查看原文
其他

栽跟头!面试签证时说英文,竟别拒签! 原来说中文,签证官也听得懂!

游伴伴出行 游伴伴出行 2019-11-18

大家知道不少签证是需要面试的,

如美国签证;面试过的小伙伴都知道,

面试填表时,语音有中文和英文选项?



不少人担心:我说中文,签证官能听懂吗?

如果不说英文,是不是代表:

我语言能力不行,要拒签我?



最近小编一外企工作的朋友申请美签面试时,觉得自己英语还行,就选择了英文面谈,没想到最终被拒签了, 原来签证官问到工作情况时,这位朋友用英语表述的磕磕绊绊的,可能还有几个问题也没有听太明白。



为什么有的人在面签时和签证官用英语沟通得很流畅,结果竟然被拒签了;也有的小伙伴英语水平一般,在面签时和签证官用中文沟通,最后也能正常出签!其实,说英语并不一定比说中文更有把握获得签证




从沟通方面来讲,基于自己能力!


如果你的英语程度不是非常熟练,只是日常简单交流,建议选择中文来面试。


如果你选择英文面试,签证官基本全程都会跟你英文沟通的,如果听不懂官证官的问题或者是签证官的问题你用英文表述不出来,你就无法把自己的情况说明清楚,签证官也无法充分了解到你的出行目的。更重要的是:


签证官即便不会认为你能力不足,而你的诚信度也呵呵~



反观,如果你选择中文面试,就不用担心签证官们的语言水准(那是他们的事情!更何况他们有的人甚至比你普通话都好~~)


重点是(敲黑板!!)


你得保证自己能和签证官交流并能够更清楚的说明自身情况,表达自己的出行目的。


还有啊,在面谈过程中,签证官问到会不会说英文,如果你的英文还可以,可以告诉签证官“会一点点”“日常交流可以”,自然是可以加点分的;而如果对自己英文没自信,就实话实说吧,至少诚信度是没问题的!


那么核心问题来了:如果我不会英文,签证官会不会觉得我去美国没法跟当地人交流?没能力旅行呢?


标准答案有2种:

1、我英文不太好,但是和家人一起出行,或者和经常出国玩的或者英文好的朋友出行,再或者是跟团出行。这些都可以是扬长避短的因素。(面试时还是要灵活一些的)


2、如果单独出行的,出境记录也一般,英文不好。。。你觉得呢?你真的不怕自己丢了吗?!


还是先提高下自身的条件吧,像累积出境记录,或者找个同行人、报团。。。


从签证类型与目的来讲,有不同要求!


为什么?签证官会根据申请者的签证类型或目的,来要求申请者语言能力。


F/J/M(学生、访问学者、特种技能学生及家属):

这类签证的申请者,一般都是要用英语和签证官沟通的。如果您的英语水平不是很好,那就要考虑一下成功出签的概率了。


B1/B2/H/L(短期访客、特别技能人员、跨国公司人员):

这类签证的申请者,用汉语和签证官交流即可。不过根据申请者的职位和赴美目的,签证官也会适当采用英语和申请者沟通:比如你要去美国参加展会或进行商务谈判,那么签证官可能就会用英语问你一些问题了。


  • 各种移民签证:用汉语沟通即可

  • 其他类型签证(O/P/Q等):一般也都是用汉语沟通即可

  • 总体来说,如果不是去美国读书或进行学术交流,用汉语沟通都是可以的。




从个人能力或经历,也要求不同!


根据大家在申请材料中所展现出的个人能力或经历,签证官在和申请者沟通时,也有可能会用英语和你进行交流,如:


是否为英语专业

是否有出国学习的经历

是否所从事的工作,要常用到英语

是否担当过英语翻译的相关职位

当前职务是否要求掌握英语


满足上面五个条件中的几项的话,签证官在见到申请者时,直接用英语交流的几率,也是很大的。



成功与否看运气,但拒签也有三大主因!


通常来说,签证官在决定是否下发签证时,主要会考虑三个问题:

第一、是否对该国国土,存在潜在的安全威胁;

第二、是否存在非法滞留该国国土的倾向或动机;

第三、是否具有移民倾向。


相较于安全威胁和非法滞留,大家所关心的移民倾向其实是签证官最后才会考虑的问题,诚实呈现个人签证材料与信息,也是面签时顺利的一个重要原则



文末互动福利


『参与方式』

关注微信公众号“游伴伴出行”并转发最近头条文章至好友圈,将可参与本次抽奖活动。


『活动奖品』

有机会获得如下图全球通用万能商旅电源转换器(价值约人民币100元)一个。



『参与规则』

在开奖前未关注和转发者将视为无效,活动详情请咨询小编微信radar2001。


按照以上活动要求

长按识别小程序码(上图)即可进入抽奖


(以上部分内容及图片来自网络,版权归原作者)



 近期精选 

点击灰色文字直接跳转至文章

必游 | | 25℃游“欧洲",竟然只花96块钱,坐个火车就能到!奢华堪比拉斯维加斯

必知 | | 注意了!登机牌上出现这4个字母,小心被“请”进小黑屋!

必玩 | | 连王思聪都想抢!国内上百个无人海岛,等你来当“岛主”!就看谁速度快..

必赏 | | 99%的人都不知道的欧洲冷门地 | 一顿火锅的钱,竟可以在这些欧洲国家玩1天?

必看 | | 带2盒感冒药,入境判坐牢2年半?你不是药神,这些药品带了,真的麻烦大!

(想看更多精彩内容点击:《目录》


↓↓点击阅读原文,更多精彩内容尽在其中↓↓

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存