查看原文
其他

一盘在手,给孩子吃啥不用愁!「极养堂」

2015-07-14 新0304号 极养视界


|Food·透视|

透过营养学家的视线看世界食物

透过营养师的慧眼剖析膳食方式

透过你自己的选择营造绿色餐桌

文 | MissLouis 设计 | Fay


编者按

俗话说,民以食为天。而每天每一餐该给孩子吃什么?怎么吃?更是每一位妈妈们的首要任务,而这样的操心,从呱呱坠地直到孩子已经成为妈妈,一操便是一辈子。今天,《极养视界》特别邀请美国营养硕士,为每一位妈妈们支招,说说怎样让孩子爱上吃饭,还要吃的身体棒棒嗒!


说到每一餐到底该怎么吃?就不得不看看官方是怎么规定的了。


中国膳食宝塔美国MyPlateVS


(点击查看大图)

▲ 图1(左)中国学龄前儿童平衡膳食宝塔

中国营养学会妇幼分会推荐 | Source: 《中国居民膳食指南》

▲ 图2(右) MyPlate[2]

美国儿童版“我的健康餐盘” | Source: .letsmove.gov


什么是膳食宝塔?什么是MyPlate?

中国的平衡膳食宝塔和美国的MyPlate,其核心都是均衡饮食的概念。两者都提出了从营养层面上来说比较理想的膳食模式,包含各类推荐食物摄入量的范围或者比例。


中国营养学会妇幼分会特地为学龄前儿童推出了儿童版膳食宝塔。儿童宝塔与成人宝塔相似,均有五层,分别代表不同的食物组,只是量不同。


(点击查看大图)

▲ 图3:成人膳食宝塔图


而美国农业部的MyPlate更加注重各类食物的比例及一目了然的特点,并没有推出官方的儿童版本。图2中,看似专门给儿童的MyPlate,其实与农业部制定的标准MyPlate(如图4)是一致的,只是加入了儿童的元素,以及直观的食物显示。



▲ 图4:MyPlate: 美国USDA制定的2011版“我的健康餐盘”



MyPlate的由来

On June 2, 2011, First Lady Michelle Obama and USDA Secretary Tom Vilsack released the federal government’s new food icon, MyPlate, to serve as a reminder to help consumers make healthier food choices. MyPlate replaces the MyPyramid icon and provides a visual to educate consumers about creating a balanced, healthy diet based on the 2010 Dietary Guidelines.


原文翻译

2011年6月2日,第一夫人米歇尔·奥巴马和农业部长汤姆·威尔萨克发布联邦政府的新食品图标——“我的盘子”。作为一个能够帮助消费者选择更健康的食物的提醒。“我的盘子”代替了“膳食金字塔”图标,并提供了一个以2010膳食指南为基础的可以教育消费者创造均衡、健康饮食的可视化图像。



▲ 图5: 从旧的膳食金字塔到新的健康餐盘的转变


美国,从MyPyramid到MyPlate,竟然动用了第一夫人Michelle,可见这样一个看似小小的变化对于国民的健康得是多么的重要啊!



▲ Address GMOs as part of your campaign for healthy eating


既然如此,就请妈妈们,跟我一起来学学如何应用MyPlate服务好孩子的每一餐吧!


如何应用MyPlate?

其实只要把膳食宝塔中推荐的各类蔬菜、水果、米面、海鲜等食物的推荐摄入量,按照餐盘显示的比例填进各类食物,就是营养均衡的一餐了!是不是so easy?


下面,就来说说,盘子中各种颜色的食物,都装些啥好呢?


1绿色=蔬菜

妈妈们都知道蔬菜大多为天然低热量食物,为孩子提供丰富的维生素和矿物质,还有纤维素。不过蔬菜也被分成了五小类,所提供营养素各有侧重,所以在填充盘子绿色蔬菜部分时,种类当然是越多越好:


1. 绿色蔬菜(西兰花、菠菜、油菜、芦笋)

2. 红橙色蔬菜(胡萝卜、地瓜、彩椒、番茄)

3. 豆类蔬菜(豌豆、豆角、豇豆、扁豆)

4. 淀粉类蔬菜(土豆、玉米、芋头、南瓜、莲藕)

5. 其它(牛油果、菜花、茄子、白萝卜)



2红色=水果

水果在盘中占的比例略小于蔬菜,但对孩子来说,水果仍是均衡饮食中重要的一部分。不仅因为水果酸甜可口,吃法多样,整个吃,切开吃,打成果泥榨成果汁,增添吃水果的乐趣,更因为水果中丰富的营养素如维生素C和纤维素。柑橘类、桃子、芒果、草莓、苹果、蓝莓、香蕉都是不错的选择。要记住的是,整个吃>切开吃 >果泥/榨汁,根据获取营养的多少来排列。




3橘色=谷类

米饭、面条、馒头等精米精面是一般家庭中的主食。但像妈妈们所知道的,其实粗粮的营养价值往往更高。可是一提起粗粮,很多人都有粗砺的口感等“不好吃”的印象。妈妈们会问,很多大人都难以接受的粗粮,孩子会爱吃吗?其实,首先,粗粮并不都是“不好吃”的,比如燕麦粥搭配坚果和水果干就是美味可口的一餐粗粮;其次,孩子对新鲜食材的接受度有时比想象得高,只要我们给予有效的引导。越早让孩子们接受各种各样的食材,孩子越容易接受不同的食物。比如给孩子尝试多种粗粮,全麦、玉米面制成的面食、藜麦等,总有一款孩子会喜欢!




4紫色=蛋白质

小孩子的成长离不开蛋白质。鱼虾、禽畜类、蛋类都属于蛋白质,坚果、种子、大豆类和豆制品也是中餐的蛋白质主要来源。小孩子需要注意到就是要避免单一食用某一种蛋白质,而应像膳食宝塔推荐得一样,各类蛋白都要摄取,这样才能在获取足量优质蛋白质的同时,也补充B族维生素和铁等维生素和矿物质。




5蓝色=奶类及奶制品

奶类及奶制品包括牛奶、羊奶、酸奶和奶酪等。每日总摄入量达到200-300克加上日常均衡饮食即可为孩子补充足够的钙,而不需要额外食用钙片等补钙产品。




MyPlate不是专门为某一年龄段的人群设计的饮食指导,其中并不包含具体的推荐量,而更像是手中端着一个看得见食物比例的餐盘,告诉你盛餐时饭、菜、鱼、肉、蛋和水果的比例要放入多少才是营养均衡的一餐?而“均衡”这个概念,对于大人和孩子都是一样的,只需要按照比例,根据年龄灵活调整饮食的份量即可。


其实父母是孩子最好的榜样,如果能够自身也按照MyPlate的要求去做,孩子自然也会更容易跟随父母一起养成健康饮食的习惯。


每一餐必须包含MyPlate中的食物种类吗?

妈妈们一定会有疑问,早餐也要给孩子吃那么多蔬菜吗?午餐晚餐吃得很饱孩子不想吃水果怎么办?每一餐必须严格按照MyPlate的比例来吃吗?答案是No。


MyPlate给出的比例其实是一整天的量,也就是说,只要一天当中的正餐和零食加起来构成MyPlate中的比例就好。比如说,孩子午饭不想吃水果,完全可以把水果当作零食下午再吃;或者早上不想吃蔬菜,也可以在午餐和晚餐多吃蔬菜补回来。


那么多种类,孩子不吃怎么办?

偏食、挑食是普遍存在的儿童饮食问题。且孩子们大多不喜欢条条框框,家长们在关注孩子身体健康的同时,也要关注孩子是否吃得开心。如何两全其美,就需要妈妈们更耐心的诱导和教育,大量研究表明,让小孩对某一种果蔬有重复品尝的机会非常重要,一般需要5-10次才能够提高对新食物的接受和摄入[1]。


可见耐心、有策略的坚持,而不是尝试1-2次就选择放弃,对于帮助孩子养成良好的饮食习惯,是多么重要了!



参考文献

[1] Heim S1, Stang J, Ireland M. A garden pilot project enhances fruit and vegetable consumption among children. J Am Diet Assoc. 2009 Jul;109(7):1220-6. doi: 10.1016/j.jada.2009.04.009.

[2] 图2:Cleveland clinic supports healthier school meals, healthier children. Available at: www.letsmove.gov




作 · 者 · 简 · 介





∷∷∷∷




Our Mission
我们的使命

让我们一起深入探索营养与人类健康、

生存环境之间的关系,努力呈现事实真相;

一起踏上自主的健康之路。


▼ 长按识别二维码·一键订阅

微信公号 | JiYang_Health

主编微信 | editor_nanshealth

投稿应聘 | editor.chief@jiyang-health.com

转载授权 | editor@jiyang-health.com


©原创文章,转载请申请授权


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存