其他

Law Talk丨在世界Top11法学院读JD究竟是种怎样的体验

2017-05-19 陈芊芊 法律出版社





在世界Top11法学院读JD

究竟是种怎样的体验


文丨陈芊芊

执业律师 悉尼大学JD



JD是什么

JD,全名Juris Doctor,虽然意为法学职业博士,其实是硕士学位,但实际上是法学本科。因为在国外,没有专门的法学本科(虽然个别院校有开),需要在其他专业完成本科或以上学历才可以读法律,并不像在中国,高中毕业即可入读。


所以一句话总结就是:JD这个硕士学位,打着博士的幌子,教的其实是本科的东西。


在世界Top11法学院读JD是怎样的体验?

我找我的亲生同学们做了个采访,同学们的回答是这样的:






至于悉尼大学法学院什么时候成为Top11,这个不是我说的,是QS说的,摊手




悉尼大学法学院


我大Karlie Kloss在悉大法学院图书馆!


学 习

现在切入正题,来说下自己这一年的感受,最近被问的最多的问题就是累不累,reading是真的多到看不完吗?




Reading是真的很多,我试过了,就算每天看书看到凌晨1点第二天6点起来继续看,也是看不完的。举个🌰吧,在正式开学之前,所有JD的同学都要上一门叫Foundation of law的课程,该课程只有3个星期,但光是阅读材料加起来就有900+页,而且不光是英文阿,还有法官最喜欢用来装逼用的拉丁单词,最简单且最常见的一个单词就是bona fide - 真诚的。其实法官也是被逼的,因为很多法学术语就是用拉丁语来表示的,该说拉丁语的时候说英语,老铁那你就外行了。



除了拉丁单词,法官最喜欢的还有长难句。他们的writing style有两个目的:一是不可能让你轻易看懂,二是万一你看懂了也让你看的心服口服。我来举个Flo Rida的例子,对,就是那个说唱歌手Flo Rida. 



他2012年的时候答应参加澳大利亚纽卡斯尔一个音乐节的演出,结果那天他任性没去,就被主办方起诉了,而起诉时他人已经在美国了,这就涉及到诉讼里一个十分头疼的问题 —— 诉讼文书送达。主办方申请用Facebook送达(澳大利亚有Facebook送达的先例),但是法官的结论是不行,其实结论就一句话Just because it's Flo Rida's official Facebook page doesn't mean he reads it. 而这句话的原文如下,你们感受一下:


I should add in conclusion that in my view the evidence before the primary judge did not in any event constitute a sufficient basis for the making of the substituted service order insofar as that order provided for notice to be given to Flo Rida by means of Facebook. The evidence (see [11(b) and (c)] above) did not establish, other than by mere assertion, that the Facebook page was in fact that of Flo Rida and did not prove that a posting on it was likely to come to his attention in a timely fashion (see Chappell v Coyle [1985] 2 NSWLR 73 at 77).  


有一天上完课,发现明天上课前要看的资料有100多页,深刻记得老师下课前用迷之语气对我们说:你们在回家的车上开始做今天的reading都晚了。所以,在还没正式开学之前,就有10%的同学退学了,其中还包括一位已经前往乌克兰学习法律的"优秀"中国同胞,用他的话来说:差点惨死在悉大法学院


澳大利亚属于英美法系,也就是判例法,Case law,所以说看case就跟在中国看法条差不多,所以case是肯定要看的,但是想来读JD的同学们看到这里千万不要慌,因为就算老老实实看了case你也不一定能拿到HD呀,摊手(澳大利亚评分体系从低分往高分排依次是Fail、Pass、Credit、Distinction、High Distinction)


不过还是奉劝大家老老实实看case😢,因为法学院挂科率还真的是挺高的,就拿上个学期上的Torts&Contracts II来说,一共有400人参加考试,挂了50+人。而且在悉尼大学挂科不是重考就能解决的事,而是要重修,重修=重新交学费+重学+重考,每门的学费是5000+澳币(2万+人民币),所以引用亲爱的Clive同学的话来说就是:挂科的压力来源于both精神和经济。所以final的时候大家都各种转高院法官(法学界野生金鲤锦)的照片保平安,10秒钟内点赞下次考试拿HD,如下图。



课 余


生活中除了Reading就没有别的了?那不是,每年都会有一次Law Ball和Law Cruise Party. 下图是去年Cruise Party拍的,主题是high sea (公海),这位同学的战袍是海神,他的脸被他贴的胡子挡得差不多了,就随便找了几根毛挡了一下他的眼睛,以免这几位同学对我提起肖像权诉讼。



JD每个学期都会有三个reading week,不上课,专门给同学们用来补落下的reading,不过据我所知,大家都利用这几个reading week吃饭睡觉起来嗨


所以,不论再忙reading再多,一个人在国外还是要好好照顾自己,记得按时喝酒。

老师&同学们


我们这一届JD一共有200多个学生,其中包括30多位中国留学生,约占15%,中国留学生里有已经拿了纽约律师执照的,有已经在美国读完LLM的,还有已经在中国执业的律师。


其余的85%就是不同背景的澳大利亚同学和国际友人,有曾经在联合国工作两年的韩国美籍同学,泰国富二代律师,俄罗斯女神(同时还是个学神, final的时候我们都忙的喘不过气,她居然跑去西澳玩了一周,让我们不禁感叹果然是来自北方的战斗民族),还有喜欢一个人端着啤酒在party默默微笑的闷骚日耳曼小哥。


再来说说老师们。澳大利亚主流法学教材基本上都是悉大法学院的教授们写的,这些教授们人还都超好。


记得一个周末我给Contracts的教授发邮件问问题,在邮件里我跟她说很抱歉周末给她发邮件,因为感觉外国人公私时间分得很清楚,但是她居然在周六的晚上给我回了邮件,而且还特意嘱咐我一定要记得在周末起码花一半的时间远离学习:Please make sure you have some time away from studying to enjoy at least part of this weekend. 老陈读了这么多年书,第一次有老师跟我说要远离学习,真的,看到邮件那一刻有点想泪奔。


给我们上Criminal的教授以前是喜剧演员,后来开始研究刑法。他上课超级爱讲段子,还爱模仿犯罪嫌疑人做法庭陈述,他能把严肃的刑法讲的不仅清楚还生动有趣,果然没有当过喜剧演员的段子手不是好刑法教授


Federal Constitution的教授就非常厉害了,之前在澳大利亚最高院工作,跟最高院的法官们关系超6,还是NSW高院法官的妻子,有一次期中作业让我们想象自己是法官写一篇判决书,她还把同学们的作业拿去给最高院的法官们看,告诉我们这是feedback from the High Court! (来自最高院的作业反馈),感觉她一个人可以垄断整个澳大利亚的联邦宪法教育。

收 获


首先,最大的收获绝对是抗压能力工作能力。举个🌰,Criminal的期中让我们写一个两千字的response,占总成绩的40%阿,关键是内容还没学过,同时还得写Contracts的assignment,还有其他两科期中考试要准备。所以你选择不睡觉还是挂科



英文阅读能力,做了那么多原汁原味reading,读完JD出来雅思阅读没有9那你肯定是故意做错的(毕竟申请JD就要求四项不低于7,很多同学读JD之前早就阅读9了)


英文写作能力,这个英文写作能力包括写字速度,这个真是被逼出来的,考试全是大题阿,一道选择题都没有。一个小时的考试,基本上标配是三道大题或者一大题加一论述。反正我是见过有同学一个小时,三道大题,剩10分钟收卷的时候,第一题还没写完的。大家为了拼手速,字写得鬼都看不懂,不过法学院的老师能看懂的。


Critical Thinking批判性思维能力不会再像在国内准备考试的时候,拿司考举例吧,准备司考的时候做完一道题首先就去对答案,如果跟答案不一样就是做错了。但是这边考试和Assignment基本上是没有唯一正确答案的,甚至有的时候没有答案。老师偶尔会给我们一些Sample Answer,但是会强调这绝对不是唯一的答案,大家可以采用不同的思考途径,只要你有Reasonable Argument(论证合理)就行,好处就是考完大家都不对答案了,因为对了也没用。所以法学院里大家的状态就是Everthing is reasonable,存在即是合理,仔细想想还是很有道理,就像人生,没有对错,没有唯一答案。感觉自己像个哲学家。。


还养成了一个阅读的习惯,以前除了应付考试会看下书,现在如果一个星期不看看书居然特么会觉得有点空虚。


不过说真的,阅读的习惯对于法律人来说特别重要。律师确实是一个需要不断补充新知识的行业,对知识储备要求很高,所以准备选择法律或者想转行做律师的同志们注意了,Mark my words,不要说我没提醒你阿。


建 议

有很多学弟学妹们纠结是读LLM还是JD,其实很简单。


如果想出国感受一下留学生活顺便赚个文凭,那绝对是LLM(没必要受JD的苦😭)


如果想要好好学习国外的法律,或者是想去国外当律师(或者想拿国外bar的),来读JD(虽然美国LLM也可以考bar,但只有加州和纽约州吧)


如果觉得美国JD时间太长又不想考bar的,来澳大利亚读JD,因为无需考bar直接拿律师证,有国内法学本科还能减一年学分,这样两年半就读完了(两年课程+半年实习),实习完之后直接拿证,顺便还能移个民(悄悄告诉你们澳大利亚给律师的移民名额每年都用不满)


 澳大利亚新南威尔士州高院


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存