近日，有媒体报道称，美国商务部长吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）的电子邮件账户被“中国黑客”入侵，却没有提供证据证实这一猜测。但在华盛顿对华鹰派议员眼中，这足以成为让雷蒙多拒绝与中方沟通的借口，甚至是取消其单方提议的访华行程。也是这些议员，自2018年以来就对中国国务委员兼国防部长李尚福实施无理制裁，却炒作中方“拒绝”两国防长会晤，还指责中方“反应过度”。这反映出中美两国分歧的焦点：美方认为已经给予中国足够尊重，始终平等对待，但中方并不这么认为。本周二，雷蒙多在华盛顿威尔逊中心发表讲话时谈及中美贸易，也显示出两国在这一问题上的不同看法。与其它抨击中国的尖锐言论相比，雷蒙多的措辞明显更加温和务实，她可能意在访华之前缓和紧张关系，释放善意。此前，雷蒙多声称她计划于“今年夏末”访华。雷蒙多强调，尽可能与中国开展业务有着巨大好处，并强调在美国销售中国商品“不存在国家安全风险”。同时，她警告称，美国应该对来自中国的威胁和战略竞争“保持高度警惕”。中方的表态，正如美国国务卿、美国财政部长和美国总统气候问题特使访华时所说，中国将致力于构建稳定的双边关系，但中国有必要对雷蒙多访华之前的讲话持观望态度。毕竟，美国仍在推销所谓“去风险”的概念。雷蒙多希望中国能向美国提供其所需的商品，如美国不自己生产的，或无法轻易找到替代的。她还希望能够说服中国，接受美国无法向中国提供所需作为回报这一现状，其声称理由是这将损害美国利益。用美国的利益、意志、霸权，取代构成全球贸易基石的公平、互惠、互补原则，雷蒙多的讲话内容纯属荒谬。如果想要释放诚意改善中美双边经贸关系，为其提议的访华计划铺路，雷蒙多首先应该做些力所能及的事情：取消对华加征关税，缩减针对中国的“实体清单”。
本文译自《中国日报》7月27日社论
原标题：Without actions, Raimondo's words just sweet talk
出品：中国日报社论编辑室
来源：中国日报网 （编译：曹静 编辑：李海鹏）