人生苦短，且行且珍惜
阿丹读书会翻译并推介原创文章，致力于打造穆斯林文化，培养阅读习惯，共同进步！
人生苦短，且行且珍惜
【最短旅程】
《人生苦短》
ما أقصرها من رحلة!
ثلاثة آيات تختصر الحياة:
﴿ مِنْ نُطفَةٍ خلقَهُ فَقدَّره ۞
ثُمَّ السَّبِيل يسَّرَه ۞ثُمَّ أمَاتهُ فَأقبرَه.
人生旅程太短
三段古兰节文
浓缩人生旅程：
1、真主曾用精液创造人，
并预定了人的发育过程。
2、然后使他的道路通顺；
3、然后使他死并葬入坟。
真主说：
قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَه
مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ
مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ
ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ
ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ
ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ
كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
人真不是个东西！
他是何等的忘恩！
主用什么创造他？
是用精液创造他，
预定其发育过程。
然后，
使他的道路通顺。
然后，
使他死亡并埋葬。
然后，
主意欲时复活他。
绝不然，
他还没有奉行主
所命令他的事情。
(古兰80：17—23)
真主说：
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ. سورة البلد
我确已把人创造在苦难里。(古兰90：4)
أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا ۖ وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ ۖ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ
不信道者难道不知道吗？天地原是闭塞的，而我开天辟地，我用水创造一切生物。难道他们不信吗？(古兰21：30)
أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ (20) فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ(21) إِلَىٰ قَدَرٍ مَّعْلُومٍ (22)فَقَدَرْنَا فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ (23)المرسلات
难道我没有用薄弱的精液创造你们吗？我把它放在一个坚固的安息之所，到一个定期。我曾判定，我是善于判定的。(古兰77：20—23）
مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ
我从大地创造你们，我使你们复返于大地，我再一次使你们从大地复活。我确已指示他我所有的一切迹象，而他加以否认，不肯信道。(古兰20：55—56）
فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ .خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ .يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ
人应当想一想，他自己是用什么造成的？他是射出的精液造成的。那精液是从脊柱和肋骨之间发出的。(86：5—7）
ولدتك امك يابن آدم باكيا"...
والناس حولك يضحكون سرورا"..
فإحفظ لنفسك أن. تكون إذا بكوا...
في يوم موتك ضاحكا" مسرورا.
人啊
母亲生下你时，你在哭
周围的亲人却欢天喜地
切记
在你死时，亲人们悲痛
你还能笑着高兴地离去
乍临人生，你在哭，爱你的人在笑；
生命终结，你在笑，爱你的人在哭。
عجبا لك يا ابن آدم
عندما تولد يُؤذَّن في أذنك من غير صلاة ؛
وعندما تموت يُصلَّى عليك من غير أذان..
阿丹的子孙后代
你真的太奇怪了！
在你出生的时候，
有人对着你右耳
念邦克而不礼拜；
在你离世的时候，
人为你举行殡礼，
又不再念邦克了。
مَا لاِبْنِ آدَمَ وَالْفَخْرِ: أَوَّلُهُ نُطْفَةٌ، وَآخِرُهُ جِيفَةٌ،
人啊，炫耀什么？
开初是一滴精液
最后是一具臭尸
—— 赛哈班 译
الحياة ماهي إلا قصة قصيرة من تراب ، على تراب ، إلى تراب ، ثم حساب ، فثواب أو عقاب ، فـ عش حياتك لله ، وإبتعد عن المعاصي ...
生活只是一个很短的故事，来自于尘土，生活在大地上，终将化为灰烬，最后进行清算和赏罚。所以要为主而活，远离罪恶。
الحياة قصيرة جداً لا تستحق الحقد، الحسد، البُغض، قطع الرحم، غداً سنكون ذكرىَ فقط والموت لا يستأذن..ابتسموا وسامحوا من أساء إليكم.
生命太短暂，不值得记恨，嫉妒，怨恨，断绝骨肉关系，明天我们将只是一个记忆，死亡不期而至...微笑和宽恕伤害过自己的人。
[心语]
一天很短，
短得来不及拥抱清晨，
就已经手握黄昏。
一年很短，
短得来不及细品初春殷红窦绿，
就要打点素裹秋霜。
一生很短，
短的来不及享用美好年华，
就已经身处迟暮。
总是经过的太快，
领悟的太晚，
我们要学会珍惜。
珍惜人生路上的风景
珍惜亲情、爱情和友情
一旦擦身而过，
也许永不邂逅。
三句话浓缩人生！
第一句话：你的责任就是你的方向，你的经历就是你的资本， 你的性格就是你的命运。
第二句话：复杂的事情简单做，你就是专家；简单的事情重复做，你就是行家；重复的事情用心做，你就是赢家。
第三句话：美好是属于自信者的，机会是属于开拓者的，奇迹是属于执着者的！”
《人生苦短》
匆匆的人生，多的是无奈，有些事，我们明知道是错的，也要去坚持，因为不甘心；有些人，我们明知道是爱的，也要去放弃，因为没结局；有时候，我们明知道没路了，却还在前行，因为习惯了.这就是人生。人生无完美，无论你是腰缠万贯还是一无所有的穷光蛋，烦恼总是围绕在你的周围，就看你怎么看，怎么过。
人生太短，短到来不及浪费时间去恨任何一个人。
感悟：明白人生本身就是这样，你就要放开自己，顺其自然的同时，要给自己的人生一个定位，要有自己的追求，每天进步一点点，每天在忙碌充实中度过自己的一生。
推荐关注：