易北河畔展魅力,广东文化添彩G20峰会!

2017-07-07 广州外事 广州外事

在习近平主席访问德国和出席G20汉堡峰会之际,中国岭南文化艺术在德国大放光彩。当地时间7月6日,“感知中国·广东文化欧洲行”在德国汉堡市举办了系列活动,吸引了当地多家主流媒体和众多民众的目光。

汉堡是德国第二大城市,位于不莱梅东北部易北河岸。面积755.3平方公里,人口173万,其中14%为外国人。


汉堡是德国最重要的海港和最大的外贸中心、德国第二金融中心,同时也是德国北部的经济和文化大都市。汉堡还是世界上桥梁最多的城市,有着“世界桥城”的美称。


本届G20汉堡峰会将于当地时间7月7日至8日举行,以“塑造联动世界”为主题,主要议题包括全球经济形势、贸易金融和税收、气候变化、数字化技术、难民和移民事务以及反恐合作。


“肥女”雕塑传递欢乐自信

7月6日,“广东文化欧洲行”系列活动之一——“许鸿飞雕塑世界巡展·汉堡站”在汉堡斯特格剧院开幕。本次展览以“同一个世界,同一片天空”为主题,为期11天。


许鸿飞是广州本土艺术家,其雕塑艺术创作根植于广州,成熟于广州。本次巡展是“许鸿飞雕塑世界巡展”的第24站,此前,许鸿飞的作品已在法国巴黎、意大利佛罗伦萨、英国伦敦、土耳其伊斯坦布尔等23个城市巡回展出。每到一城,许鸿飞都选择将“肥女”展于当地标志性文化场所,与当地民众亲密接触。

汉堡海事博物馆广场上展出的“肥女”雕塑。(图片来源:南方网)


由许鸿飞创作的“肥女”系列雕塑作品共16件,在汉堡的多个公共空间展出,除著名文化地标斯特格剧院广场、海事博物馆旁边广场外,还包括世界各国游轮集中靠岸的圣地堡国际码头的沙滩休闲酒吧区,以及社会名流经常聚会的美其林餐厅高级会所等。稚趣、可爱、乐观的16位“肥女”,兵分四路,全方位、多层次,深入到汉堡不同阶层的观众之中。


“到世界各地举办巡展,我最大的收获就是不断地获得灵感,创造出新的雕塑作品。”许鸿飞表示,为了本次展览,他创作了多件新作,如《爱乐之城》《倾城之恋》《美人鱼》等,符合汉堡国际港口的海洋气息。


鲜为人知的是,汉堡竟然是“肥女”灵感的诞生地。据许鸿飞透露,早在1998年,他在汉堡出差途中,偶尔买了两本肥女人的人体画册,当时只为夸张的人体艺术所吸引,回国还与多位同行分享。后来萌生了创作“肥女”雕塑的念头,并得到黄永玉等前辈的支持鼓励,于是,1999年创作了第一个“肥女”雕塑。如此看来,“肥女”此行是真正意义的“回娘家”。

参观者和“肥女”雕塑合影。(图片来源:南方网)


将近20年过去了,“肥女”也发生了很多変化。在汉堡展示现场,雕塑所呈现的“肥女”形象,拥有东方特色面容,身姿轻盈灵活,或是跳舞,或是弹琴,传递着“健康、从容、和谐、乐观、自信”的精神风貌。许鸿飞希望通过作品的共通性、亲和性,从而真正达到世界性,用雕塑这一特殊语言,让当地市民直观地感知中国广东民众自信乐观的生活状态


“肥女”虽然体胖,但表现出十足的美感,以自然率真的形象气质带动了欢乐的气氛,让参观的人们内心产生共鸣,不禁模仿起她们的动作来,和雕塑合影留念。


珍贵文物吸引众多德国市民

G20峰会期间,《东西汇流——十三至十七世纪的海上丝绸之路》文物展在汉堡国际海事博物馆举办,吸引许多当地民众和游客参观。展览由中国国家文物局主办,广东省博物馆和德国汉堡国际海事博物馆共同承办,是“感知中国·广东文化欧洲行”的一项重要内容。汉堡市政厅办公厅代主任优维·莱姆表示,从精美文物中感受到了海上丝绸之路的辉煌。

展览现场。(图片来源:网易)


走进汉堡国际海事博物馆,首先映入眼帘的是来自广东的《汉书·地理志》刻本、青釉水浮司南、“南海I号”沉船出水的龙泉窑青釉菊瓣碟等珍贵文物。


汉堡国际海事博物馆馆长彼得·塔姆介绍,本次展览选取公元十三至十七世纪,即中国南宋至清代初期这一独特的历史时段,以商品交换、宗教发展、文化交流、古代史迹和水下考古等多维度的内容为载体,展现中国在海上丝绸之路发展、繁荣及促进全球化进程中的伟大贡献。


展览分为海上丝绸之路、香瓷之路、宗教之路、文化之路四大部分。其中,“海上丝绸之路”篇,主要介绍了海上丝绸之路的内涵、发展和重要航路;“香瓷之路”篇,重点诠释了海上贸易中的瓷器、丝绸、茶叶,以及香料、作物和宝石等重要交易商品;“宗教之路”篇,展示伊斯兰教、印度教和基督教在中国留下的遗迹、文物,及其对中国文化内涵产生的影响;“文化之路”篇,则将东西方之间通过商旅、使节、传教士等人员往来所构建的文化交流,以及早期的东学西传和西学东渐放在全球化的大背景下进行重新审视。

展览上展出的文物。(图片来源:网易)


100多件文物展品主要来自广东省博物馆等文博单位,品类涵盖精美陶瓷、金银宝石、香料、外销画、丝绸、石雕、古籍、金属器、竹木器和船模等。其中,“南海I号”南宋沉船,“万历号”“南澳I号”等明代沉船的出水文物为展品的重要组成部分,来自“南海I号”沉船的文物为近两年的最新考古成果。


文化交流结出合作硕果

通过举办“感知中国·广东文化欧洲行”活动,广东与德国在文化交流合作方面将更进一步。近年来,广东和德国之间的文化交流合作已结出累累硕果。


2015年广东与德国柏林中国文化中心开展年度对口合作,全年合作项目达12个,通过此平台,大力整合省社科院、省美术家协会、广州美术学院、广东舞蹈戏剧职业学院、广东现代舞团和广州、深圳、佛山、惠州的文艺院团、文化企业等力量,积极推送文艺演出、雕塑展、艺术展、现代舞、木偶艺术、非遗展销、学术讲座等文艺精品项目赴德国进行展演。

2017年2月20日,广东民族乐团在柏林爱乐音乐厅演出。(图片来源:新华社)


2017年春节期间,广东民族乐团赴德国,在斯图尔音乐厅、艾森爱乐音乐厅、德累斯顿森帕国家歌剧院、柏林爱乐大厅以及汉堡市立音乐厅巡演5场,担纲纪念中德建交45周年系列文化活动的第一场演出,成为第一个走进德累斯顿森帕国家歌剧院登台献演的中国乐团,展示了中国民乐的风采和魅力。


在此之前,“创新中国”主题互动展开幕式暨《中国梦·广东故事》丛书首发式于当地时间7月5日在德国首都柏林市视觉艺术中心举行,活动现场展示了美丽广东摄影图片、广州亿航无人机等广东“智造”产品、广东版图书等。由广东省出版集团、广东人民出版社推出的新书《中国梦·广东故事》丛书中英文版在活动中首次全球发布。该丛书多角度讲述广东故事,为世界各地读者提供了认识中国广东的一个窗口。


此次广东文化德国行,从一个侧面传递了广东乃至中国的精神面貌以及文化价值观,让更多的德国人民深入了解和感知中国。


推荐阅读




内容来源:南方网、南方日报、南方都市报、网易新闻