查看原文
其他

习大大谈阅读:出门的时候呢,怀里揣一本书

张海露Eric 英语学习笔记 2020-01-26


近日中央电视台英语频道CGTN在Youtube和Facebook上都发了条视频,Xi Jinping: The Scholar in a Cave,讲得是习主席在窑洞生活时有书相伴的那些日子。


可惜这个视频无法上传到腾讯,想看的朋友可以点阅读原文查看。以下是我的观影笔记,和习大大学学读书之道。


1. “我读书最多的时候就是到农村以来” 


The most reading I ever did was in that village.

 


1969年1月,15岁的习大大来到延安市梁家河插队落户。他的行李中有一个棕色的箱子,箱子虽小但是特别沉,帮他抬箱子的伙计以为里面是金元宝。后来才知道其实是一箱书。


我也有类似的经历。2015年研究生毕业后我到广东省汕头市支教,两年读了三箱书。无论是在农村还是城市,我们都要有一方天地,在这一方天地里有固定的大块阅读时间去阅读和沉淀。


2. “出门的时候呢,怀里揣一本书”


Wherever I went, I always took a book with me.



      昨天我在清华经管学院听了今日头条创始人张一鸣的座谈分享。当他被问到碎片学习是否合理时,他说如果是为了构建知识体系的话,最好还是阅读,并建议多读传记和教科书。


      每次出门除了带着手机外,我至少还会带两样东西:Kindle阅读器和AirPod耳机。把它们放在口袋里,方便的时候看或听上一会儿。若是背包的话,里面至少放一本纸质书或一本口袋词典,只要方便的话就拿出来翻翻,用三色笔勾勾画画做笔记。

      我的口袋词典


      3. "背一个词,背一个词的意思,就去锄地”


      I'd memorize an entry and then its meaning before going out to hoe the fields.


      习大大上山放羊的时候,揣着书,把羊圈在山坡上就开始看书。锄地到田头,休息的时间里,他就拿出新华字典记一个字的多种含义,一点一点积累。


      每天晚上睡觉的时候都要争取比那天早上起床的时候多了那么一点点智慧。除了利用大块时间专注学习外,我们也要珍惜时间的边角料。玩抖音吃鸡之余,每天保持输入,哪怕只是查一个字儿记一个词儿。相信日积夜累和复利的效应,这些点滴终究会串成线相互交叉,能够独当一面。



      4. “他读莎士比亚,也读资本论,读了那么多中外的文学名著。读书的面很广。”


      He read Shakespeare, Das Kapital, and many literary classics, Chinese and foreign. His range of reading was broard.


      年轻时习大大以 “一物不知,深以为耻”为自我要求,浮士德、二十四史、军事、哲学,无所不读。读多了才能建立自己的知识体系,成为跨界的超级个体,行走江湖也多了几分底气。


      据说爱读书的人运气都不一般。


      5. “不能大概啊...”


      “你听明白了没有?懂了不懂?”

      “我说大概差不多吧。”

      “不能大概啊...”


      《如何读一本书》中说:世界上有两种愚蠢,一是文盲,而是读书太多。 那读书太多怎么还愚蠢呢?因为read widely并不等于read well。”


      “大概差不多懂了”往往就是没懂,“懂”的最基本要求是能把读到的东西用自己的话讲给别人听。在讲述的过程中,我们练习理解、总结、学以致用的能力,把书内化为自己的东西。



      6.  “我最大的爱好就是读书,读书已经成了自己的一种生活方式。读各类书,我想这是一个终身的爱好。”


      Reading is my biggest hobby. It's a way of life for me. Reading all kinds of book, I guess, will be my hobby.


      读书理应和吃饭睡觉上厕所一样,是生活的一部分。巴菲特的合伙人查理芒格说: “In my whole life, I have known no wise people (over a broad subject matter area) who didn't read all the time – none, zero.” 想做终身学习者,先做终身阅读者。


      听大大的话,出门的时候揣本书吧。至少可以用来拍照晒朋友圈啊


      推荐阅读

      “你没时间读书的原因是...”

      广告:北京英文写作工作坊


      Modified on

        您可能也对以下帖子感兴趣

        文章有问题?点此查看未经处理的缓存