英语过专八是一种什么体验？

这是两年前的一篇文章，略作修改重新分享给你。

我读的是当地的一所师范学院，挺差的那种，不过通过找关系我读了学校的二本专业“商务英语”。入学时，我的英语水平和初一差不多，会英文字母，how are you？一类，上课是全英文，90% 听不懂。

刚入学的时候有公共四级考试，全班 40 多人，三分之二都考过了。我考了 300 多分，特别高兴。第二次考公共四级，差不多是 380 多分，这时候一半的同学都考过公共六级了。

大概是大二下学期（或者是大三上学期），我突然“醒”了。我觉得学习让我快乐，于是想自己既然是英语专业（尽管是爸爸让我上的），那就先把基本的英语考试考过吧。

我买了两本公共四级的词汇书，一本正序一本乱序，没事就背一背（例如上厕所时）。把公四近 5 年的真题中所有的生词都查出来。这样通过了公共四级。也用同样的方法（单词+生词）通过了公共六级和专业四级（依稀记得我是先考的专四。我觉得公六比专四要难一些）。顺便说：专四听力第一题是 dictation，被逼着听了几十篇的练习，非常有用。

这个时候我和我的同学们已经“平级”了，班级有三分之一的同学在第一次专四考试中通过了。在考试之前我们都觉得这个考试会特别难，考完了之后我想我这烂泥都能考过呢，只要你上课没有全睡觉，考过专四还是没问题的。英语专业的学生们应该把考高分视为学习目标，而不是通过。

为了备考专八，我买了专八词汇书。一打开就受到了打击，每页都有一半生词。没办法，慢慢背呗，我只要求自己见到英文认识中文意思。那个时候准备雅思考试，做了不少雅思真题（真题中的生词是重点），词汇量飙升。记得那会儿宿舍墙上贴的都是便利贴，记一些容易弄混的词（例如 rift 和 rife）。

我们学校是和油公司就业挂钩的。如果你的父母是油田职工，你毕业后就可以子承父业—你是英语业的话一定要有专八证书（是否考过专四无所谓）。因此这里有一个很大的“卖答案”市场。考前答案 6000 多块，父母是非常支持的。往届有位平时不学习的学长靠答案考了 80 多分。

能有考前答案，说明早就有“漏题”。这背后的水深得很，不过就考试而言，拿实力说话就好了。若是靠漏题考过的，估计也没啥大出息。这个世界上有一些很不公平、丑陋肮脏的事，我们只能做我们能做的，可以愤怒、发声，但不要让它们 consume。

考前许多人买了答案。我没有买，因为 1) 我父母不是油公司的 2) 我相信自己能考过 3) 我没钱...

考完试之后在微博上对了对答案，觉得自己考过还是没有问题的。成绩出来的时候，整个系大概一共不到 20 人考过了。我考了 69 分，最高分。

通过了专八是什么体验？

高兴。因为那些在我还在考公四时就考过六级的同学们大多数都没有考过。

但是更多的是恐惧。

我在一所三线城市的三流学校的考了 69 分，这是许多高校英语专业“差生”们的成绩啊。我差的实在太多了。也意识到当初把考过专八作为学习目标是件没出息的事。（顺便说：在这个阶段我通过人人网认识了@孟庆伟Justin，人家专四专八都是优秀，他只比我大两三岁，英文水平和阅历甩我十几条街。和他相比，我像是读了个假英语专业）

我开始读原版书，练习语音，准备出国。毕业之后我去纽约一所一般的大学读了 TESOL 专业，我想通过了解“怎么教”来更好的学。

去纽约时我只带了一个箱子，里面有一床蚕丝被，还有几件优衣库的T恤。刚下肯尼迪机场我要开始用英语了。用英语借电话、打车，囊中羞涩的我傻啦吧唧地给了黑人出租车小哥 20%+ 的小费。

纽约的公交车是不支持纸币的。我在家里用 Google 了解到我可以在 pharmacy 买到公交地铁卡 Metrocard。去买卡的路上我一遍一遍夸张地练习“Can I have a metrocard?” 咦，是不是用 could 会更有礼貌一些？我的v有没有咬唇，我的 metrocard 念的对不对？到了店里，我紧张地大脑空白，结结巴巴地蹦出“metrocard”这个词。好在店员听懂了。

付款的时候我准备刷卡，她问我“哭rai倒呆”？我没听懂，于是改付现金，低声说了 thank you后，落荒而逃。

后来我才知道她问我的是 credit or debit。

我考过了专八，可是我在 Chase 银行开户用了一个多小时。因为我不知道什么是 current account / saving account，不知道什么是 overdraft。我考过了专八，但是我不认识哪个是 nickel 哪个是 dime。我看不懂电视，我上课不敢发言。当别人问我英文什么水平时，我不好意思说自己是专八。

每一个阶段我们有不同的目标，专八是英语学习路上的一个小目标。英语水平如何取决于我们能用英文做什么。通过专业八级考试我们发现自己的问题，发现体制的问题，然后把注意力放在自己身上，向自己想成为的那个样子一天努力一点儿。

以上是“我”的体验。我不是学霸，不是天赋异禀，不是逆袭，我通过不断地学习，一个月比一个月好，一年比一年要强，于是我在这里把我的学习和成长分享给更多人。 

文章总结：1. 我考过了专八，很高兴，也很恐慌。2. 总把自己考试成绩挂在嘴边，尤其是“我过了专八”这样的成绩，基本上也就没多大出息了。越学就越知道自己的无知，成绩只能代表一部分能力，最重要的是你能用英语做什么，学英语能给你带来什么，我想这都比考了几分过了几级更重要。当然考试和实际能力也不冲突，真正的学霸是可以高分高能的。少抱怨，多努力，用实力说话。

翻微博发现 6 年前考专八前发的一条状态：“希望以后的我，会比现在还努力。” 我的专八证书连壳子都没有，并且在支教期间弄丢了。我也并不需要它。专八 69 分这事我一直记在心中，它提醒我勤能补拙，要笨鸟先飞。

如 Can't Hurt Me 开篇所说：Don't stop when you are tired. Stop when you are done.

读英文原版书刊，

学立刻就能用的地道英文

猜你还想读：

👇🏻👇🏻戳“阅读原文”了解第六期《经济学人》阅读马拉松