查看原文
其他

法律人的坚韧和理性,令她虽败犹荣

2016-11-10 法律出版社 法律出版社

引言

随着美国大选落下帷幕,总统之位花落特朗普。在大家或惊讶或失落的议论下,主角希拉里却面带微笑做完了败选演讲“为正义奋斗是值得的”。在与所有支持自己的人表达感谢,淡然退场。虽然失落总统宝座,但她的坚韧的性格和理性的头脑却留在了民众的心里。


大选辩论中的希拉里--头脑冷静 条理清晰


2016年9月28日上午,希拉里与特朗普展开竞选总统的首次辩论,在这90分钟的较量里,两人表现出了完全不同的思维、语言的攻势。有人用这样一张图片来描述两人的辩论::一方是高等数学,另一方是简单的逻辑游戏
       辩论看上去很激烈,希拉里一共70次被打断,其中被特朗普打断51次,被主持人打断19次;而特朗普则被打断47次,其中被希拉里打断17次,被主持人打断30次。

主持人要求二人对于: achieving prosperity(美国的欣荣),America’s direction(美国的方向),securing America (美国的国家安全)三点进行阐述。主持人一共问了六个问题(下面截取了3个问答)。

 主持人第一问:关于收入不平等


希拉里:第一,让经济发展惠及众人,不仅仅是那些富豪。政府投资于民众的未来,比如:我们会做到基础设施建设、先进制造业,科技创新,清洁和可再生能源、小企业,因为大多数新的就业机会将来自于小型企业。第二,促使经济更加公平,提高全国最低工资标准,保证妇女同工同酬,优质的儿童护理和无债务的大学生活。如何能做到?我们打算让富人支付公平的份额做到这一点,并堵住公司的财税漏洞。

特朗普:我们的工作机会正在流失,比如流失到墨西哥。中国操纵人民币贬值,而美国政府置之不理。我们必须制止他们窃取我们的工作。我计划大大减少企业税率,公司会被吸引过来,并逐步扩大他们的公司。


主持人:你谈到了创造2500万个就业机会,而你已经答应为美国人带回数百万个工作岗位。有什么让美国制造商回归的具体方案吗?

特朗普:我的父亲在1975年给了我一笔非常小的贷款,我用它建立了一家价值数十亿美元的公司…我给你一个墨西哥的例子。他们有增值税,而我们没有…这损坏我国利益已经很久…我们负债20万亿美元。我们不能这样持续下去了…


主持人:请让我们回到问题上来。你准备怎样带回工作岗位和美国制造商?你如何让他们把工作带回来?

特朗普:你需要做的第一件事是不要让工作离开。这些离开的公司,我可以报出它们的名字,有好几千家…所以,我要说的是,我们可以阻止他们离开。我们必须阻止他们离开。

希拉里:08年的经济危机,一部分原因就是因为对富人减税,没有把钱投资在中产阶级上,而你,特朗普,就是那场经济危机的受益人,那一次全美国900万人丢掉了工作。现在美国已经从这个深渊里爬了出来,经济重新得到了振兴,但是如果按照特朗普的方案,噩梦就将重演。我的计划呢,则会创造1000万个新的就业岗位,因为我们会把向富人征税得到的钱用于发展经济,投资清洁能源,有些国家已经在清洁能源上走在了前面,成为了21世纪的清洁能源大国。我们可以部署五亿块以上的太阳能电池板。我们可以有足够的清洁能源,给每个家庭供电。我们可以建立一个新的现代化电网。这可以提供很多的就业机会,很多新的经济活动。有非常具体的计划,我确定我们会让经济再次发展,建立在我们过去八年所取得的成就上,而不是回到过去让我们陷入麻烦的政策上。

特朗普:你不能指望背负20万亿美元的债务时还能做什么。奥巴马政府执政时,美国面临230年以来最严重的债务,而他突破了,他把负债翻了一倍。我会把工作带回来,而你不能。


主持人第二问:关于税收问题


特朗普:我真正呼吁的是抓住创造工作机会的主要人群,因为富人会创造巨大的就业机会,无论你相信与否,企业主们正在离开我们的国家,因为税太高,我们应该把钱带回来。但我们的上层并没有领导力,比如像国务卿希拉里。

希拉里:今晚我在这里,会被要求对美国曾经发生过的所有糟糕的事情负责。

特朗普:为什么不怪你呢?


主持人:特朗普先生,我们谈论的是美国人的税收负担,但你还没有公布纳税申报表?美国人有权知道。

特朗普:我不介意披露——但我的税表正在进行例行审计。我们对所有国家都有贸易赤字,每年几乎8000亿美元。你知道这意味着什么吗?这意味着,这些贸易协议是谁谈判的?

主持人:联邦税务局说即便审计……(打断)


特朗普:假如希拉里公布自己的电子邮件,我就公布自己的报税表(希拉里曾经违反规定,用自己的服务器来接收电子邮件,这件事被爆出来后成为很大的丑闻,一直到现在还是希拉里备受诟病和攻击的硬伤)。 

希拉里:每一个竞选美国总统的人都会公布自己的报税表,你为什么要例外呢?因为他没有自己说的那么有钱;他没有自己吹的参加过那么多的慈善活动;他可能欠华尔街和外国银行五六千万美元;他或许根本没有缴税。

 主持人第三问:你将如何医治种族裂痕?


希拉里:种族问题依然是美国的重大挑战。我们需要做到我们必须恢复社区和警察之间的信任。我们必须努力确保警察受最好的训练,用最好的技术,他们只在必要时使用武力。每个人都应该受到法律的尊重,每个人都应该尊重法律。我的竞选活动从第一天开始就呼吁刑事司法改革。我建立了一个平台试图弥补一些刑事司法系统的问题。我们要把枪支从不该拥有枪的人手中拿走。

特朗普:希拉里一直在回避两个词,那就是法律和秩序(law and order),我们的情况是,在城区,非洲裔美国人,拉美裔美国人生活的环境太危险。你走在街上,会被枪杀。在像芝加哥这种地方,警察要对人拦截和搜身,这项工作很好…


主持人:纽约市的截停搜身做法,已经被判违宪,因为警察会倾向于搜查非洲裔和西班牙裔人。

特朗普:这还不是最终的法律结果。这是个非常反对警察的判决。而我们的市长,我们的新市长,拒绝执行。他们会赢得上诉。


主持人:它是种族主义的一种形式….你一直造谣称我国历史上第一位黑人总统奥巴马不是出生在美国的公民。你质疑他的合法性。所以问题来了,什么改变了你的看法?我们正在讨论弥补种族裂痕的问题。有什么你想对美国人说的,关于有色人种……

特朗普:因为我有能力让奥巴马拿出出生证。他早就应该拿出出生证。我没说任何东西。我觉得我不仅能给国家提供一流的服务,也能成功地让总统出示他的出生证明。

希拉里:Well, just listen to what you heard(我们只要听着他说什么就好 微笑)。

    最后一个问题

主持人:你说过她看起来没有一个总统的样子,她现在就站在这里,请问你当时那句话的意思是什么? 

特朗普:她不像是一个总统的样子,她没有做总统所需要的精力,要做这个国家的总统,必须要精力无限充沛才行。做总统得需要去谈判,得和日本谈判,和沙特谈判...总统得做这么多事,我不觉得希拉里有足够的精力。

希拉里:呃,等他去了112个国家,谈过和平协议和停火协议、谈过释放难民和开拓新机遇的合作,或者等他花上11个小时在国会作证,再来和我谈精力问题吧(详见附录第8条)。

败选后的希拉里--神色平静 淡然坚定

希拉里 克林顿发表败选演说:为正义奋斗是值得的

附录:关于第一夫人的“第一


1.第一个在维斯理学院发表毕业演讲的学生

希拉里从小就对各种领导职位表现出极大兴趣,是学校和社团中的活跃分子。1969年大学毕业时,希拉里·罗德姆成为第一个在韦尔斯利学院毕业典礼上发表演讲的学生,而她富有争议的演讲也引起了全国的注意。也是在求学期间,她结识了后来成为美国总统的比尔·克林顿。


2.罗斯律师事务所历史上第一位女性合伙人

1975 年与克林顿结婚后,进入美国著名的罗斯律师事务所工作,希拉里在1988年和1991年被评为“全美100位最具影响力律师”,并在1979 年成为罗斯律师事务所 (Rose Law Firm) 历史上第一位女性合伙人



3.美国历史上学历最高的第一夫人

1965 年希拉里进入马萨诸塞州韦尔斯利大学主修政治学。1969 年又就读于耶鲁大学法学院,1973 年获法律博士学位。“她从来都按时去大学生体育馆练健身操,对自己非常严格,有时甚至苛刻。”她的同学塔米-怀尼特回忆到。 


4.美国历史上最有实权的第一夫人

在克林顿当选为总统后,希拉里作为美国第一夫人,在白宮政策事务中占据着突出的地位,舆论普遍认为她是美国历史上最有实权的第一夫人。1994 年,她力主推行的健保计划未能获得国会通过;1997 年,她还协助通过了美国国家儿童健康保险计划和领养与安全家庭法案。



5.纽约州第一位女性参议员

2000 年,希拉里搬迁到纽约並当选美国参议院议员,成为纽约州第一位女性参议员,并在 6 年任期满后以大幅度的领先优势获得


6.第一位获得公职的第一夫人

当选美国国会参议员后,她也是美国史上第一位赢得公职(国会参议员)的第一夫人。


7.第一位在联邦政府总统内阁中任职的前第一夫人

奥巴马成功当选后,提名她出任国务卿,得到参议院批准后,她成为美国历史上的第 3位女性国务卿,也是历史上第一位在联邦政府总统内阁中任职的前第一夫人。



8.美国历史上出访国家总数第一的国务卿

希拉里在就职国务卿期间,出访了 112 个国家,有超过400 天是在飞机上度过,是美国史上“最勤劳”、出访次数最多的国务卿。





您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存