查看原文
其他

画意能达万言

2015-06-11 Eric Z 英语学习笔记

旧文一篇




替罪羊除了用scapegoat还可以用什么? “抱大腿”可以怎么表达?



谢耳朵教你怎么说"萝卜青菜,各有所爱”



新闻标题中与🐱 猫有关的文字游戏


英文中的💡“电灯泡”怎么表达? 回复“电灯泡”可查看视频.


小词的使用





柠檬哲学?



We’ve come to accept “a picture is worth a thousand words” as truth in our culture because of the ability of a photo to quickly convey so much meaning with so little, if any, explanation. But in the age of social media and cameras on mobile devices, when photos are shared with more regularity than ever, does the powerful ability of a single image to convey so much feeling, information and complexity get taken for granted?




Perhaps a look back at the earliest known uses of the phrase will remind us of the specialness of the photos we share.


One of the earliest known references to the expression is from a 1911 newspaper article in which newspaper editor Arthur Brisbane, speaking about journalism and publicity, says “Use a picture. It’s worth a thousand words.”



A similar phrase, “One Look Is Worth A Thousand Words,” appears in a 1913 newspaper advertisement for the Piqua Auto Supply House of Piqua, Ohio, but ironically uses only words, not images, to invite prospective customers to see its products in their store.




It is believed the modern use of the phrase stems from an article in the December 8, 1921 issue advertising trade journal Printers’ Ink, in which Fred R. Barnard referred to “One Look is Worth A Thousand Words” to promote the use of images in advertisements on the sides of streetcars.




A later ad by Barnard appears in the March 10, 1927 issue with the phrase “One Picture Worth Ten Thousand Words,” which he erroneously credited as being a Chinese proverb so people would take it more seriously. As a result, the expression is also sometimes mistakenly attributed to Confucius.






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存