Tabula Rasa 画廊 | 萧涵秋个展：蛇绣出谎言 展览现场
蛇绣出谎言
萧涵秋个展
展览日期：2018.11.03-12.08
开放时间：周二 – 周日 上午10:30 – 下午6:00
展览名《蛇绣出谎言》来源于艺术家萧涵秋用某本书里的字拼凑出来的一首诗。诗的创作于她而言，是采撷字的过程。同样，相比“创造者”，艺术家更强调作为“重组者”的身份。
如何和狡猾的蛇并肩在画廊中滑行而过？艺术家眼中的“蛇”代表冒险而非禁忌，萧涵秋的作品比起再现一个伊甸，更关于脱下鞋在清晨布满露珠的草地上奔跑，用两个裙摆褶皱间的距离为单位丈量阴影，尝试在迷离中狡黠，却流露出更加干净的天真，是有关仙境的平淡叙事，即使“仙境”往往假装是向上的深渊。
我们所观察到的从来不是事件或事物本身，而是一次次刻画。事物在刻画我们，它同时不断形变，我们躲藏在事物之中。萧涵秋善用她的敏锐去捕捉那些承载着她对整体的想象的细节，通过向内反省所需的谨慎的、缓慢的方式，去成为“小”，更“小”，让纷沓的想象“坍缩”为尽量微小的事件视界，就如同一个黑洞，我们无法直接观测它，却被深深吸引。
此次展览将展示萧涵秋四个系列的油画作品：《裙摆》，《豌豆》，《漫游》和《去年玫瑰的刺》，同时发布艺术家近期创作的诗集《差三分钟午夜花贼》（点击原文购买）。展览持续至12月8日，欢迎各位感兴趣的朋友前来观展。
展览现场
萧涵秋，1986年出生于北京。现工作生活在北京。2011年研究生毕业于英国切尔西艺术与设计学院。2018年3月参加应空间群展“去碑营Ⅱ”；2016年10月参加Leap艺术界在巴黎AsiaNow艺术博览会举办的展览“天真的与忧伤的小说家”。2016年9月在Tabula Rasa画廊举办个展。
Xiao Hanqiu (b.1986, Beijing) received her master degreefrom Chelsea College of Art and Design, London, UK in 2011. Her recent soloexhibitions include, Self-portrait,Tabula Rasa gallery, Beijing, China (2016); From 2009 to 2014, Xiao Hanqiu alsoparticipated in several group exhibitions in China and overseas, such as StelesⅡ,Ying Space, Beijing, China (2018); Leromancier naïf et le romancier sentimental, Asia Now, Paris, France (2016);
关于 Tabula Rasa 画廊 | About Tabula Rasa Gallery
Tabula Rasa 画廊致力于推广中国本土和国际的当代艺术家，2015 年5月成立于北京 798 艺术区，是一个展览和推广当代艺术的空间，定期举办艺术家讲座、讨论会，并支持出版和研究项目。 我们的名字 Tabula Rasa 源于拉丁语，指被书写的石板在擦拭磨白后重新开始的状态。今天 tabula rasa 同时被广泛地运用在西方哲学领域，特指理论上人在没有接受感官和经验影响之前最朴质的空白状态。我们希望画廊呈现的展览能颠覆观众之前的观看经验，为新的艺术实验提供可能性。
Tabula Rasa Gallery is based in Beijing's 798 art district. Established in 2015, it aims to promote both Chinese and international contemporary artists through exhibitions, talks, research and publication. The gallery's name refers to the philosophical idea that when we are born, our minds are like a blank slate. We hope the exhibition Tabula Rasa presents can subvert viewer's preconceptions, creating conditions for fresh artistic experiments.