查看原文
其他

粤语教室丨有冇惗过究竟系「静鸡鸡」静啲定系「静静鸡」静啲咧?

2016-07-20 广州潮生活V

潮人说:

我只知道,鹅,鹅,鹅,曲项向天歌…




粤语叠词多囖囖(灰常多),

AAB形式的,也有ABB形式的,

每一种变化万千(一脸懵逼)。


那么,问题来了,

叠词里有几种表示“安静”的词语,

究竟是“静鸡鸡”静些,还是“静静鸡”静些?

等等,还有“静鹰鹰”和“静蝇蝇”啊!

到底哪一个才是真爱最静的?


[ONE]



静鸡鸡 系形容至少有两条友(两个人)的行为。例如,小明同小红讲:嗱,我哋静鸡鸡走入小强间房摞返张票啦。


[TWO]



静静鸡 系形容单干(一个人)的行为。例如,小明同小红讲:嗱,等我静静鸡走入小强间房摞返张票啦。


[THREE]



静鹰鹰 系形容夜晚的安静。例如,今晚静鹰鹰猫头鹰,鬼影都冇只,边会有贼吖?


[FOUR]



静蝇蝇 系形容生意惨淡。例如话:今日静蝇蝇拍乌蝇,一单生意都做唔成,真係黑仔囖!




按照以上讲法来看,形容夜晚的静,应该是最静的。为什么?至少夜晚没有白天那么多人吵吵闹闹的呀!你赞成吗?


除咗上面几个叠词之外,

DR.CHAO为你整理咗一系列叠词,

够你平时活学活用噶啦。

唔明?有解释噶嘛!


你地get到未啊?

仲有更多嘅,我地评论见啦~


来源:网络;广州潮生活编辑整理

勾搭小编微信:727210634

快来QQ群一起玩耍:425589314

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存