我把高分暖心剧Modern Love也做成了口语书

上一次我们一起看《致命女人》学口语，这一次我们看暖心好剧 Modern Love，学地道英文。

这应该是全网质量最高、最走心的一份看剧学英文笔记，请不要错过啊。

看暖心好剧

Modern Love 由 Amazon Prime 出品，故事来自《纽约时报》情感专栏 Modern Love 中的真人故事。比如第一集 When the Doorman Is Your Main Man 就来自下面这篇文章：

喜欢播客的朋友也可以听它的同名 Podcast，每期约 20 分钟，睡前可以听一听，顺便练英文：

学地道英文

我把这部 8 集剧和它们在《纽约时报》的 8 篇原文结合在一起，做成了 PDF 版英语学习材料。文剧结合，不仅可以对同一故事有更多了解，也让英语学习更多元、好玩、高效。

读《纽约时报》原文，附上我对语言点的标注，读来有趣，学来轻松。第 7 集 Hers a World of One 的原型不是来自 Modern Love 专栏，而是《纽约时报》的其它专栏的文章 DJ's Homeless Mommy。
以第一篇为例，这里的几处小词值得注意，比如 scoop/cross/hail from/for good：
你可能不熟悉 no dog in the race 的用法，不过根据上下文就可以推测出它的意思。结合我的解释不仅可以正确理解文本，还能加强记忆：注意一些简单、实用的表达，比如这里的 I'd send photos, and he'd send silence，故意重复了 send，还有押韵，很有趣。当我们想表示「杳无音讯」时是不是就可以直接套用？
第二篇中出现了「sweethearts」，表示校园恋人。我们想表示「青梅竹马」是不是就可以说成 A and B are childhood sweethearts？

从情景入手，看截图学口语。
我把 200+ 张英文字幕截图按剧集排列在一起，并附有我对英文表达的注释讲解。比如形容一个人读书很多很博学，你会怎么说呢？Knowledgeable？英文中可以说 XX is a walking encyclopedia，「行走的百科全书」是不是更形象幽默？剧中有类似的说法：

3 个常见词缀一起记，-ish/-wise/oft-：

离别的时候除了用 take care 表示「保重」，还可以简单说成 be well：


问候别人可以说 Another day, another dollar？告别的时候可以托人问个好，Give my best to XX：

学而时习，学到手才是硬道理。
除了收集、整理、讲解、拓展这些实用地道表达外，在每一集结束后我还准备了「复习时刻」，帮助大家总结、回想所学，加深记忆。比如：

剧不在多，有心则灵。学习材料真的太多，我们不如放过自己做减法，找自己感兴趣的内容，用自己喜欢的方式学英语。

8 篇英文原文、200+ 张剧集截图、8 次复习时刻，共 120+ 页的干货... 希望这份 Modern Love 口语书可以让你的英语学习多点乐趣，对学习方法有所启发。

这份 Modern Love 口语书在哪里下载呢？

在后台回复关键词 ericml 即可，如下图所示：

笔记在手，真的能看剧学英文。建议大家自己先不带字幕看一遍，然后带字幕看一遍，最后再看我的笔记读读原文、学点英文。

最后还是恳请大家可以尊重保护原创，支持鼓励原创作者创造更多告知内容。欢迎交流、转载、分享给更多的朋友，鄙视抄袭、洗稿之流。

常见问题

猜你还想读：

👇🏻👇🏻目前已有 500+ 人加入 2020 年现象级英语社群，了解社群详情请戳“阅读原文”