查看原文
其他

必收!在“翻中翻”的趣味阅读中,满足了孩子的职业想像!

尖叫童年 2020-02-17


你有没发现?2-6岁的孩子在家喜欢扮演各种角色?医生、护士、司机、消防员......这是孩子开始观察和认知社会的良好开始。可不要取笑他们,借着孩子这个兴奋劲儿,正是给他们进行职业认知教育的好机会!


在美国,职业指导从6岁开始,让孩子学会对自己的兴趣、专长、特点、能力等进行“自我认识”,要进行“教育与职业关系的探索”等等。


▼ 看!小猪佩琪和乔治扮“侦探”,衣着、任务都演到十足


日本的职业启蒙已经从小学前移到幼儿园,促使孩子从小思考自己将来有可能的发展方向。


日本的幼儿园和小学经常开展职业体验活动,如小学生在社会课的学习中,可以通过参观、调查等形式了解相关专业,选择感兴趣的学习课题开展学习活动,以达到促使学生思考未来的目的。


在家里,我们可以借助一套非常有趣的翻翻书,《A Ladybird Lift the flap Book》来引导孩子去观察不同工种职业!书中故事主线聚焦在六个角色上,但画面呈现上将同一工作场所的职业聚集起来,让孩子能够通过观察了解不同岗位的工作内容。



整个套装共有6册职业故事: 


Busy Zoo 讲述的是动物管理员Katie的一天,进入不同园区喂养动物、打扫它们的屋子、帮动物们洗香香; 

Busy Farm 是关于农场主Philip如何打理农场; 

Busy Building Site 展示了一个工程师的项目从开始到结束; 

Busy Police Station则是女警官Annie服务人民的日常,巡逻、训练警犬,故事中还有刺激的抓贼情节呢!

而 Busy Airport 讲述的是一个匆忙的乘客,给观众们真实上演了一场登机流程:值机、行李登记、过安检、候机……  


感觉都是孩子好感兴趣的职业和故事呢,下面,我们继续来翻阅吧!


用A Ladybird Lift the flap Book,
3岁就能开始进行职业启蒙

对不熟悉的职业,很多家长也许觉得难以开头,也不知如何给孩子解释清楚。 A Ladybird Lift the flap Book 以故事的形式,将五种职业和一个市民角色,以这六个人物作为主角,让孩子在故事阅读中体验角色的一天工作,搭配翻翻页的趣味设计、有韵律的句子以及精心的细节安排,让抽象的职业知识形象化,使孩子在趣味中获得职业启蒙。



比如其中一册 Busy Town 讲述的是女司机Daisy的一天,她可是经验老道的“老司机”呢!在始发站(Bus depot)换装完毕,Daisy就开始工作了。第一项工作是安全检查,在开始一天的旅程之前要保证没有故障隐患和有充足的汽油。接下来,观众就会跟着Daisy开始一天公交之旅……




翻中翻”双重翻页,阅读惊喜多多!

与普通的翻翻书相比,它的翻页都比较大,特别适合好动,注意力不能长时间集中的孩子们。而且,翻中翻的设计,可以进一步刺激孩子的好奇心和求知欲,也能大大地提高孩子的手指灵活度。


在 Busy Zoo 一册的Monkey House中,翻开第一层翻页会发现一群调皮的猴子在完轮胎,再翻开草垛的翻页,会发现后面躲着大猩猩和猩猩宝宝!


▲发现调皮猴子在玩车轮胎,掀开草垛,后面躲着大猩猩还有它的小宝宝。


在 Busy Police Station 中的审讯室,翻翻页暗藏镜子的“秘密”,翻开之后就发现,原来这是一面“双面镜”,在审讯嫌疑人时,还有另一群警官们在镜子另一面监视着。



深入警察局,打开审讯室的大门,除了能看到囚犯,还能看到神奇的“镜子”, 翻开它,镜子后面有警官在监视着犯人。


类似这种神奇的翻翻页还有很多,可以打开鸡舍的门,换换公交车的站名,打开X-光检验机等等……


增强生活经验,收获生活常识


1、看了Busy Airport第一次坐飞机不用慌张


在 Busy Airport 中,跟着Pete坐飞机,了解机场的登机流程。“简直是与生活场景对应的百科词典!去了机场都能对号入座了!”用过的家长这么评论道。



在第一页,Pete就乘着机场的接驳巴士(Airport Shuttle Bus)来到机场门口了,离境大厅(Departures)就在眼前。在巴士后有很多车呢,原来连接离境大厅的是一个三层的立体车库,像公共停车区用字母划分停车区域,最高层还是专门的长时间停车区(Long stay car park)、第二层有推车停车处(trolley park)你看到了吗?这些细节实在是太写实了!



打开离境大厅的翻翻页,如同跟着Pete踏进了大厅,映入眼帘就是咨询台(information)、电子值机(electronic check-in)、航班信息(Flight information)。让惊喜的是,这个航班信息处设计为小小的翻页,打开以后就像真实生活中电子屏幕的轮转效果,从航班时间到航班状态!


“登记后,我们的行李去哪里?”这个问题就在两个翻翻页的背后找到答案。在登记后,输送带(conveyor belt)就将乘客的行李运送到飞机仓处。符合上机条件的小件行李,就由乘客们随身带啦!



而在故事的最后,打开飞机机身的翻页,原来我们平时托运的大件的行李就在飞机底部,不托运的就在客舱上方的行李架上。这完全与真实的客机机身的结构是一致的,上层为客舱,下层为货舱和行李舱(Pete乘坐的这个航班还有人寄存了小猫咪呢!



翻页和透视的设计心思让孩子跳脱“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的盲区障碍,将飞机的结构整体地呈现在孩子面前,一目了然,深刻易懂。


2、管理员职能和动物习性 


动物管理员Katie一天在动物园中辗转多处,每次进入不同园区她的工作装备也会有所不同呢!给野生动物区,她是驾着电瓶车Zoo buggy运送大块大块的肉给狮子、老虎、豹们;在海洋馆加上防水围裙和水桶鞋,给企鹅、海狮们喂鱼……



3、现代农场的运营


在Busy Farm中,跟随农场主Philip的脚步,孩子们将见识到农场的现代化经营模式,牛奶不再是人手采集,而是用机器挤奶(milking machine),更加高效卫生!



Philip采用的设备不仅先进,他的农场的业务还很多元化呢!有农业、家禽农产品、放牧业……羊圈旁农田用的是自动播种机,而且他还很有商业头脑,除了传统业务还有驯马区……



4、工程项目的进行 


Busy Building Site这本书以时间为主轴,完整描述了一个建筑工地从开始到完成的过程,从“打地基”、“建筑主体和墙面建设”、“建成后的内部装修”、“外部装修”和“竣工阶段检查”,让原本略为复杂的工程概念轻松地让孩子了解。



每两个跨页都展示了一个重要的工程阶段以及相应工程设备。打地基的阶段就有挖土机(digger)、推土机(bulldozer)、大货车载来的是钢铁管条(pipes)



地基挖好后,工地上换上了搅拌车和滚转机的身影,画面上的工人们就开始用砖头堆砌墙体,运输砖头的工人用的是工具是运砖斗(hod),而且每一名工人都穿着(satefy boots) ……



这一册呈现给孩子的都是妥妥的主题单词和专业名词,虽然词汇难度有点高深,但借助故事背景和画面中的物体来理解基本不会给孩子带来多大的困扰。反而激发他们认识事物的兴趣。


开启孩子对未来人生的思考

A Ladybird Lift the flap Book是一套有深度的启蒙百科从书,除了让孩子在阅读中体验到警察,动物管理员,建筑工,农民,司机五种职业角色和一个市民角色(乘客)的经历。在职业启蒙方面,相当于给孩子们发出一张邀请函,邀请他们在生活中观察和关注在不同场所关注不同的工作岗位和方向,开启对未来的自身发展的思考!



在阅读收获方面,其丰富的层次(故事主线、画面上辅助的说明、翻页后的小百科)和写实的画面细节,一套书给孩子们带来4个方面的收获:职业启蒙、生活认知、百科常识、单词和语句学习等。



3岁左右孩子,通过翻翻书,激发阅读兴趣,看图认识生活,结合生活体验理解图片细节等。等到孩子有一定生活经验,给孩子具体讲解故事中的主人翁的职业和工作场所,认识社会上不同的职业。英语水平比较高的,还可以从单词和语句方面入手,押韵的语句特色是让孩子更愿意张口说英语,更容易通过朗读去获得阅读自信,也是写作素材之一。


哪里找到这套书?


如果你有兴趣,现在可以在尖叫原版童书馆购买噢!点下方二维码“阅读原文”即可让孩子在阅读的乐趣中进行职业启蒙啦。




推荐阅读


已有23万+优秀父母订阅了尖叫童年

温柔地改变,给孩子高质量的亲子陪伴


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存