小国家的摄影大师 || 安坦纳斯・苏卡斯(Antanas Sutkus)
大师是一面镜子
【大 师 眼】小国家的摄影大师 || 安坦纳斯·苏卡斯
©Jean-Paul Sartre, 1965, in Nida, Lithuania, Famous People
看到这个黑黑的,走路姿势又有点傻气的背影
你是不是以为这就是我们今天要介绍的摄影师呢?
老村长很负责任地告诉你
这个背影是“让·保罗-萨特”
如果你和老村长一样饱(da)读(zi)诗(bu)书(shi)
想必是没有听说过这位摄影艺术家
安坦纳斯・苏卡斯
苏卡斯出生于立陶宛
在苏联解体之前
他一直被认为是苏联的摄影师
苏联解体之后,直到现在
我们依然对他很陌生
而原因就是
他是立陶宛的摄影师
©Antanas Sutkus The Mother’s Hand, Vilnius, 1966
之所以有这样的误解
是因为当时的世界格局
立陶宛属于苏联
那些不屑于帮助政府作政治宣传的摄影师
一个不小心就会
倾家荡产
所以当时的摄影师们只能利用一些“套路”
才能展出自己的作品
©Antanas Sutkus Father’s bicycle, 1969
也就是在这个时期
苏卡斯开始了他的摄影项目
“立陶宛人”
©Antanas Sutkus Cavaliers in Salakas, 1979
他团结了立陶宛的摄影师
建立了立陶宛摄影艺术协会
促使立陶宛的摄影
获得独立
©Antanas Sutkus Cavaliers in Salakas, 1979
苏卡斯记录了立陶宛人民生活的改变
他拍摄最多的主题是
孩子
©Antanas Sutkus Toys in Vilnius, 1974
但是,我们并没有在他的作品里看到孩子天性中的
可爱与童真
而是看到在集权制度下,生活的
压抑与艰苦
©Antanas Sutkus Blind Pioneer, 1962
©Antanas Sutkus School for blind children, 1962
这并非是摄影师的多愁善感
苏卡斯曾说
“老百姓的生活很艰苦”
“但他们活得很有尊严”
©Antanas Sutkus Village Street, Dzukija, 1969
如今,我们再来看这些作品
不禁会惊讶于时间的力量
它让摄影师的工作
日渐珍贵
苏卡斯说
“一个创作者应该靠他的作品,而不是嘴巴说话”
©Antanas Sutkus At the Baltic Sea, Giruliai, 1972
所以,现在正在创作的你
请不要着急
只要你够努力
我相信历史的眼睛
一定会让你的作品
大放光彩
后记:感谢罗丹同学爬墙收集资料,感谢燕姐在百忙之中抽出时间翻译文案;感谢挂面细心检查校对;感谢阮义忠老师以及“阮义忠摄影中心”公众号的编辑们,是他们让我有机会了解这位摄影艺术家。我写的这篇介绍也参考了阮义忠老师的相关文章,大家可以点击阅读原文一起来看看阮义忠老师对苏卡斯先生的访谈。
摄影与诗歌文艺是你内心的生活态度
《摄影与诗歌》 编辑组
主 编: 黎明的酒杯(微信ID:zzw4605077)
采编:罗丹、清汤挂面、老村长
翻译:王林燕
2016.8.26