌翘楚的聚会”

－《The Beijinger》

“新消费聚合体,与国外零时差的生活方式体验”

－《COSMOPOLITAN时尚》

“小批量良物和手工美食的快闪市集”

－《TIMEOUT北京》

“Pop-Up Market of the Year”

-《that's Beijing》