【策展笔记】彩绘地中海交响曲

由中华世纪坛艺术馆、意大利帕埃斯图姆考古遗址公园主办的“彩绘地中海：一座古城的文明与幻想”主题展即将于2019年5月1日至6月28日在中华世纪坛展出。彩绘地中海交响曲即将奏响中华世纪坛意大利文化月序章。

展览海报

绽放人文曙光的地中海，被誉为文明与神话的摇篮。在帕埃斯图姆，自然、美好与人文相逢。“彩绘地中海”系统梳理这座古城的历史变迁，透过“大希腊”时代意大利的历史，呈现西方文明摇篮中多元文化的融合与碰撞。134件组文物（包括壁画、雕像、建筑构件、彩陶、青铜器等）都是人类迁移和文化交融的产物，虽然已是满目沧桑，却依旧闪烁着古希腊文明的熠熠光辉，是人类文明的宝贵财富。

走向世界，需要了解世界；走向未来，需要了解昨天。享誉国际的考古名胜意大利帕埃斯图姆的地下考古将首次亮相北京。2019年恰逢中意两国建立全面战略伙伴关系15周年,作为2017年初两国政府确立的中意文化合作机制创始成员单位之一,展览在中华世纪坛艺术馆的举办将是中意两国文化交流的又一盛事。

“这片大海耐心地为我们重演过去的景象，将其放置在蓝天之下、厚土之上，我们能亲眼看见这天与地，它们如同很久以前一样。只消集中注意力思考片刻或者瞬间白日梦，这个过去就栩栩如生地回来了。”

——费尔南·布罗代尔（Fernand Braudel，1902-1985，法国历史学家）

地中海地图 （图片来源自网络）

海洋覆盖了地球面积的三分之二，蕴藏着人类起源的线索。在人类居住的地球上有一片蔚蓝色的“陆地中间之海”——地中海——地处欧、亚、非三大洲之间，这里海岸线蜿蜒曲折，岛屿众多，自然地势造就了地中海的多元与分裂。

讲述地中海的历史并非易事，除了罗马帝国时期，从古至今，这片几乎封闭的古老海域由不同族群、语言、文字、传统和宗教组成，暗流涌动的地中海沿岸是古代文明的发祥地之一，从早期的美索不达米亚文明、古埃及的灿烂文化到波斯帝国的兴盛，地中海沿岸一直就是古代诸多文明演绎的舞台，更是西方文明的核心地带。

地中海是人类海洋文明的摇篮，是多元文化的汇集之地，又是一个统一体，其复杂、多样的文明史推动了人类社会的发展，对世界文明做出了重要贡献。或许地中海文明最根本的特征是冲突与融合。“海纳百川，有容乃大”，这一点对我们更具现实意义。

说不尽的地中海……

帕埃斯图姆古城遗址

“一切过往，皆是序章。”

——威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564-1616，英国文学家、诗人、戏剧家）

在古地中海公元前6世纪到3世纪的历史长河中，帕埃斯图姆，这座位于意大利南部坎帕尼亚大区西海岸的古老城市散发出多彩的地中海文明之光。不仅因为这座城市是由数世纪的大规模迁徙而形成，更因为不同文化于此地的交织与融合而使帕埃斯图姆有着特别的意义。

帕埃斯图姆考古遗址在世界范围内都是独一无二的，其独特性不仅源于三座保存状态完好的神庙（巴西利卡、雅典娜神庙、尼普顿神庙）——被公认为古希腊人建造的最伟大的建筑，也体现在神庙所处的历史背景与自然环境中。

雅典娜神庙

从公元前6世纪起，随着三座大型神庙的建立，帕埃斯图姆达到了鼎盛时期。这座地中海古城先后被希腊人、卢卡尼亚人、罗马人统治和改造，留下了独具特色的文化遗产。

尼普顿神庙

从公元8-9世纪，由于平原沼泽化，城市逐渐被废弃，在沼泽中埋没了近千年。自18 世纪“经典复兴”始，艺术家、学者和作家开始游历神庙，帕埃斯图姆自此在西方文化史上占据重要地位，是18-19世纪欧洲贵族青年寻求西方文明根源的重要一站，文人雅士访古壮游必经之地，文学家雪莱、歌德等各界名人留下称颂之作，雪莱感叹其为“无法用言语形容的壮观”。

1968年，“跳水者之墓”壁画出土震动考古界，至今未解的寓意之谜也赋予了这件作品持续的神秘感。

“跳水者之墓” 壁画

帕埃斯图姆是地中海文明交织的一颗明珠，它为世界保留了两大杰作：宏伟的建筑以及叙述往生世界的壁画。穿越历史的迷雾，“彩绘地中海”主题展通过134件文物解析“大希腊”时代的日常生活。

文明是祖先留给我们的命脉和遗产，帕埃斯图姆属于联合国世界文化遗产，数世纪的流转中，承载着人类的精神文化价值。世界文化遗产是全人类的共同财富，目前意大利是世界遗产第一大国，帕埃斯图姆考古遗址公园为全球遗产保护、研究及传播贡献了智慧和解决方案。

中华世纪坛艺术馆

中华世纪坛外景（供图：中华世纪坛艺术馆）

中华世纪坛艺术馆是中国第一家以世界艺术收藏、展示、研究为对象的国有文化事业机构。多年以来与国外博物馆、美术馆、文化教育机构、基金会等成功合作，为中国观众提供了百余个兼具思想性、艺术性、观赏性和学术性的原创世界艺术精品展览。中华世纪坛艺术馆以“传播世界文明、促进文化交流、普及艺术教育、服务大众需求”为己任，通过整合项目资源，以展览、活动、演出、艺术讲座等方式，为首都“文化中心建设”打造“世界文化之窗”。

地中海很远，世纪坛很近。

来中华世纪坛艺术馆，看欧洲文明的曙光！

撰文：中华世纪坛艺术馆蒋海梅

本文为作者原创，欢迎转载

转载请联系中华世纪坛公众号

 大坛展讯 

《彩绘地中海：一座古城的文明与幻想》

展览时间

2019.5.1-2019.6.28

（观展时间9:00-17:00，16:10停止检票。每周一闭馆，节假日除外）

展览地点

中华世纪坛一层专题展厅

票务信息

请关注近期展讯并携带身份证件安检后进场