谷歌I/O大会日程中英文对照版：这些关键演讲你不能错过！
从VR到智能家居，从Android N到Android Wear，谷歌年度开发者大会看什么？
▎智东西 文 | 晓寒
2016年谷歌I/O大会将于美国时间5月18日-5月20日（北京时间5月19日凌晨1点）在美国加州山景城的Shoreline Ampitheatre圆形剧场召开。
作为互联网界的一次盛会，除了谷歌对于旗下各种开发平台的更新与介绍之外，我们更加关注的是谷歌在VR与智能硬件领域的动向。现将本次I/O大会的日程奉上，有需要的同学可以按需收看。
注：由于大会节奏安排紧密，在同一时间段内会有多场会议同时举行。
5月18日
▎10:00AM-12:00AM
Keynote keynote
演示谷歌最新的创新与进展
▎1:00PM-2:00PM
High performance web user interfaces
主题演讲：高效的WEB交互页面
Machine learning office hours
座谈会：About机器学习
Office hours with Google’s Accessibility team
座谈会：With 谷歌可访问性团队
One lap around the Google Cloud Platform
主题演讲：谷歌云平台一览
What’s new in Android
主题演讲：安卓系统的新内容
▎2:00PM-3:00PM
Android Pay everywhere: New developments
主题演讲：谷歌支付的新进展
DevTools on RAILs
Engineering cinematic experiences in
VR 主题演讲：在VR中构建影院级的体验
Games: The Google advantage
主题演讲：如何高效利用谷歌的游戏开发工具
Google Cast & Android TV: Building connected experiences for the home
主题演讲：通过google cast和android tv，构建智能家居体验
Image compression for Android developers
主题演讲：安卓开发者应该掌握的图片压缩技巧
Office hours with the Google Apps team
座谈会：With谷歌应用团队
Office hours with the Google Cloud Platform Team
座谈会：With谷歌云平台团队
Smarter approaches to a stellar rating on Google Play
主题演讲：在谷歌应用商店中提升应用评级的技巧
The rules of the games: What app developers can learn from games
主题演讲：从游戏开发中学习应用开发技巧
▎3:00PM-4:00PM
Behind the scenes: What’s new in Android accessibility
主题演讲：深入了解安卓系统的可访问性
Beyond payments with Android Pay
主题演讲：安卓支付，不仅是支付
Building the Google I/O Web App: Launching a Progressive Web App on Google.com
主题演讲：如何通过谷歌的开发工具开发WEB应用
Easy APIs to make your apps context aware, and why it matters
主题演讲：通过谷歌的数据接口，让你的应用更加吸引用户
How design sprints are flexing for success
主题演讲：关于设计冲刺
Just enough Stackdriver to sleep well at night
主题演讲：如何使用Stackdriver来监测你的WEB应用
Lean and fast: Putting your app on a diet
主题演讲：如何减小APK的体积
Migrate to Firebase
主题演讲：为什么要使用Firebase
Office hours with the Firebase team
座谈会：With Firebase团队
Office hours with the Identity Platform
座谈会：With 谷歌身份平台团队
Streaming media with ExoPlayer
主题演讲：通过ExoPlayer为用户提供卓越的多媒体体验
Use analytics to build extraordinary apps
主题演讲：通过数据分析来开发卓越的应用
▎4:00PM-5:00PM
Designing for driving
主题演讲：为Android Auto开发应用
主题演讲：怎样为android auto设计应用
Experts App Clinic: Best practices when building apps for billions
主题演讲：了解开发安卓应用的最佳实践
Increasing app quality with testing & monitoring
主题演讲：通过测试与监控来提升应用的质量
Introducing Project Tango Area Learning
主题演讲：了解project Tango的区域学习能力
Multi-Window mode
主题演讲：多窗口模式
Mythbusting HTTPS: Squashing security’s urban legend
s 主题演讲：通过HTTPS来增加WEB应用的安全性
Office hours with the AdWords, AdMob & Analytics team
座谈会：With广告与数据分析团队
Office hours with the Android Pay Team
座谈会：With安卓支付团队
Raiders of the lost app: Google Play secrets to launching, iterating, and getting discovered
主题演讲：如何通过谷歌商店提升应用评级，并获得用户
Streaming your game to reach new users
主题演讲：让游戏以应用流的形式传播
What’s new in the support library
主题演讲：安卓support library的新内容
▎5:00PM-6:00PM
Accelerating your development career
主题演讲：了解谷歌在新兴市场推进的开发培训
Android battery and memory optimizations
主题演讲：如何优化应用程序的能耗与内存占有率
Angular 2 and Progressive Web Apps
主题演讲：利用Angular 2开发出progressive WEB应用
Great libraries and tools for great Progressive Web Apps
主题演讲：了解谷歌为开发progress Web应用开发了哪些工具与支持库
How to build a smart RasPi Bot with Cloud Vision and Speech API
主题演讲：了解如何通过谷歌云与语音服务的API开发一个Smart RasPi Bot
Introducing Nearby: Physical proximity within and without apps
主题演讲：了解通过蓝牙、Wifi、超声波等技术进行的近场通信会带来怎样的改变
Making sense of IoT data with the Cloud
主题演讲：学习如何利用谷歌的云平台来摄取、存储、分析设备数据
Office hours with the Android Multi-Window team
座谈会：With谷歌多窗口团队
Office hours with the Search & AMP team
座谈会：With搜索与移动网页加速项目团队
The New GCM
主题演讲：谷歌云消息的新内容
What the Fragment?
主题演讲：Fragment的新进展
▎6:00PM-7:00PM
Android Auto: The Road Ahead
主题演讲：了解Android Auto应用可以调用的API接口
Android N Office Hours
座谈会：With Android N团队
Creating interactive multiplayer experiences with Firebase
主题演讲；通过firebase创建可交互的多人游戏体验
Discover the expanded Material Design motion guidelines
主题演讲：学习如何设计Material Design风格的动画
Location and Proximity Superpowers: Eddystone + Google Beacon Platform
主题演讲：Eddystone与谷歌信标平台带来的影响
Make shinier, faster mobile games with Vulkan
主题演讲：通过Vulkan开发出容量更小、运行更快的游戏应用
Making Android sensors and location work for you
主题演讲：安卓系统的传感器的工作原理
Mobile Web Office Hours
座谈会：With移动网页团队
Office hours with the Android Battery & Framework teams
座谈会：With安卓电池与架构团队
Office hours with the Android Runtime & Tools team
座谈会：With安卓runtime与工具团队
Office hours with the Firebase team
座谈会：With Firebase团队
5月19日
▎9:00AM-10:00AM
Accessibility is My Favorite Part of the Platform
主题演讲：了解安卓应用可访问性
Advanced Data Binding
主题演讲：了解应用数据绑定技术
Android themes & styles demystified
主题演讲：安卓系统的主题与风格
Earn more revenue from the AdMob platform
主题演讲：如何通过移动广告获得更多收入
Google Apps: New APIs for building rich workflows
主题演讲：谷歌原声应用的数据接口
Machine learning office hours
座谈会：About 机器学习
Mobile app user acquisition and retention
主题演讲：如何让应用获取并留住用户
Office hours with the Firebase team
座谈会：With Firebase团队
The key to Firebase security
主题演讲：如何通过Firebase增强应用的安全性
Understand your Place in this world
主题演讲：关于位置与地图应用
VR at Google
主题演讲：了解谷歌在VR领域做了什么
What’s new in Android security (M and N Version)
主题演讲：了解安卓N/M版本安全方面的新内容
What’s new with Notifications in Android N
主题演讲：了解Android N版本通知系统的更新
▎10:00AM-11:00AM
Best practices in media playback
主题演讲：了解设置媒体播放器的最佳实践
Building for billions on the web
主题演讲：如何通过开发一个progress web应用来提升用户体验
Create a great user experience with native ads
主题演讲：如何通过设置本地广告来增加用户体验并获得收入
Deep Dive into the Realtime Database
主题演讲：深入了解实时数据库
Google Cloud Messaging performance factors
主题演讲：通过谷歌云消息来获取用户数据，并了解用户行为
Google Play: We are family
主题演讲：如何有效地利用谷歌应用商店
Learning to speak Designer
主题演讲：了解设计语言
Lightweight real world interactions with the Physical Web
主题演讲：了解物联网的工作原理，并学会如何搭建一个物联网的体验
Office hours with Android app performance teams
座谈会：With应用性能团队
What’s new in Android development tools
主题演讲：安卓开发工具的新内容
WhatsApp and Google Drive: The story of our integration
主题演讲：了解whatsApp与谷歌云盘服务的融合，并学习如何将谷歌云盘服务融合到你的应用中
▎11:00AM-12:00AM
Codeless Middleware: from paradox to reality
主题演讲：利用谷歌的数据接口，不写代码也能开发应
Cross-Platform coding without a net
主题演讲：离线跨平台编码
Fast and resilient web apps: Tools and techniques for delivering great user experiences
主题演讲：了解通过哪些工具与技术可以提供更好的web体验
Google Cloud Spin: Stopping time with the power of the Cloud
主题演讲：了解谷歌云服务的巨大潜力
Google SDKs for Android: A tech deep dive
主题演讲：深入了解安卓开发者工具包
Office hours with the Android Battery & Framework teams
座谈会：With安卓电池与架构团队
Office hours with the Android Multi-Window team
座谈会：With安卓多窗口团队
Project Tango Developer Panel
主题演讲：Tango项目开发者的界面
VR Distortion Correction Using Vertex Displacement for Cardboard Apps
主题演讲：学习如何提升VR应用的性能
What’s new in Android Wear?
主题演讲：安卓可穿戴设备的新进展
What’s new in Google Play for developers
主题演讲：对于开发者来说，谷歌商店有什么新更新
▎1:00PM-2:00PM
A new development frontier: Android + Pepper the interactive robot
主题演讲：了解机器人pepper
Advanced Espresso
主题演讲：了解UI测试环境Espresso
Building rich fitness experiences with Google Fit platform and Android Wear
主题演讲：通过谷歌健康平台与安卓可穿戴设备构建丰富的健身体验
DevTools in 2016: Accelerate your workflow
主题演讲：利用2016款Devtool提高你的工作速度
Google libraries for iOS developers
主题演讲；面向ios开发者的谷歌支持库
Material improvements
主题演讲：Material设计风格的新内容
Office hours with the Google Apps team
座谈会：With谷歌应用团队
Office hours with the Google Cloud Platform Team
座谈会：With谷歌云平台团队
Search and the mobile content ecosystem
主题演讲：搜索与移动内容生态系统
What’s next for the web?
主题演讲：网页的未来
reCAPTCHA: Tough on Bots, Easy on Humans, Great on Mobile
主题演讲：更容易区分人与机器的recaptch验证，更好的移动体验
▎2:00PM-3:00PM
Android Wear: Connectivity
主题演讲：安卓可穿戴设备
App Indexing: Rules of engagement
主题演讲：应用索引——如何让用户找到你
Building geo services that scale
主题演讲：开发轻量化的地图应用
Grow your app or game business in Japan, Korea, and Southeast Asia
主题演讲：把你的应用或游戏推广到日本、韩国和东南亚
How startups are succeeding on Google Play
主题演讲；初创公司如何通过谷歌商店取得成功
Office hours with the Android Pay Team
座谈会：With安卓支付团队
The Mobile Web: State of the Union
主题演讲：移动网页的开发
The experts’ guide to Android development tools
主题演讲：专家告诉你如何使用安卓开发工具
VR & Cinema
主题演讲；虚拟现实与影院
Your Apps at work
主题演讲：工作用途的APP应该如何开发
▎3:00PM-4:00PM
“I’m Just Trying to Survive”: Ethnographic research on notifications and attention management
主题演讲：通知系统与用户注意力
An in-depth look at the Leanback library
主题演讲：深入了解Leanback库
Android Wear: Developing engaging apps
主题演讲：了解如何开发可穿戴设备APP
Android high-performance audio
主题演讲：安卓系统下的高性能音频
Building for billions on Android
主题演讲： 安卓应用开发
Notifications: Everything you need in 45 minutes
主题演讲：关于android的通知系统
Office hours with the Android Location & Context team
座谈会：With与安卓系统的位置团队
Polymer and Progressive Web Apps: Building on the modern web
主题演讲：开发progress Web应用
Principles of mobile app design: Delight users and drive conversions
主题演讲：移动应用的设计原则
Scaling your data from concept to petabytes
主题演讲：控制数据规模
What’s New with Project Tango
主题演讲：了解Project Tango项目的最新进展
Who are you, really: Safer and more convenient sign-in on the web
主题演讲：构建高效快捷的登录体验
▎4:00PM-5:00PM
Android N Office Hours
座谈会：About安卓N系统
Android Wear: Watch faces
主题演讲：了解如何设计安卓智能手表的表盘界面
Angular 2
主题演讲：关于Angular2
Instant Loading: Building offline-first Progressive Web Apps
主题演讲：开发可离线的Progress Web应用
Know and grow your users in emerging markets
主题演讲：如何在新型市场获得用户
Office hours with the Google Maps API team
座谈会：With谷歌地图的数据接口团队
Office hours with the YouTube team
座谈会：with YouTube团队
Optimizing Android apps for productivity
主题演讲：安卓应用的优化
Progressive, Performant, Polymer: Pick Three
主题演讲：如何开发Progress Web应用
Supercharging Firebase with Google Cloud Platform
主题演讲：利用Firebase和google cloud platform开发应用
▎5:00PM-6:00PM
Android Platform Fireside Chat
座谈会：With安卓团队
Fireside Chat with the Progressive Web Apps Crew
座谈会：With谷歌网页应用团队
Google.org: Accelerating innovation for people with disabilities
主题演讲：了解谷歌如何对残障人士进行开发培训
Ignite@I/O
自由发言
Machine learning & art
主题演讲：机器学习与艺术
Mobile Web Office Hours
座谈会：About移动网页
Mobile Web Office Hours
座谈会：About移动网页
Office hours with the Firebase team
座谈会：With Firebase团队
The year ahead in Global Tech Policy, and why it matters to you
主题演讲：全球科技政策展望
▎6:00PM-7:00PM
Speechless@I/O
自由发言
▎7:00PM-8:00PM
Google Play Awards
谷歌商店应用颁奖典礼