【一带一路实现“中国梦”的世界篇章】巴基斯坦之行: 中巴经济走廊
概述
常去巴基斯坦的人会觉得当地经济充满活力。航班和酒店几乎总是客满，而经济数据也印证了这一观点。世界银行预测2017年巴基斯坦的国民生产总值将增长4.8%，之后还将持续缓慢加速至2019年。这背后的动力是什么？ 在很大程度上这是由中国的投资驱动的。
中国——巴基斯坦经济走廊（中巴经济走廊）通过由中国和巴基斯坦政府推动的重大项目在两国之间3000公里的通道上创造着投资机遇。
作为“一带一路”倡议的一部分，中巴经济走廊是丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的六大经济走廊之一。
这一旗舰计划包括一系列连接中国新疆喀什和巴基斯坦俾路支省瓜达尔港的建设项目，包括公路、油气管道、电站、电缆和机场，预计于2030年完成。此外，中巴经济走廊还将推动两国在科技、农业、旅游、文化等其他领域的合作。
为了加强中巴之间的经济联系，两国政府希望有关合作能提升本地区的团结、互联和繁荣。
中巴经济走廊的提出于始2014年，当时巴基斯坦总统马姆努恩・侯赛因访华商讨巴基斯坦建设经济走廊的计划。2014年11月巴基斯坦总理纳瓦兹・谢里夫和中国总理李克强举行进一步会谈之后，中国政府宣布有意出资推动中国企业参与456亿美元的能源和基础设施建设计划。两国于2015年4月20日签署《中巴经济走廊协议》，同意在巴基斯坦联合开展有关项目。
项目
中巴经济走廊的主要项目包括：
• 能源：通过能源项目解决巴基斯坦的电力短缺，包括实施10, 400兆瓦装机容量的“早期收获”计划，建设真纳太阳能工业园区（在巴哈瓦尔布尔地区附近的世界最大太阳能发电厂）和由中国电力国际发展有限公司和巴基斯坦胡布电力公司联合建设、总额达24亿美元的1320兆瓦燃煤电站项目；
• 铁路：升级巴基斯坦铁路系统的铁路项目，包括1号、2号和3号铁路干线的升级改造；
• 公路：中国将为公路项目提供融资，扩建、改造巴基斯坦的交通基础设施，包括重建喀喇昆仑公路的巴基斯坦段（又名中巴友谊公路，穿越喀喇昆仑山脉连接新疆和吉尔吉特-巴尔蒂斯坦），扩建、改造东线和西线货运走廊；
• 基础设施：开展基础设施工程，扩建瓜达尔港，在瓜达尔建设新的国际机场；
• 矿业：巴基斯坦和中国签署了大约共计19.5亿美元的融资协议，开发塔尔煤田第二区块年产380万吨的煤矿项目和配套的2x330兆瓦燃煤电站。项目位于巴基斯坦的塔尔地区，预计将于2018年安排实施。
我们的角色
孖士打律师行目前为巴基斯坦俾路支省胡布的1320兆瓦独立火电站项目公司提供咨询服务，该项目是中巴经济走廊的标志性工程之一。胡布是俾路支省的工业区，距巴基斯坦港口城市和金融中心卡拉奇56公里。项目预计造价为240万美元，将成为巴基斯坦私营部门最大的投资项目之一和中巴经济走廊最大的融资项目之一。
项目将由国家电力投资集团公司的全资子公司中电国际和巴基斯坦最大的独立电力公司之一胡布电力公司联合实施。国家电力投资集团公司最近由原中国电力投资集团公司与国家核电技术公司重组组建，是中国最大的国有电力公司之一。
这一项目是中巴经济走廊和一带一路倡议的关键内容之一，也是习近平主席2015年正式访巴日程上的重点项目。 巴基斯坦历来严重依赖重质燃料油和国内渐趋枯竭的天然气资源。电站项目将成为巴基斯坦能源供应链的重要一环，缓解该国的电力短缺。
结论
显然，中巴经济走廊似乎正推动着巴基斯坦的基础设施建设。国际社会对投资巴基斯坦大多持怀疑态度，中国却提供了急需的资金填补空白，带动中资企业从投资中获利。
Nathan Dodd
孖士打律师行 合伙人
+65 6327 0235
nathan.dodd@mayerbrownjsm.com
关于孖士打律师行
孖士打律师行（“孖士打”）是一家全球性法律服务机构，服务范围覆盖美洲、亚洲、欧洲及中东。孖士打透过其在全球各领先市场的网路，为客户提供全面的当地法律知识及全球性法律服务。
孖士打致力于提供最优质的客户服务，在世界各地协助客户处理各种复杂的法律及商业事务。孖士打为多家全球最大的公司提供服务，当中包括许多《财富》杂志100强企业、英国富时100指数公司、法国CAC-40指数公司、德国法兰克福DAX指数公司、香港恒生指数公司和日经平均指数公司，世界最大的银行中过半数为孖士打的客户。孖士打提供专业法律服务的领域包括银行及金融、公司法及证券、诉讼及争议解决、反垄断及竞争法、美国最高法院及上诉事务、雇佣及福利、环境保护、金融服务监管及执行、政府关系及全球贸易、知识产权、房地产、税务、重组、破产及清算以及财富管理等多个领域。
请浏览www.mayerbrown.com，获取更多有关各办事处的详细资料。
Mayer Brown是一个由各家不同法律执业机构所组成的全球性法律服务机构(「Mayer Brown Practices」)。 Mayer Brown Practices包括: Mayer Brown LLP和Mayer Brown Europe – Brussels LLP，两家均为于美国伊利诺伊州成立的有限责任合伙; Mayer Brown International LLP，一家于英格兰及威尔斯注册成立的有限责任合伙（经律师监管局授权并受其监管，并于英格兰及威尔斯注册，注册号:OC303359）；Mayer Brown，一家于法国成立的私人执业股份公司(SELAS)；Mayer Brown Mexico, S.C.，一家根据墨西哥杜兰戈州法律成立的合伙；Mayer Brown JSM，一家香港的合伙和其在亚洲的相联机构；及Tauil & Chequer Advogados，与Mayer Brown联合经营的一家巴西的合伙。Mayer Brown附属的Mayer Brown Consulting (Singapore) Pte. Ltd.及其子公司是非法律服务机构，负责提供海关及贸易咨询顾问服务。
「Mayer Brown」和「Mayer Brown」标识是个别Mayer Brown Practices在其各自的司法管辖区的商标。
版权所有 © 2017 The Mayer Brown Practices。保留一切权利。
律师通告：以住的成功案例并不能保证取得相同的结果。
【一带一路实现“中国梦”的世界篇章】系列文章由孖士打律师行和竞天公诚律师事务所共同编写。
——关注孖士打律师行——
微信号: MayerBrown
关于竞天公诚律师事务所
竞天公诚律师事务所（“竞天公诚”）于九十年代初设立，是中国第一批获准设立的合伙制律师事务所之一。发展至今，竞天公诚已成为中国最具规模和最具强劲实力的综合性律师事务所之一，在资本市场、兼并收购、海外投资、争议解决、私募股权投资等诸多专业领域处于国内领先地位。竞天公诚总部设于北京，并战略性地选择在上海、深圳、成都和香港设立分所，其中香港分所与孖士打律师行（Mayer Brown JSM）联营，以便更好的在境内外为我们的客户提供全方位的法律服务。竞天公诚的卓越服务在业界赢得了很高的声誉和评价。
——关注竞天公诚律师事务所——
微信号: JTGC-LAWFIRM
*本文就所关注法律问题及其发展情况提供的相关信息及意见专供本行的客户和朋友阅读使用。本文旨在就相关主题事项作一般性介绍，不应视作就具体情形提供法律意见或其他具体意见。在就本文所述事项采取任何行动前，请征询相关法律意见。