智者和愚者

阿丹读书会翻译并推介原创文章，致力于打造穆斯林文化，培养阅读习惯，共同进步！

智者和愚者

【名言警句】

《差距》

智者燃火取暖

愚者点火自焚

——赛哈班  译

【实话实说】

古人云：

你要相信

女人之美

并不在于

她眼睛大

和皮肤嫩

亭亭玉立

而在于她

心地善良

相处和睦

——赛哈班  译

【人生格言】

古人云：

你若热爱生活

请别浪费时间

因为积累时间

才能构成生活

——赛哈班  译

[心语]

世界上最快而又最慢，最长而又最短，最平凡而又最珍贵，最易被忽视而又最令人后悔的就是时间。——高尔基 

谁虚度年华，青春就要裉色，生命就会抛弃他们。——雨果 

时间是我的财产，我的田亩是时间。——歌德 

辛勤的蜜蜂永没有时间的悲哀。——布莱克 

少年易学老难成，一寸光阴不可轻。——朱熹 

【今日忠告】

不讲信用的人，

谈不上有信仰；

不守诺言的人，

谈不上有教门。

——《圣训》

{لا إيمان لمن لا أمان له , ولا دين لمن لا عهد له } قال الذهبي اسناده قوي

真主说：

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ۚ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا.(٥٨) سورة النساء

真主的确命令你们把一切受信托的事物交给应受的人，真主又命令你们替众人判决的时候要秉公判决。真主用来劝戒你们的事物真优美！真主确是全聪的，确是全明的。(古兰4：58)

كما روى ذلك أبو داود والترمذي عن أبي هريرة عن سيدنا النبي عليه الصلاة والسلام: [أد الأمانة لمن ائتمنك ولا تخن من خانك](قال الترمذي حسن غريب.. وضعفه جماعة). 

受人之托

忠人之事

——赛哈班  译

الحمد لله

قال الله تعالى : ( إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا ) النساء /58 .

وقال النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنْ ائْتَمَنَكَ ، وَلا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ ) . رواه الترمذي (1264) وصححه الألباني في صحيح الترمذي .

فأمر النبي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ برد الأمانة إلى صاحبها ، ونهى عن خيانة من خان .

——古兰经46沙丘:15