01
最强“撞书”:盖茨夫人、虎妈家里的绘本,居然跟我们的差不多!
The following article comes from 毛妈Carol Author 毛妈团队
本文来自毛妈Carol(公众号:maomcarol)。她是英文绘本推广人,亲子阅读践行者。长期在公众号撰写原创文章,分享适合0-12岁孩子的亲子阅读方法和经验。
奥巴马会给孩子读《野兽国》;扎克伯格会给孩子读《宝宝的量子物理学》;比尔·盖茨则说,从孩子出生到上大学,他和妻子一直都有陪孩子读书。
除了奥巴马、扎克伯格和比尔盖茨外,美国其他知名的政治家、作家和慈善家,都会陪孩子读什么书?
美国国家公共电台(NPR)采访了一批名人,其中6位推荐了这11本家庭书单,看看你家还差哪些?
The Invisible String
文:Patrice Karst
图:Geoff Stevenson
适读年龄:4-8岁
名人荐语:
温迪·柯普,是Teach For All(全球性教育非营利组织)的首席执行官。她说,对于非全职妈妈来说,这本书能把孩子和妈妈更紧密地连接在一起。
绘本内容:
有一条隐形的线,连接在相爱的人之间。
无论是在上学,去海底、去山顶,甚至是去法国跳芭蕾、去丛林探险、去宇宙遨游……那条看不见的线,都连接在亲人之间。虽然看不见,但是可以用心感受得到。
面临分离焦虑的妈妈们,推荐这本治愈系绘本。
02
The Seven Silly Eaters
文:Mary Ann Hoberman
图:Marla Frazee
适读年龄:4-7岁
名人荐语:
温迪·柯普推荐的第二本绘本。她说,作为四个孩子的母亲,特别喜欢这本书。妈妈们的所有辛苦和付出,在这本书中都得到了理解。
绘本内容:
彼得夫人家有七个孩子,他们都有不同的饮食习惯:彼得只喝不冷不热的温牛奶、露西只喝粉红色的柠檬水、杰克只吃苹果酱……
插图中,大多是乱哄哄的家庭场景,充满了平凡又温馨的生活气息。而完全押韵的文字部分,更是充满了喜剧效果。
03
Days With Frog and Toad
文/图:Arnold Lobel
适读年龄:4-8岁
名人荐语:
马伊姆·拜力克,《生活大爆炸》演员。她说,这系列的绘本很适合初学的读者,她家孩子特别喜欢听妈妈读书。
绘本内容:
美国作家阿诺德·洛贝尔创作的《青蛙和蟾蜍》系列,曾获得包括纽伯瑞、凯迪克大奖在内的无数奖项和荣誉。
绘本讲述了Frog 和 Toad的故事,每一年的每一天,它们都喜欢一起放风筝、一起过生日、一起看恐怖故事,更重要的是,它们一起成长。
04
Sylvester and The Magic Pebble
文/图:William Steig
适读年龄:3-7岁
名人荐语:
马伊姆·拜力克推荐的第二本绘本。她说,这个故事温暖有爱,特别适合和孩子一起阅读。
绘本内容:
获得凯迪克金奖的经典绘本,讲述了意外捡到一块许愿石的驴小弟,却因为意外,不小心把自己变成了一块红石头的故事。
正如马伊姆·拜力克所说,虽然绘本中的故事很沉重和严肃,但是温暖的配图,加上“爱能挽救一切”的主题,让这本有爱的绘本,成为了世界经典。
05
The Rainbow Fish
文/图:Marcus Pfister
适读年龄:4-8岁
名人荐语:
托尼·罗宾斯,美国的作者和演说家,四个孩子的父亲。他说,这本《彩虹鱼》,是一个关于真善美的故事。
绘本内容:
《彩虹鱼》是一本国际畅销书,讲述了一条彩虹鱼,拒绝把自己的彩色鳞片分享给其他的小鱼,后来,彩虹鱼又主动把自己的鳞片分享给朋友的故事。
美国的评论家说,这本书警示孩子们不要太过自私和虚荣,并提醒孩子们懂得分享带来的快乐。但是,建议大家辩证看待书中提到的道德主题。
06
The Giving Tree
文/图:Shel Silverstein
适读年龄:1-8岁
名人荐语:
托尼·罗宾斯推荐的第二本绘本。他说,没有人能像谢尔·西尔弗斯坦那样,能在同一本书中写出给予、接受、拒绝、期待、爱和悲伤这些纯粹的内心情感。
绘本内容:
一个不知足的孩子和一棵有求必应的树,组成了一个温馨、哀伤,又略带讽刺的故事。
是影响了几代人的经典绘本。
07
Stone Soup
文/图:Marcia Brown
适合年龄:4-8岁
名人荐语:
托尼·罗宾斯推荐的第三本绘本。他说,这个经典的民间故事证明,我们的问题从来不是缺乏资源,而是缺乏智慧。
绘本内容:
美国作家玛西娅·布朗,把这个古老的法国民间故事,改编成了一本非常欢快的书。
在这个经典的故事中,士兵用智慧战胜饥饿,而学会分享,则让村民们找到了克服困境的办法。
08
Love You Forever
文:Robert Munsch
图:Sheila McGraw
适读年龄:1岁以上
名人荐语:
慈善家梅林达·盖茨,世界首富比尔·盖茨的妻子。她说,给孩子读书是一件很棒的事,你可以一直读下去。而每次读这本绘本,梅林达都会感动落泪。
绘本内容:
"I'll love you forever
I'll like you for always
As long as I'm living
My baby you'll be."
每天晚上,妈妈都会对着孩子唱这首摇篮曲,承诺会永远爱自己的孩子。孩子从小婴儿到青少年、再到成年人,年迈的妈妈偶尔还会到孩子的房间,唱这首摇篮曲。
后来,在妈妈的弥留之际,已经是成年人的孩子,紧紧抱着妈妈,唱起了这首久违的摇篮曲……
09
Guess How Much I Love You
文:Sam McBratney
图:Anita Jeram
适读年龄:3岁以上
名人荐语:
梅林达·盖茨推荐的第二本绘本。她说,她和三个孩子都喜欢这本书,还会改编书中的故事。
绘本内容:
畅销全世界的经典绘本,有句对白:
I love you right up to the moon!
I love you right up to the moon-AND BACK.
充满爱和真诚的对白,再加上天真夸张的肢体动作,这个温暖的亲情故事,不知道感动了全世界多少宝爸宝妈和孩子。
10
Chicka Chicka Boom Boom
文:Jr Bill Martin、John Archambault
图:Lois Ehlert
适读年龄:2-5岁
名人荐语:
纽约市第一夫人席琳·麦克雷,美国作家、编辑和政治家。她说,这本绘本,是她家孩子小时候最喜欢的字母书。
绘本内容:
用押韵有趣的文字,讲述了26个调皮的小写字母爬树,又摔下来,最后被26个大写字母带回家的故事。
因为书中有趣的故事创意,这本字母书不但成为了诸多父母和孩子的最爱,就连美国前总统奥巴马,也很喜欢这本书。
11
Caps for Sale
文/图:Esphyr Slobodkina
适读年龄:3-7岁
名人荐语:
《虎妈战歌》的作者,耶鲁大学美籍华裔教授蔡美儿。她说,卖帽子的小贩完全被猴子们打败了,但因为一个意外,故事的结局变得很惊喜。
绘本内容:
小贩在大树下休息的时候,帽子被树上的猴子偷走了。小贩摇手指、挥拳头,威胁猴子把帽子还回来,但猴子们只会吱吱哇哇地模仿他的动作。
最后,小贩生气地摘掉帽子扔在地上,结果,猴子们也把帽子扔到了地上。这下,所有的帽子又都回到了小贩的手里。
绘本中重复的文字、有趣的图案和情节,非常适合初学者,还能教会孩子们直面问题和解决问题。
结语
这些名人推荐的,基本都是影响了美国几代人的经典绘本。除了推荐绘本,他们也提到说,最喜欢大声陪孩子读书的时光。
所以说,家财万贯不如家有故事妈妈,最好还有个陪读的爸爸。
-END-
推荐阅读
▼
购买正版原版英语童书
请长按并识别下方二维码或点击“阅读原文”
▼
如有合作意向请在公众号
回复关键字 转载 或 合作