查看原文
其他

初六:马到成功丨大年天天有讲究

点击上方“中国日报中文网”关注我们


大年初六:马到成功

On the sixth day, people make wishes for "ma dao cheng gong", win success immediately upon arrival.

初六,人们祈祷“马到成功”,意思是成功马上就会到来。

According to tradition, families usually send away the Ghost of Poverty on this day. To send away him, Chinese people will usually throw away their ragged clothes, rubbish and other dirty things.

各家各户在初六有送“穷鬼”的传统。人们会扔掉破烂的衣服、垃圾和其他脏东西,预示送走穷鬼。

By doing this Chinese people wish to send away poverty and welcome the beautiful days and good luck in the New Year.

这个习俗寓意赶走贫穷,新的一年迎来好日子和好运气。



来源:中国日报网英语点津


推荐阅读●中美经贸高级别磋商将于2月14-15日在京举行美朝领导人第二次会晤将于27日至28日在越南河内举行

中国卫星拍下“迄今最棒”月地同框照

初四:三羊开泰丨大年天天有讲究


关注中国日报网

ID:Chinadaily-cn


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存