德国总统在洛杉矶为托马斯曼故居开幕剪彩

为避免被拆除的命运，德国政府出资购买了诺贝尔文学奖得主托马斯曼在美国的旧宅，并把它改造成托马斯曼纪念馆。德国总统弗兰克 - 沃尔特施泰因迈尔出席了在美国洛杉矶的故居开幕式。

两年前，有消息传出，诺贝尔文学奖得主托马斯曼在加利福尼亚的别墅将被出售和拆除。这引起了德国作家，出版商和艺术家的强烈抗议。德国总统，当时他还是德国外交部长特施泰因迈尔支持由德国政府出资购买下这栋位于1550 San Remo Drive的建筑，并将其变成会议中心和 托马斯纪念馆。收购该别墅的成本约为1300万美元（1100万欧元）。

周一，施泰因迈尔总统在众多同行活动家的陪同下抵达洛杉矶，参观修复后的托马斯曼故居的开幕典礼。尽管两国目前关系紧张，德国总统在讲话中还是强调了德国与美国之间的紧密联系和共同之处，他说：“争取民主，争取自由和开放的社会的努力将继续使美国和德国团结起来。在这不平静的时期为加利福尼亚州的托马斯曼故居开幕也标志着我们两国友谊的美妙时刻”。

1933年，当纳粹掌权时，托马斯曼先逃往瑞士，然后于1938年移居美国。他曾经住过的别墅位于洛杉矶的西部边缘，面积为489平方米（5,263平方英尺），并不算特别大，但却充满了历史。他从1942年到1952年居住这栋建筑，并成为德国流亡知识分子的领军人物。他告诉支持者“我心所在之处即为德国”。

这座建筑经过几个月的翻修，耗资500万美元，如今已经成为颇受艺术家和知识分子欢迎的居住地。在修复的过程中，这栋历史建筑经历了彻底的修复。该建筑的结构一直保持，但内部完全改变。建筑师试图找到一种“尊重原始物质与现代文化建筑之间的妥协”。别墅以前是托马斯曼，他的妻子卡蒂亚和他们的六个孩子的家。 目前有四位学者居住在这里。柏林社会学家阿尔曼丁格说，她认为整修一新的托马斯旧居是“一份巨大的礼物”，她将在美国生活和旅行几个月的时间 ，并担任“德国在美国公民社会的大使”。