[415][新年寄语]Scalers：成长多不易，吾辈当努力——致成长会全体
大家新年好！
2015的春节假期结束，休息之后，继续开工。
虽然假期是休整的日子，但其实我相信，对于我们想做的事情，无论是节假日还是关键时点，我们都不会停下脚步；我也相信，对于我们的目标，我们不需要等到一个特殊的时刻，月圆还是月稀，只要心到了明确了，就可以开始上路了。
这条路就是成长的路。我们相聚在这里，不是因为蜂拥的热闹，也不是因为乌合的狂欢，而是我们有深刻的思考，有行动的蓄力，有成长的期待，有投入的坚定。
这会是一条异常艰险的旅程。
艰险是因为，我们需要真正面对最真实的自己，抛弃所有的借口与合理化，斩断一直以来纠缠的拖延与强迫；艰险是因为，我们要努力成为自己的主宰，而不是轻易地让渡于外界的随机事件的干扰，独立处理信息，训练深度思考，勇于担当选择，持续采取行动。而这些都是在向我们的心智与能力提出的挑战，拉扯我们离开自己的舒适区，而我们会一直陷入于自己现有的循环，只要我们不采取措施，我们就有能力停滞于任何类型的循环中。
这会是一条充满回报的旅程。
正如我在C1501课程中所说，成长就是主动发起的突破局部的行为过程。我们作为生物个体不断地长大，在社会环境的影响下，内心或多或少埋藏了许多想法，在喧嚣的社会中，尘封在浮躁的心里。我一直以为内心有想做的事情却找理由不做，是非常残忍的一件事情，需要人道主义救援。然而排除所有杂念勇敢拾起内心最初的一份砰然心动，我觉得是最值得追寻的一件事情，哪怕你花了十年的时间去找寻重拾，但是一切都不会晚。当你终究开始做自己想做的事情，当你不再以所谓的社会标尺而是以内心意义来引导自己的行为，内心的满足感会打开新的世界，而其中的能量又能让你继续停留在正确的轨道上。
这些艰险，这些收益，是我目前正在成长会中看到的，是从成长会成员中所有的文字中感受到的力量。这些文字有如核反应堆一样强大，任何沮丧与消极在其面前都黯然失色并且能够重新燃起绽放。
而这也是我们ScalersTalk成长会需要继续专注的，也是成长会成立的初衷：致力于成长路上的各种问题的解决方案，致力于成长系统的构建与分享。
我知道很多朋友进入成长会的想法是提升英语或者口译，虽然未必是学生，更多是各行各业的从业者，相聚在一起。
但是我想明确地说，成长的范畴绝不只是英语相关，虽然我们一定会把英语踩在脚下。英语只是成长的一个实例，是成长的一次演练实战，是我们触发改变的切入点，是我们未来用于复盘的成功案例。
因为当我们真正谋求做好一件事情的时候，我们会发现这对我们能力的要求是非常全面的：我们的时间安排是否合理，我们的持续投入与产出是否有效地分析调整，我们的情绪与状态是否能确保执行的稳定，我们的领域基础是否牢固扎实，我们的逻辑推理是否合理有效……这一切都会在一个领域的深入中，逐一遇到，也需要我们建立完备的行动系统与学习系统来确保执行。
为什么会选英语？天下苦秦久矣。没有哪一门课程如此亲密地蹂躏了我们整个青春记忆，而我们仍然被其踩在脚下不得翻身。其实英语也是最容易上手的一个领域，对于拖延者而言你几乎很难找到一个不开始的借口。同时如果我们能打一场英语的翻身仗（参见378文章），在战略上的意义就像吹响了全面战争的胜利号角。而我，基于这方面的行动与积累，结合口译的感悟与领会，再加入IT领域的系统训练与视角，将会在这一旅途中，和大家一起，共同战斗，致力成长！
我们的征途是星辰大海，但是这不妨碍我们把手头的工作逐一做好，而我们的成长，就是把当下的一件件事情做好，逐渐拼接成自己设计的未来蓝图。期待各位在成长路上的稳步急行，我们尽快把英语的技能加满，然后启动满油的车引擎，开始探索新的疆域。
最后提几点，作为前进路上的共勉：
1.在成长路上一定会遇到干扰，但是不要被干扰所困扰。理清思路，专注在核心价值的打磨上，专精在核心技能的提升上。你所专注，就是世界。
2.对于你内心想做的事情，一定开始起身。移动才有力量，行动参与才是最大的变量。与你的偏见对话，与你的情绪对话，开拓视野，酝酿格局。
3.成长会里能看到真诚到心底的文字，能看到了对方在成长路上不断地付出与努力，能看到你认为是大牛的伙伴，但是不要因为他人的优秀而感到盲目，也不要因为他人的努力感到失措。认清自己的情况，找到自己的节奏，才让能你的成长尽早上路。
成长多不易，吾辈当努力。
最后祝大家新年新气象，全力成长，有所成，有大成！
Scalers
本文作者Scalers，游走在口译世界的IT从业者。微信公众号ScalersTalk，网站ScalersTalk.com
转载请联系授权，否则将被公开谴责并追究法律责任。