查看原文
其他

模拟会议 | 广州·财富全球论坛

2019年3月3日(本周日)

策马翻译(广州)将举办

模拟会议

广州·财富全球论坛(交传)

为广大翻译爱好者

提供体验全真现场口译的绝佳机会


会议主题与流程

本次会议将以“财富国际论坛”为主题

内容包括:

1 背景知识概述

2 笔记法、听辨点拨

3 交传实战&点评

 在本次模拟会议召开前2天,策马翻译(广州)将向报名者以E-mail/微信的形式分发译前准备资料。此阶段是模仿译员的“译前准备阶段”,作为一名口译员,译前对会议资料的熟悉通过主题挖掘信息的能力决定着你在会议现场的最终表现。

 会议设有译员及点评老师,与会学员将轮流担任译员,确保每一位参与者均得到锻炼。

译员需在会议前充分了解会议话题相关资讯,轮流进行现场口译

 每轮翻译结束后,由策马老师对译员表现进行逐一点评。点评结束后,评委老师还会根据译员具体情况对译员日后发展的训练方向进行指导

 会议结束时,将评选出本次会议最佳译员,并赠出精美口译书籍!!


会议安排

 时间:3月3日(本周日)14:30-16:00

地点:广州市天河区华夏路 49号津滨腾越大厦南塔12楼1203室

交通信息:

(因津滨腾越大厦安保严格,您需携身份证至前台办理登记方可自由出入)

微信报名

扫描并添加下方策马老师微信,编辑“姓名+模拟会议+手机号”发送到下方微信号,策马口译班学员可免费参加,非策马口译班学员按30元/人收费[报读策马任一面授课程可冲抵学费]

长按识别二维码,火速预约

Chloe

Steve

往期模拟会议现场回顾

附近期开课一览:

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存