纪念民主德国的第一次也是最后一次自由选举

28年前，原民主德国（DDR）的人民才第一次有机会自由选举产生了人民议院（原民主德国最高人民代议机构，最高国家权利机构）议员。这一天标志着原东德德国统一社会党（SED）统治的结束，是德国走向统一的重要一步。

1990年3月18日这一天，原东德有选举权的共计一千两百四十万名公民终于能够在19个政党和5个联合政党之间作出抉择，93.4%的选民参加了这第一次同时也是最后一次自由议会选举。与之前的所有预测相反，48%的选民将选票投给了德国联盟（Allianz für Deutschland）。这一选战联盟于1990年2月5日由民主德国基民盟（Ost-CDU）、民主觉醒组织（DA）及德国社会联盟（DSU）组成，他们的口号就是“自由与繁荣---再不要社会主义。”

民调中，德国社会民主党（SPD）名次靠前，选举中以21.9%的得票比例成为第二大政治力量。更名为民主社会主义党（PDS）的原东德德国统一社会党（SED）得到了16.4%的选票，成为最大的反对党。自由民主人联盟是另一个由三个政党组成的阵线，即德国论坛党（DFP）、德国自由民主党（LDPD）以及自由民主党（F.D.P）共得到5.3%的选票。“新论谈”（Neues Forum）,“民主进行时”（Demokratie Jetzt）及“倡议和平与人权”（Initiative Frieden und Menschenrechte）于2月联合为“联盟90”，得到了2.9%的选票。至此，共有12个候选党出现在议院中。

数据来源: Wahlkommissionder DDR

‍此前，原东德德国统一社会党一直作为国家政党坐拥国家最高权利。此外，还有所谓的集团政党如基民盟（CDU），德国自由民主党（LDPD）、农民党（Bauernpartei）和德国全国民主党（NDPD），他们的存在模拟了政治多元化和多党制。

当时的人民议会选战由很多西德的政治家密切关注并陪同作战。基民盟有赫尔穆特·科尔（Helmut Kohl）、社民党有维利·勃兰特（Willy Brandt）和奥斯卡·拉方丹（Oskar Lafontaine）、自民党有汉斯-迪特里希·根舍（Hans-Dietrich Genscher），这是西德政党和他们的东部姐妹党团结应战的一部分。自1989年秋天起，几乎所有西德政党都致力于组成反对党，后期更加努力地与跟他们在名义上接近的政党促成集团政党。

选举的决定性因素在于政党对于德国统一所持的态度。1990年春天起，公开辩论不再围绕着是否要达成两德统一进行，而是围绕着如何并且尽快实现统一这个问题。德国联盟（Allianzfür Deutschland）就明确表示要尽快实现两德统一。社民党以及那些从民权运动中兴起的政党及候选人主张一个有过渡期的统一，而民主社会主义党（PDS）则要求一个邦联制。选民支持德国联盟，这就明确表示了他们对于尽快实现德国统一的赞同。

基于新的多数原则，1990年4月12日，人民议会在东柏林选举基民盟政治家洛塔尔·德迈齐尔（Lothar de Maizière ）为总理。他组建了一个由基民盟（CDU）、德国社会联盟（DSU）、民主觉醒组织（DA）、社民党（SPD）及自由党人所构成的大联合执政。

‍人民议会的选举产生对加速实现统一起了至关重要的作用。原东德人民议会在加入联邦德国和宪法问题上做出了重要决定。他们和联邦政府于4月底在货币统一方面达成一致，于1990年7月1日起实行东西德马克的等值兑换。8月底，“有关建立统一德国的协定”接踵而至。1990年10月3日，根据这一统一协定，原民主德国的5个联邦州终于并入联邦德国，并划入基本法适用范围。

1990年3月18日选举当晚，作家史蒂芬·海姆（Stefan Heym）就对本次选举所带来的一切变化进行了预测：“民主德国将不复存在。他将成为世界历史中的一个脚注，再无他意”。1990年10月3日德国统一后，原民主德国结束了他长达41年作为一个国家的存在。

文章翻译自bpb.de网站德语原文