查看原文
其他

[400]成长新航程:从英语初阶到同声传译——ScalersTalk成长会第二批会员招募

2015-02-04 Scalers ScalersTalk成长持续论

今天是第400天更新的日子,但是今天还有一个更重要的日子,那就是ScalersTalk成长会成立100天。

在过去100个日夜,除了笔耕不辍的更新之外,成长会也在百日行动中,获得了重大发展。在诸多小伙伴们的见证下,成长会从无到有,从1人到现在的200多人。成员来自五湖四海,全球各地,各行各业,各年龄层,各社会制度……尽管彼此各不相同,但是有一点是却是共识,那就是我们对成长的坚定信念,以及付诸坚实行动的决心。

这种共识不是简单的两个字,而是全面的感受与触动。看每一个人的故事,看他们为自己生活所做出的努力,看他们遇到的困难和采取的措施……你就能受到,一群最具有成长性的小伙伴,通过网络相逢相聚,思想碰撞,经验交流,触发行动——与众不同的体验。

在过去一百天,经过大家的共同努力,我们的成长会社群,打下了牢固的基础。在沟通中建立了深刻的情谊,在协作中相互学习,线下活动深入交流,线上分享互通有无。通过预行动任务,梳理了自己的基本情况;通过深入向内寻找,明确我们内心的想法;通过第1次课程,对支撑成长的学习系统与行动系统有全面认知……

其实当你参与到一群人的成长中,对自己而言,也是成长,至少对我而言如此。不断地走出自己的舒适圈,不断地打破思维藩篱所带来的惯性,不断尝试新的领域体会拉伸的快感……这一切一切,都是在每一天的投入与执行中,变成时间穿梭下的坚实脚步。

我愿意谈成长,是因为成长是一种抽象的思考。然而抽象往往不容易给人以感触和印象,即使是抽象也需要有实例来体现,由案例来把握。二手经验需要通过一手经验的淬炼从而不断升华内化。

我们的成长始终要有一个切入点,我们需要将自己混沌的生活切开一个口子,放进一丝光线,然后再慢慢地,撕开整个幕障,看到明媚阳光。

我始终相信,对于一个有心改变的人,开始行动的意义要远大于自以为深谋远虑式地坐而论道。如果不先下水,怎么可能学会游泳。那我们的成长从哪里切入,如何着手?

我的答案是,从自己身边最具备条件的下手吧。我在文章(回复378查看)中提到,2015年,打一场英语的翻身仗,那就从这个开始吧。

于是,在这400天的日子,开始新的旅途:ScalersTalk成长会第二批会员招募开始。

如果说“让2015见证我们共同成长”是100天前,成长会的成立主题,那么,这次招募的主题就是成长新航程:从英语初阶到同声传译”。

这是一个足具野心的题目。可能你内心有一个译员的梦想,或者你想拥有外语自由表达这个简单又不简单的能力,但是你的理智却把想法反复地掐灭,你用自己臆想的各种负面与不利,装在消极的盆里,泼向你内心正在燃起的火焰。你告诉自己这个不可能,告诉自己不合适,但是你可能又无法接受一个眼熟的单词都不认识的自己,或者一个内心极度不安的自己。

这是一个足具成长性的题目。我们似乎就从来没有从足够的高度与足够宏大的格局,去重新思考审视英语这个几乎和我们每一个人有过不良体验的领域。我们总是在煎熬中与外语说再见,然后再下一次见到的时候又倍感悔恨而尴尬。虽然我们可能真的有环游世界的心,但是有时候由于语言的限制,我们的目光却出不了一个行政区。

但是我却坚定地相信,只要我们有一颗尚未泯灭的探索未知世界的心,那我们就不应该容忍自己日复一日地浑浑噩噩,勤勤恳恳地事倍功半。世界上最美好的事情就是你内心有自己想做的事情,然后你终于开始做了;比这个更美好的是,你竟然能冲破各种困难,抵制了放弃的意念,把事情一件一件做到做好;如果要登峰造极的体验,那就是正好有一群伙伴,在做的过程中帮助了你,或者你也恰好帮助了他们。但是这其实是在ScalersTalk成长会你会遇到的,也是正在发生的事情。

你如果有想法,那你要做的就是开启你的新航程。在这个大航海时代,去找寻你内心的新大陆。

也许你现在是四级刚过,或者又是六级再考,或者是高口取胜,也可能是二口折戟;或者你是一个100小时口译行动的完成者,或者十万字视译的练习者……不管怎么样,我们都可以把自己定位成英语初阶。初阶就是学习者的心态,我是学习者,所以我乐于接受,乐于拥抱,乐于改变。

从英语初阶到同声传译,这就是一次成长的蜕变。虽然同声传译未必是语言能力的最高难度,因为交替传译全然不会容易太多,但是当我们朝着一个长远的目标看去的时候,很多纠结的小问题会迎刃而解。而当我们要完成一个领域的充分成长,必然会遇到很多问题,而这些问题其实都可以抽象到成长的框架下,而在成长会,我相信都能找到解决的方案,因为要相信已经有在你前方的人,已经做到了。

从英语初阶到同声传译,这就是一个长期投入与持续运营的过程。如果你只认为加入一个团体就能立即使你具备某些神奇的能力,请关掉文章找一个骗子让他骗你一辈子。能力的成长是需要自己在每一个训练小时的实践中,不断总结提炼,同时在适当的点拨下,在榜样的鼓舞下,持续行动达成的结果。这就是一个运营的过程,只不过你是在运营你自己的能力,运营你的心智,这不是一年的事情,这是十年甚至一生的事情。

从英语初阶到同声传译,这就是一个从单点切入带来全局改变的极好机会。假使你不是要做一枚同传,但是你有同传三分内核的功力,七分表达的外力,那么你先前所有的纠结与痛苦都烟消云散。同声传译只是一个职业,不要过度神化,同时也不要轻易低估,但是再高的山头却敌不过双脚,这却是我们要有的信心。当你经历一个领域的历练达到通透,有了迁移借鉴的心法,锻造了强大自如的心智,再看你自己的生活,想必是另外一番景色。你会感受到自己身上的力量,这种力量可以让你拥有无坚不摧的信心。

在成长的路上,不要给自己心理设限。人的成就无法超越本身的格局,人能摸高的上限也就是他的想象力所能触及,当然前提是持续不断地行动。

正好成长会就是由一群不断行动的人组成,我们现在已经将从英语初阶到同声传译的路径勾勒好,从简单的阶段开始铺路,一直修到你目不所及的远方。成长会可以是训练场,你在其中可以得到充分的训练,从口语到听力,从笔译与口译,再到视译,以及尚待出炉的诸多方案……

而且,这不是一个刚刚写完等待骗钱的创业计划书,这只是一个信息说明。不管你怎么想,我们都是要开干的,而且200多位成员已经奔袭在行动的路上,齐头并进,相互交流。我不知道如果你看到这里还有什么好迟疑?

在前进的路上,最宝贵的就是时间。当你狂奔的时候,时间就如白驹过隙,而你甚至是顾不上那些干扰你的人的。不要在仿佛看到窗口开启同时他人已经行动的时候,你却怀疑观望,等到他人已经披靡斩荆凯旋归来吃尽红利占据山头的时候,你才后悔莫及,或者还在分析利弊,除非你就是一生特别喜欢分析别人的利弊。

来吧,加入ScalersTalk成长会,用你坚定的信念与坚实的行动,开启我们的2015新航程:从英语初阶到同声传译!


ScalersTalk成长会会员资格:

201511日起至20151231日。

价格:

900/年,付费后入会员群。


报名方法:

1.ScalersQQ2109723514或者进口译100小时训练群B 433686569

2.支付宝转账900元至scalerstalk [at] gmail[dot] com [at]替换成@[dot]替换成实心句号)

3.将带有转账流水号的截图发到ScalersQQ,进会员群

4.进群后,请根据群公告内容,在30天内,完成2014年的4项预行动任务




本招募活动解释权归Scalers所有。


本文作者Scalers,游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk,网站ScalersTalk.com

转载请联系授权,否则将被公开谴责并追究法律责任。ScalersTalk已建立专业法律团队,侵权必究。



回复“VIP”查看2015年成长会会员招募。口译100小时训练计划群B 433686569


S君个人微信号,ScalersTalker 。打赏支付宝

scalerstalk [at] gmail [dot] com


回复任意小于标题括号中的数字查看历史文章。或者访问站点 ScalersTalk.com 查看。




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存