查看原文
其他

在英语电影原声配音世界里,做一次声音的主角!

英东中学 2020-10-28

 


一秒闪变电影主角,对话好莱坞大咖,表白自己梦想中的男神女神,化身超级英雄拯救世界,配音比赛给你无限可能!



为让学生更多地接触和模仿地道的英语电影口音,领略到英美经典文化的魅力。5月9号,英东中学首届英语原声电影配音决赛如期而至。


活动前期,老师们与学生进行充分的沟通交流,指导他们如何选择精彩的电影片段,如何选段、截取、消音,如何让自己的情感与视频所表达的情绪产生最大的共鸣。



通过班级初赛筛选后,由各班选出最佳的两队配音团队参与决赛,经过不断配合练习后,登上舞台,为我们呈现了一场精彩纷呈的视听盛宴。



▼初一(3)班的梁芊蔚、曾韫喆的配音片段是《冰雪奇缘》中艾莎和安娜在房间里打雪仗的一幕,艾莎和安娜的情绪变化和语气拿捏到位,声音尽显娇柔纯净同时又十分软萌卡通。



▼初二(1)班的罗丹、戴泽鑫、李乐妍、罗铭志”戏精“上身,将《冰雪奇缘》中的角色进行反串搞笑演绎,笑翻全场,让观众感受到配音的魅力



▼初一(1)班的易纯、陆森圆、叶浩欣、甘馥榕选用了《神偷奶爸3》的片段,生动地呈现出奶爸格鲁的可爱和他的女儿们的古灵精怪。



▼初一(2)班何致霖、叶可婷、方释道用纯正流利的语音语调、丰富细腻的感情将《哈利波特》中的人物描绘得淋漓尽致。



▼初一(1)班的刘雨时、田雨辰、胡尚隆轻重有序的声调配上紧凑的剧情,标准动人的发音配上默契的协作,他们将《头脑特工队》演绎得无可挑剔。



▼初二(1)班的赵一洋、曾佳怡、郑一行给我们重温了《狮子王》时代辛巴的调皮与勇敢。



▼初二(2)班的霍善程、余俊潮、周梓帆带领观众跟随朱迪与尼克的步伐,一起走进《疯狂动物城》,与名为“闪电”的树懒先生来了一场“速度与激情”并存的爆笑斗争。



▼初一(2)班的吴优、张雨泽、陈海晴则与乐观勇敢的朱迪在《疯狂动物城》里惩恶扬善。



▼初二(2)班的鲜雨成、李美萱、朱缇萦把《冰雪奇缘》中浪漫的童真与天马行空的幻想呈现在观众面前。



▼初一(3)班的赵天行、徐若淼、同学选择的《Family Guy通过欢快的前奏歌唱表演,获得在场评委和观众的赞赏。




▼来自ULC剑桥国际高中的两支团队通过对《冰雪奇缘》《哈利波特》片段中人物情绪、语言的准确把握和动作的到位模仿,把在场的师生带进了奇妙的英语体验之旅。



每位英东学子都有自己喜欢的英语作品,通过化身成故事中的人物,磋磨他们不同时刻的心理活动,用英语配音的独特方式,提高学子们的公众表达能力、自我表现力、以及克服紧张的心理情绪,为大家演绎一个有趣的故事。


《冰雪奇缘》配音


《狮子王》配音


《Family Guy》配音


英语电影原声配音,通过电影情节理解句型的适用语境,掌握最常用、最经典的口语句型,团队合作,寓学于乐,提升英语从未如此轻松。



 往期精彩回顾 



Address: No.180,south gangqian avenue, nansha district, guangzhou

Hotline: 020-8468 6968

Website: www.fytschool.com

欢迎与我们联系了解更多学校信息

地址:广州市南沙区港前大道南180号

热线电话:020-8468 6968

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存