聊天时夹带几个English单词，你们一定是在搞smile！
随着中国的发展
如今英语已经具有较高的普及度
许多人在日常生活中
都能利用简单的英语词汇进行交流
甚至能够熟练运用
那么你的身边有没有这样的人呢？
↓↓↓
看完之后
网友都开始模仿起这种说话方式
↓↓↓
甚至连中国石化的官博
也加入了这场模仿盛典
针对这种“混合双打式”聊天风格
广州日报还在微博上发起了一次投票
其中“好像No有遇到啊”选项
尽显调皮本色
数据显示，当前参与投票总人数为8.5万人，其中4.1万人次选择了“有本事全英文”选项，3.2万人选择了“好像No有遇到啊”选项，1.1万人选择了“还挺多的”选项。
其实不只是生活当中
某节目中一位时尚买手的发言
也因中英混杂曾引起过网友热议
不知道还有没有人记得
2017年热播剧《欢乐颂》中
这个中英夹杂的经典片段
视频中的“舒兄”真是international
针对这种现象
网红papi酱总结出8种中英夹杂的表现形式:
1.双重强调。先中文再英文
例：哦天哪！她这个人真的是令人难以置信，unbelievable!
2.单独强调。英文代替中文
例：Hey,你们这个team的presentation都准备好了吗？
3.小学式英语。简单词汇应用
例：你最喜欢eat什么啊？我最爱的fruit是apple！
4.神转折。连接词英语化
例：今天not only热，but also闷！
5.高阶语气词。英语本土化
例：Ouch！你刚刚踩到我了！
6.高端内行话。专有名词多运用英文缩写
例：LPL春季赛RNG和EDG是LCK水平（英雄联盟相关）
7.原味名词。原汁原味英语本体
例：什么LV？哦你说的是Louis Vuitton吧！
8.跨界混搭。中英随机融合
例：Shall we 早点去吃dinner so that we can sho个pping?
针对这种聊天时中英夹杂的说话方式
网友的观点各不统一
但大多数人表示
如果是个人习惯的话
一定会表示尊重
对此
我的friends你们怎么see呢？
来源：中国日报网
传播中国，影响世界
欢迎关注中国日报网微信公众号