学会受劝：忠言逆耳

阿丹读书会翻译并推介原创文章，致力于打造穆斯林文化，培养阅读习惯，共同进步！

学会受劝：忠言逆耳

【名言警句】

《听人劝》

圣训曰：

在真主看来

最可恨的话

是甲对乙说：

你应敬畏主

对方却回答：

管好你自己。

忠告的弊端

是争论不止

忠告的危害

是大声喧哗

—艾哈麦德·绍基

《良药苦口》

好的忠告

多半使人

坐立不安

坏的忠告

则不这样

若你私下劝我

你已仁至义尽

若你当众劝说

你已使我出丑

—沙菲尔伊玛目

不进忠言的人民无福可言

不喜欢忠言的人民无幸福

——欧麦尔·伊本·罕塔布

无知不为耻，

不想学才可耻

—富兰克林名言

咄咄怪事啊

人们就这样

不爱听忠言

就爱听丑闻

—艾哈麦德·瓦义里

做人别这样

真理合胃口

才会去追随

不合你心意

则加以反感

圣训曰

هذا حديث عظيم رواه مسلم في الصحيح من حديث تميم الداري وله شواهد عند غير مسلم، يقول ﷺ: الدين النصيحة قلنا: لمن يا رسول الله؟ قال: لله ولكتابه ولرسوله ولأئمة المسلمين وعامتهم[أخرجه البخاري في كتاب الإيمان، باب الدين النصيحة لله ولرسوله ولأئمة المسلمين، ومسلم في كتاب الإيمان، باب بيان أن الدين النصيحة برقم 55].

教门

就是尽忠

有人问道：

主的使者！

为谁尽忠?

使者ﷺ说：

忠于真主；

终于经典；

终于使者：

忠于领导；

忠于大众。

《布哈里和穆斯林圣训集》

——赛哈班  译

让我们悄悄读书

知识的深浅在很大程度上取决于阅读量的大小，看一个人是否乐于博览群书，是否嗜书如命。我们处在信息工具便捷的时代。今天，与其说我们拥有手机，还不如说手机拥有我们。

个人电脑已进入普通家庭。如今，手机短信代替传统的书信，QQ等聊天工具从电脑到手机，在方便人们交际的同时，也夺走了人们书写的欢愉，机器正在冷却人们的亲情、友情和情亲。让我们诚实地算算：每天，手机夺去我们多少宝贵的时间？我们也许打电话不多，但不少人用在QQ上的时间少吗？有些人甚至全天候在线，到底有什么“业务”呢？

坦言，我们读书的总体形势并不乐观。不只是学生读书不多，现在的教师恐怕也读书不多。所以，有人惊呼：教师不读书是教育的致命创伤。

现代传媒对读书的负面影响与破坏不小。曾经，应语言学习而生的复读机流行一时，但很快成为垃圾；当下，电纸书正在鼓噪，似乎世上的图书馆可以成为掌中玩物。很遗憾，我们很少看见爱不释手的读书人了！身为穆斯林，我们也很少读书，这不危险吗？

……

千说万说，还不如一读——我们一起悄悄读书吧！（渗渗泉）

特别推荐：