160本书带你走近美国的日本现代史研究 (下)
现代日本史书单（下）
本次东亚君为大家带来的是美国宾州州立大学历史系及亚洲研究系教授格里高利·斯密茨为日本现代史博士研讨课开具的必读书单，其中荟萃了大量英语世界日本史领域的学术经典；它们或是经久不衰的名家大作，或是标志学科趋势的新锐研究，抑或是剑走偏锋的独创精品。东亚君此次精心翻译了全部160余条书目并添加了初版年份，与此同时尽可能地保留了该书单原本的结构和分类，希望借此为领域内同仁的研究提供资料、带来启发。对于翻译自日文的作品，东亚君也做出了特别标注，并给出了日文原版而非英译版的出版时间。此外，书单里的每一条目都包含有ISBN等识别信息，十分易于检索。本书单分上下两部分推送，本次推送为下半部分，大体涵盖大正到战后时代，以及长时段及宏观研究。
6: Focus on the 1920s |
六、聚焦二十年代 |
1. J. Charles Schencking, The Great Kanto Earthquake and the Chimera of National Reconstruction in Japan, 978-0520246072 |
J. 查尔斯·申克因：《关东大地震与国家重建中的想象性产物》（2013） |
2. Frederick R. Dickinson, World War I and the Triumph of a New Japan, 1919-1930, 978-1107544970 |
弗里德里克·R.狄金森：《第一次世界大战与新日本的胜利》（2013） |
3. Kerim Yasar, Electrified Voices: How the Telephone, Phonograph, and Radio Shaped Modern Japan, 1868–1945, 978-0231187138 |
克里姆·雅萨尔：《电气化声音——电话、留声机及收音机对现代日本的型塑》（2018） |
4. Barbara Sato, The New Japanese Woman: Modernity, Media, and Women in Interwar Japan, 978-0822330448 |
芭芭拉·佐藤：《新日本女性——战间日本的现代性、媒体与女性》（2003） |
5. Miriam Silverberg, Erotic Grotesque Nonsense: The Mass Culture of Japanese Modern Times, 978-0520260085 |
米丽娅姆·席维伯格：《色情、怪奇与荒诞——现代日本的大众文化》（2009） |
6. Dina Lowy, The Japanese 'New Woman': Images of Gender and Modernity, 978-0813540467 |
蒂娜·洛伊：《日本“新女性”——性别形象与现代性》（2007） |
7. Jeffrey Paul Bayliss, On the Margins of Empire: Buraku and Korean Identity in Prewar and Wartime Japan, 978-0674066687 |
杰弗瑞·保罗·贝利斯：《帝国边缘——日本战前与战中时期的部落民与朝韩身份》（2013） |
8. Sabine Frühstück, Colonizing Sex: Sexology and Social Control in Modern Japan, 978-0520235489 |
萨宾·弗鲁斯图克：《殖民性别——现代日本的性学与社会控制》（2003） |
9. Ian Nish, Japanese Foreign Policy in the Interwar Period, 978-0275947910 |
伊恩·尼殊：《日本战间期对外政策》（2002） |
10. Jordan Sand, House and Home in Modern Japan: Architecture, Domestic Space, and Bourgeois Culture, 1880-1930, 978-0674019669. |
乔丹·桑德：《现代日本的房屋与家庭——建筑、家庭空间与资产阶级文化，1880-1930》（2005） |
11. Akira Iriye, After Imperialism: The Search for a New Order in the Far East, 1921-1931, 978-1879176003 |
入江 昭：《帝国主义之后——远东地区对新秩序的探索》（1965） |
12. Naoko Shimazu, Japan, Race and Equality: The Racial Equality Proposal of 1919, 978-0415497350 |
岛津 直子：《日本、种族与平等——1919年人种差别撤废提案》（2009） |
13. Leo T. S. Ching, Becoming Japanese: Colonial Taiwan and the Politics of Identity Formation, 978-0520225534 |
荊子馨：《成为日本人——殖民地台湾与身份形成的政治》（2001） |
14. Aaron Herald Skabelund, Empire of Dogs: Canines, Japan, and the Making of the Modern Imperial World, 978-0801450259 |
艾伦·赫勒尔·斯凯伦德：《狗之帝国——犬科动物、日本以及现代帝国世界的构造》（2011） |
扩展阅读: |
Alex Bates, The Culture of the Quake: The Great Kanto Earthquake and Taishô Japan, 978-1929280865 |
亚历克斯·贝茨：《地震文化——关东大地震与大正日本》（2015） |
Aaron Gerow, A Page of Madness: Cinema and Modernity in 1920s Japan, 978-1929280520 |
艾伦·杰罗：《疯狂一页——日本1920年代的电影与现代性》（2008） |
Aaron Gerow, Visions of Japanese Modernity: Articulations of Cinema, Nation, and Spectatorship, 1895-1925, 978-0520254565 |
艾伦·杰罗：《日本现代性的视象——电影表达、国家与观看行为，1895-1925》（2010） |
Kendall Brown, Dangerous Beauties and Dutiful Wives: Popular Portraits of Women in Japan, 1905-1925, 978-0486476391 |
肯德尔·布朗：《红颜祸水与贤妻良母——日本女性的大众形象，1905-1925》（2011） |
Tetsuo Najita and J. Victor Koschmann, eds., Conflict in Modern Japanese History: The Neglected Tradition, 978-1885445230 |
奈地田 哲夫、J. 维克多·科施曼：《现代日本历史中的冲突——被忽视的传统》（2005） |
Izumi Hirobe, Japanese Pride, American Prejudice: Modifying the Exclusion Clause of the 1924 Immigration Act, 978-0804738132 |
广部 泉：《日本傲慢与美国偏见——美国1924年移民法案排除条款的修正》（2001） |
Sharon Minichiello, ed., Japan's Competing Modernities: Issues in Culture and Democracy, 1900-1930, 978-0824820800 |
夏朗·米尼契耶罗：《日本现代性中的矛盾——文化与民主诸问题》(1998) |
7: Empire, Japan in the World, and the Road to War |
七、帝国、世界中的日本，以及通往战争之路 |
1. Michael A. Barnhart, Japan Prepares for Total War: The Search for Economic Security, 1919-1941, 978-0801495298 |
米歇尔·巴恩哈特：《全面战争与日本战备——寻求经济安全，1919-1941》（1988） |
2. Jun Uchida, Brokers of Empire: Japanese Settler Colonialism in Korea, 1876–1945, 978-0674492028 |
内田 润（音）：《帝国经纪人——在朝鲜的日本定居者殖民活动，1876-1945》（2014） |
3. Eri Hotta, Pan–Asianism and Japan's War 1931-1945, 978-1137270351 |
堀田 江理：《泛亚主义与日本的战争》（2007） |
4. Aaron Stephen Moore, Constructing East Asia: Technology, Ideology, and Empire in Japan's Wartime Era, 1931-1945, 978-0804797245 |
艾伦·史蒂芬·摩尔：《建设东亚——日本战争时期的科技、意识形态与帝国，1931-1945》（2013） |
5. Hiromi Mizuno, Science for the Empire: Scientific Nationalism in Modern Japan, 978-0804776561 |
水野 宏美：《科学为帝国服务——现代日本的科学国族主义》（2008） |
6. Kim Brandt, Kingdom of Beauty: Mingei and the Politics of Folk Art in Imperial Japan, 978-0822340003 |
金·勃兰特：《美的王国——“民艺”与日本帝国的民间艺术政治》（2007） |
7. Eiji Oguma, The Boundaries of The 'Japanese': Volume 2: Korea, Taiwan and the Ainu 1868-1945, 978-1925608946 |
小熊 英二：《“日本人”的边界——冲绳、阿伊奴、台湾、朝鲜：从殖民地统治到复归运动》[日文]（1998）（英文版分上下册，此处为下册） |
8. Louise Young, Japan's Total Empire: Manchuria and the Culture of Wartime Imperialism, 978-0520210714 |
路易斯·杨：《日本的全面帝国——满洲国与战时帝国主义文化》（1998） |
9. Yoshihisa Tak Matsusaka, The Making of Japanese Manchuria, 1904-1932, 978-0674012066 |
松坂 吉久（音）：《日治满洲国的形成，1904-1932》（2001） |
10. Kate McDonald, Placing Empire: Travel and the Social Imagination in Imperial Japan, 978-0520293915 |
凯特·麦克唐纳：《帝国的定位——日本帝国的旅行与社会想象》（2017） |
11. Akira Iriye, Pearl Harbor and the Coming of the Pacific War: A Brief History with Documents and Essays, 978-0312147884 |
入江 昭：《珍珠港与太平洋战争的到来——文件与论文简史》（1999） |
12. Mark Peattie, et al, eds., The Battle for China: Essays on the Military History of the Sino-Japanese War of 1937-1945, 978-0804792073 |
马克·皮迪 等编：《中国之战——抗日战争军事史论文集》（2011） |
13. Kerry Smith, A Time of Crisis: Japan, The Great Depression, and Rural Revitalization, 978-0674012776 |
克里·史密斯：《危机时刻——日本，大萧条和乡村复兴》（2001） |
14. Masato Kimura and Tosh Minohara, Tumultuous Decade: Empire, Society, and Diplomacy in 1930s Japan, 978-1442612341 |
木村 正人、蓑原 俊洋：《动荡的十年——20世纪30年代日本的帝国、社会和外交》（2013） |
扩展阅读: |
Michele Mason and Helen Lee, eds., Reading Colonial Japan: Text, Context, and Critique, 978-0804776974 |
米歇尔·梅森、海伦·李 编：《阅读日本殖民——文本、语境与批判》（2012） |
Prasenjit Duara, Sovereignty and Authenticity: Manchukuo and the East Asian Modern, 978-0742530911 |
杜赞奇：《主权与真实性——满洲国与东亚现代文化》（2004） |
Ramon H. Myers and Mark R. Peattie, The Japanese Colonial Empire, 1895-1945, 978-0691102221 |
拉蒙·H.迈尔斯、马克·R.皮迪：《日本殖民帝国，1895-1945》（1984） |
Peter Duus, Ramon H. Myers, and Mark R. Peattie, The Japanese Wartime Empire, 1931-1945, 978-0691145068 |
彼得·杜斯、拉蒙·H.迈尔斯、马克·R.皮迪：《战争时期的日本帝国，1931-1945》（2010） |
Mariko Asano Tamanoi, Memory Maps: The State and Manchuria in Postwar Japan, 978-0824832674 |
玉野井 麻利子：《记忆地图——战后日本的国家与满洲》（2009） |
Hikari Hori, Promiscuous Media: Film and Visual Culture in Imperial Japan, 1926-1945, 978-1501714542 |
堀 光（音）：《混杂媒体——日本帝国的电影与视觉文化》（2017） |
Janis Miura, Planning for Empire: Reform Bureaucrats and the Japanese Wartime State, 978-1501713545 |
詹尼斯·三浦：《为帝国而规划：改革派官僚与日本战时国家》（2011） |
Daqing Yang, Technology of Empire: Telecommunications and Japanese Expansion in Asia, 1883-1945, 978-0674010918 |
杨大庆：《帝国技术：电信与日本在亚洲的扩张，1883—1945》（2010） |
8: The Pacific War & Immediate Aftermath |
八、太平洋战争及其余波 |
1. Samuel Hideo Yamashita, Daily Life in Wartime Japan, 1940-1945, 978-0700624621 |
山下·塞缪尔英夫：《战时日本的日常生活，1940-1945》（2015） |
2. Barak Kushner, The Thought War: Japanese Imperial Propaganda, 978-0824832087 |
顾若鹏：《思想战——日本帝国的政治宣传》（2005） |
3. John W. Dower: War Without Mercy: Race and Power in the Pacific War, 978-0075416524 |
约翰·W.道尔：《没有仁慈的战争——太平洋战争中的种族和权力》（1986） |
4. Honda Katsuichi, The Nanjing Massacre: A Japanese Journalist Confronts Japan's National Shame, 978-0765603357 |
本多 胜一：原著不详 [日文]（英译名：南京大屠杀——一位日本记者面对日本的国家耻辱） |
5. John W. Dower, Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II, 978-0393320275 |
约翰·W.道尔：《拥抱战败——第二次世界大战后的日本》（1999） |
6. Samuel Hideo Yamashita, Leaves from an Autumn of Emergencies: Selections from the Wartime Diaries of Ordinary Japanese, 978-0824829773 |
山下·塞缪尔英夫：《危急之秋的书叶——日本平民的战时日记选编》（2005） |
7. Kenneth J. Ruoff, Imperial Japan at Its Zenith: The Wartime Celebration of the Empire's 2,600th Anniversary, 978-0801479786 |
肯尼斯·J.洛夫：《日本帝国的巅峰——战争时期的帝国2600周年国庆》（2014） |
8. S. C. M. Paine, The Japanese Empire: Grand Strategy from the Meiji Restoration to the Pacific War, 978-1107676169 |
S. C. M. 潘恩：《日本帝国——从明治维新到太平洋战争的大战略》（2017） |
9. S. C. M. Paine, The Wars for Asia, 1911-1949, 978-1107697478 |
S. C. M. 潘恩：《亚洲的战争，1911-1949》（2012） |
10. Rana Mitter, Forgotten Ally: China's World War II (Originally: China's War with Japan, 1937-1945: The Struggle for Survival), 978-0618894253 |
拉那·密特尔：《被遗忘的盟军——中国的第二次世界大战》（2013） |
11. Haruko Taya Cook and Theodore F. Cook, Japan at War: An Oral History, 978-1565840393 |
田谷 治子、西奥多·F.库克：《战争中的日本——口述历史》（1992） |
12. George Hicks, The Comfort Women: Japan's Brutal Regime of Enforced Prostitution in the Second World War, 978-0393316940 |
乔治·希克斯：《慰安妇——日本第二次世界大战中强迫卖淫的野蛮制度》（1995） |
13. Yuki Tanaka, Japan's Comfort Women: Sexual Slavery and Prostitution During World War II and the US Occupation, 978-0415194013 |
田中 利幸：《日本的慰安妇——二战及盟总时期的性奴役和卖淫》（2002） |
14. Takashi Fujitani, Race for Empire: Koreans as Japanese and Japanese as Americans during World War II, 978-0520280212 |
藤谷 隆：《帝国的种族——二战期间作为日本人的朝鲜人和作为美国人的日本人》（2011） |
扩展阅读: |
Frank Gibney, ed., Sensō: The Japanese Remember the Pacific War, 978-0765616432 |
弗兰克·吉布尼 编：《战争：日本人记忆中的太平洋战争》（2015） |
Beate Sirota Gordon, The Only Woman in the Room: A Memoir, 978-0226132518 |
贝雅特·西洛塔·戈登：《房间里唯一的女人：回忆录》（1997） |
9: Postwar Decades and Big Picture Monographs |
九、战后时代与宏观研究 |
1. Kenneth J. Ruoff, The People's Emperor: Democracy and the Japanese Monarchy, 1945-1995, 978-0674010888 |
肯尼斯·J.洛夫：《人民的天皇——民主与日本君主政体，1945-1995》（2001） |
2. Norma Field, In the Realm of a Dying Emperor: Japan at Century's End, 978-0679741893 |
诺玛·菲尔德：《垂死天皇的国度——日本世纪末》（2011） |
3. Chalmers Johnson, MITI and the Japanese Miracle: The Growth of Industrial Policy, 1925-1975, 978-0804712064 |
查默斯·约翰逊：《通产省与日本奇迹：产业政策的演化》（1982） |
4. Kären Wigen, Sugimoto Fumiko, and Cary Karacas, eds. Cartographic Japan: A History in Maps, 978-0226073057 |
卡伦·魏根、杉本 史子、加里·卡拉克斯 编：《制图日本——地图里的历史》（2016） |
5. Akiko Hashimoto, The Long Defeat: Cultural Trauma, Memory, and Identity in Japan, 978-0190239152 |
桥本 明子：《漫长的战败——日本的文化创伤，记忆与认同》（2015） |
6. Takashi Nishiyama, Engineering War and Peace in Modern Japan, 1868–1964, 978-1421412665 |
西山 隆志：《工程与现代日本的战争与和平，1868-1964》（2014） |
7. Brett Walker, Toxic Archipelago: A History of Industrial Disease in Japan, 978-0295991382 |
布雷特·沃克：《毒瘴列岛——日本工业疾病史》（2010） |
8. Scott O'Bryan, The Growth Idea: Purpose and Prosperity in Postwar Japan, 978- 0824832827 |
斯科特·奥布莱恩：《增长理念——战后日本的计划与繁荣》（2009） |
9. Ian Jaren Miller, et al. eds., Japan and Nature's Edge: The Environmental Context of a Global Power, 978-0824838768 |
伊恩·贾伦·米勒：《日本与自然的边缘——世界大国的环境背景》（2013） |
10. Gregory Smits, When the Earth Roars: Lessons from the History of Earthquakes in Japan, 978-1442220096 |
格里高利·斯米茨：《当大地怒吼——日本地震史及其启示》（2014） |
11. Sabine Frühstück, Playing War: Children and the Paradoxes of Modern Militarism in Japan, 978-0520295452 |
萨宾·弗鲁斯图克：《战争游戏——儿童与日本现代军国主义的悖论》（2017） |
12. Jessamyn R. Abel, The International Minimum: Creativity and Contradiction in Japan's Global Engagement, 1933-1964, 978-0824841072 |
杰萨米·R.阿贝尔：《国际最低标准——日本全球参与活动中的创造力与矛盾》（2015） |
13. Herbert P. Bix, Hirohito and the Making of Modern Japan, 978-0062560513 |
赫伯特·P.比克斯：《裕仁（昭和天皇）与现代日本的形成》（2001） |
14. Andrew Gordon (ed), Postwar Japan as History, 978-0520074750 |
安德鲁·戈登 编：《作为历史的战后日本》（1993） |
扩展阅读: |
Laura Hein and Mark Selden, eds., Living With the Bomb: American and Japanese Cultural Conflicts in the Nuclear Age, 978-1563249679 |
劳拉·赫茵、马克·塞尔登：《与炸弹共存——核时代的美日文化冲突》（2015） |
Lori Watt, When Empire Comes Home: Repatriation and Reintegration in Postwar Japan, 978-0674055988 |
洛丽·瓦特：《当帝国重返家园——战后日本的归国活动与社会整合》（2002） |
编辑 | 三 胖
马一鸣
文中内容如有侵权，请联系后台删除
精彩回顾