536张经典作品诠释世界摄影大师马克.吕布的摄影传奇
马克吕布很多中国人都熟悉，因为他多次来到中国，拍摄了大量不同时期的中国，他的摄影方式也深深影响了很多中国的摄影师。
马克.吕布的摄影传奇
536张摄影作品
“ 摄影无法改变世界
但能够展示世界
尤其是在世界本身不断变化之时 ”
马克·吕布的作品
并不一定是那些惊天动地的大事
在他到世界各国旅行期间
他敏感地拍摄当地人民的生活变化
特别是通过一些细微的生活细节
反映出一些重大和深远意义的内容
他不但用黑白材料拍摄新闻报道摄影
也用彩色材料拍摄
而他的这些彩色作品不但构图精彩
而且色彩优雅、细微
“ 远胜于某种专业技术
摄影之于我
是一种令我近乎着魔的情感 ”
马克·吕布与中国有着半个多世纪的渊源
往返中国二十余次
但他始终以一个旁观者和陌生人的身份
为巨变中的中国留下众多珍贵视觉档案
“ 中国正是因其文化传统的恒定性而为人所爱
而今却在现代化的过程中迅速‘西化’
古老的东方文化正在变为一幅西方文化的漫画
中国正由地理上的远东变为文化上的‘远西’ ”
马克·吕布擅长通过细微的生活细节反映出生活的意蕴
每一张照片都践行了他的摄影美学——
日常生活、见微知著、直觉而富于诗意
·“ 照片不能改变世界
但是可以让世界知道发生了什么 ”
在玛格南的信条支持下
马克花了五十多年行走、拍摄
记录这个世界和各种人生的真实面貌
不惜不悲，张弛有力
马克·吕布和巩俐在电影《摇啊摇，摇到外婆桥Shanghai Triad》（1995）肖全拍摄
“ 我一向更善于发现世界上美好的事物
而非那些丑恶的暴行和怪物 ”
肖全拍摄
马克·吕的很多经典的瞬间
已经成为了20世纪的时代缩影
舞者般的巴黎埃菲尔铁塔油漆工
手捧鲜花对抗刺刀的女孩
以及被窗口分隔的北京琉璃厂街道等等
“ 在我的取景器中
发现蕴藏着的节奏和韵律
这于我依然是莫大的乐趣 ”
主要作品有
《The Three Banners of China》
（中国三面红旗）
《Face of North Vietnam》
《Visions of China》
“ 如果我渐渐丧失了对生活的欣赏力
那我的照片也会随之黯淡
因为拍照就是去深刻地品味人生
品味每个百分之一秒的瞬间 ”
Marc Riboud at 4
1 9 2 3
6月24日
生于法国里昂
1 9 3 7
他14岁时，他父亲给了他一台柯达相机
从此马克·吕布就与摄影结下了不解之缘
他最初的照片是在
1937年巴黎世博会期间开始拍摄的
1949 法国巴黎 1951 Haut-Beaujolais
1 9 4 4
第二次世界大战期间
马克·吕布参加了法国地下反法西斯游击队
（韦科尔卫国抵抗运动），反抗法西斯统治
之后成为一名工程师
Marc Riboud with his friend Albert Potton,in their chasseur alpin uniform, 1945
1 9 5 1
他决定放弃他的稳定的工程师工作
把全部精力投入到摄影中
最初作为一名自由摄影师
1950 里昂
1951 圣特罗佩
1 9 5 2
18岁时，马克·吕布就有离家出走的念头
他告诉自己应该去冒险，到山里去玩儿
因马克·吕布从生下来就很害羞，弟弟和哥哥们都很聪明
善于和人打交道，而马克·吕布却连和女孩子说话都不敢
1952 纽约
当他内心世界无法被表达的时候
到陌生的地方旅行和安静的拍摄
便成了他可应对人生的唯一方法
可以毫不夸张地说
马克·吕布是真正意义上的行者
60多年来
他一直不停地行走于各种不同的地方
用镜头将一切被他眼睛捕获
同时又打动他的瞬间
都记录在了最原始的银盐胶片中
1952 Tignes historical village before putting into service the new dam
战后，马克·吕布进入
位于里昂的EcsleCentrale学院
学习机械工程并于1948年毕业
1953 FRANCE. Paris.
1953 莫里亚克，法国
1953 杜布罗夫尼克的街道
最初他只是按照自己的愿望
在工作之余去了很多里昂附近美丽的山
他发现在旅途中自己
几乎没有办法和陌生人进行任何交流
于是他决定放弃稳定的建筑师的工作
全身心地投入到摄影中
开始的几年，他为一家公司进行拍摄
不久便发现，即便和一同工作的摄影师也无法沟通
大家日常谈论的都是相关器材和技术的话题
而他对此毫无兴趣
于是他离开了那家公司
开始做一些时间较长的旅行
1953 Jeanne Moreau during a rehearsal of the movie -Julietta-by Marc Allégret, Paris
1953 Les amoureux du pont des Arts
1953 Linges qui sèchent devant l'île Saint-Louis
1953 Lunch of the painters of the Eiffel tower, Paris
1953 On Korcula island
1 9 5 3
在马克·吕布30岁的时候
在摄影上才刚刚起步
初次来到巴黎，遇到了卡特·布列松
在还没有进行任何讨论之前
他就说服马克·吕布使用一个旧取景器
它有颠倒画面的奇异的特性
1953 A girl wearing a bikini in the streets of Dubrovnik, under the eye of her grandmother
1953 Deux chiens acrobates, Paris
1953 Env
18 83899 18 15534 0 0 3893 0 0:00:21 0:00:03 0:00:18 3893irons de Chartres
1953 FRANCE. Paris. 1st arrondissement, near Les Halles.
1953 Paris, France
于是，马克·吕布
带着一盒胶卷来到了巴黎艾菲尔铁塔
拍摄下了一个正在给艾菲尔铁塔上漆的工人
照片中工人戴着帽子、叼着香烟、拿着刷子
感觉是在半空中轻盈飘移的舞蹈者
根本不像在工作，而是正在排演一出轻巧的歌舞剧
于是这张照片成了他在《生活》发表的第一幅作品
也促使了他在那之后进入蜚声国际的玛格南图片社
1953 Painter of the Eiffel tower (variant), Paris
1953 Planche-contact de la Tour Eiffel, Paris, France
1953 埃菲尔铁塔的油漆工
the Eiffel tower’s painter. Paris
马克·吕布最著名的照片之一
拍摄于1953年的巴黎
这张照片描绘了
一个正在粉刷建筑物的工人
他的造型就像是栖息于塔间的舞者
巴黎城在照片背景中若隐若现
吕布的照片中常出现单独的人物
在安卡拉，中心的人物剪影映衬着工业背景
在法国，一个男子躺在地上
垂直构图强调了风景、树、天空、水
还有吹拂着的草丛
所有这一切，都围绕着人物而展开
1953 Quai de Bercy
1953 Rue Mouffetard
1953 Split
1953 The Duke of Windsor had established a clinic for cats and dogs. Paris
1953 Yougoslavie
1953 Young women in the croatian countryside
1 9 5 4
英国
1954 London, British Museum
1954 Angleterre
1954 Couple au bal
1954 ENGLAND. London.
1954 GB. England. Leeds
1954 Leeds
1954 Les journaux relaient l'appel de l'Abbé Pierre, hiver
1954 London, England
1954 london
1954 Londres
1954 Organ grinder London
1954 Pet's corner, London
1954 Southend, England
1954 Southend
1954 WINSTON CHURCHILL
1954 英国温布利球场 Wembley, London
1954 Coney Island, Etats-Unis
1 9 5 5
在英国生活一年之后，他开始长途旅行
首先向黎巴嫩的首都贝鲁特出发
途经土耳其、伊朗、巴基斯坦、阿富汗和尼泊尔
最后抵达印度的加尔各答
他的旅行历时整整一年
1955 Afghanistan, outside a Kaboul Movie House
1955 Afghanistan
1955 Bursa, Turkey.
1955 Cappadocia
1955 Cave Dwelling, between Urgup and Uchisar. Cappadocia, Turkey
1955 Child playing kites in Ankara
1955 Children on the road near the Turkish border
1955 Children playing with kites in Ankara
1955 Enterrement de Fernand Léger
1955 Iran, Afghanistan, Pakistan
1955 Istanbul (boy on bridge)
1955 Istanbul
1955 Khyber Pass, Afghanistan
1955 Mount Ararat
1955 Near the Turkish border
1955 On the road to Van
1955 Street photographer's studio
1955 Turkish Bath, Cağaloğlu, İstanbul
1955 TURQUIE
1955 Vers l’Orient, Turquie
1955 Wrestlers, Teheran
1956 Untitled, Afghanistan
1 9 5 6
印度
马克·吕布 加尔各答 1956
1956 Between Konark and Puri,Orissa, India
1956 Camel Market,Nagaur, Rajasthan, India
1956 Car in the monsoon, Kathmandu
1956 Darjeeling, India
1956 Gange, India
1956 High Court of Chandigarh, a building designed by Le Corbusier
1956 In front of Jaipur palace
1956 India
1956 Jaipur, India
1956 周恩来和尼赫鲁 Jawaharlal Nehru et Zhou Enlai, Inde
1956 Nepal
1956 Sherpas (return of the Swiss expedition lead by Albert Eggler from the Everest)
1956 Spectators on the day of the coronation of the king of Nepal, Kathmandu
1956 The dhotti, on the banks of the Gange
1956 Vers l’Orient, Inde, Népal
1956 香港赴广州的火车上
On a Train from Hong Kong to Guangzhou. China
“ 这是我在中国拍的第一张照片
这是1956年的年底
在从香港到广州的火车上，穿越边境时拍摄的
换言之，是我在从一个世界进入另一个世界时拍摄的
从所带的行李判断，这个身穿黑衣的妇女是个农民
虽然她那种成熟的优美让人觉得她是在城里生活的
人们看到的亚洲某些地方的人
是连一点人的尊严也没有的
他们往往处在一种完全被抛弃的状态
而这张照片立即完全改变了 ”
1 9 5 7
他第一次到中国旅行
马克·吕布发表了他报道中国的第一张图片
1957 北京
1957 玩老鼠的孩子，北京市郊
1957 湖北 汉口
1957 工厂，鞍山
1957 纤夫 重庆和兰州之间
1957 四川
1957 在食品店排队的人们
1957 上海
1957 四川
1957 教师
1957 两个女人阅读
1957 北大
1957年的中国还是一个封闭的国家
自1948年布列松拍摄蒋介石统治下的国家以来
没有一个外国摄影家拍摄过中国
1956年马克里布经过一年的旅程 到达加尔各答
他梦想能一直走到中国
并足足等待了好几个月才拿到签证
他对这个千年古国文明的热爱，他对印度的了解
尤其是他要看到毛泽东的文化革命
是怎样彻底改变着这个世界上人数最多
民族的生活的强烈欲望促使他急切了解中国
1957 北京
在北京北郊的村子里
由工农合作社组织的庆祝农历新年的表演
由京剧演员和农民共同参演
1957 北京
一位离紫禁城不远的摄影师正在摆弄照相机
背景板上画的紫禁城看上去比真的更加气势磅礴
1957 北京
1957 北京 故宫
1957 北京 王府井大街 最后一个贵族
1957 北京，结婚
在尼泊尔结识的作家韩素音
和加德满都的印度大使，亚洲文化专家 Ostrorogh伯爵
都对他拿到来之不易的通行证提供了很大的帮助
1956年12月马克里布从香港乘船登陆广州
第一次踏上中国的土地
1957 北京饭店，波兰总理约·西伦凯维兹访华期间
“我成为被邀请参加宴会的600人中的一员
毛泽东出席了宴会
宴会在北京饭店举行，用的是银餐具
在旧城区一家国营店里可以买到
在参加宴会的人员中，有相当一部分是长征时期的英雄
毛泽东敬酒时，他们都赶紧模仿着毛举杯
然后很费劲地用着西餐的刀叉
作为出席宴会的唯一一位外国摄影师
我曾接到了一条神秘的禁令：
不得从正面拍摄这个伟大的“舵手”
但无论如何，在这个特殊的夜晚
我还是拍到了一点东西：
从正面，拍到了毛泽东在喝一杯茅台酒 ”
1957 北京古玩店
最初的几个月他始终在
被他叫作“天使看守” 的向导陪伴下度过
从大城市到乡间，从工厂到剧院学校
他无休止地走着
他踏遍了泥泞的稻田
坐火车从南到北穿越整个中国
亲历了十几次自发的影响广泛的人民运动
1957 北京美术学院
毛泽东严禁所有裸体模特
他们被认为是颓废的、腐朽的资本主义的写照
当年只留下这个课堂还有裸体模特
1957 北京天安门
马克·吕布是上世纪50年代
首位获准进入中国拍摄的西方摄影师
后来多次受到周恩来总理的邀请来到中国
半个多世纪前，马克·吕布从印度辗转香港来到广州
然后一路北上，第一次沿途记录中国风景
其中包括他在武汉的所见所闻及建设中的长江大桥
这位法国著名摄影师抓拍的众多黑白照片
已成为巨变中国的一份历史档案
1957 北京天桥的气功
“ 在北京的胡同里转悠
遇到很多令我惊奇的事情
了解中国过去是什么样子
比如这个明显对孩子
是一种折磨的事被当作娱乐
正是这个场面，我了解了什么是气功
大石头下面的人通过气沉丹田
成功抵住了铁锤的击打力量
在这个场景中
我亲眼看到了大石头被砸碎
下面的人站了起来 ”
1957 北京天桥的杂耍艺人表演摔跤
1957 甘肃，麦收
“1957年，中国是被“禁止”进入的
在这么大的空间里工作
碰不到其他摄影师，实在太棒了
与此同时，在整个中国的法国人
加起来大概只有一打
就像在印度做的那样，我每天一个人出去
看看市面上有什么东西可拍
我试图记住玛格南给我的提醒
我应该拍一些图片故事
可实际上我还是只拍了那些打动我的东西
结果是我拍下的都是一些偶然的照片
除了发生在中国之外，它们之间没有什么联系 ”
1957 甘肃，年轻人白天下地劳动，晚上在学校学习
中国北方的冬季很萧瑟
山里的人们穿着打满补丁的衣服过了一代又一代
这些上夜校的农民除了添了一顶毛泽东式的帽子
其他方面没有改变
1957 故宫
1957 寒街上的三个小孩
1957 湖北，汉口。由苏联援建的汉口长江大桥正在施工
1957 看皮影戏的孩子们
1957 看小人书入了迷的小孩
从1957年到2010年
马克里布到过20几次中国
中国可以说是他拍摄最多的国家
从1979年起马克里布几乎每年都要到中国拍摄
但毋庸置疑的是，他历时最长
出片最多的旅行是1957年和1965年的最初两次
1957 辽宁，鞍山，钢铁工厂里的舞会
1957 辽宁，鞍山。钢铁工厂，工作中的工程师
这位钢铁厂的干部看起来一点都不在意眼前的电话
1957 辽宁
快速工业化和城市发展所带来的大气污染
在50年代就显现出来了
1957 辽宁省鞍山钢铁厂 戴着护目镜在食堂就餐的工人
1957年，鞍钢大食堂
按照革命实践的要求
工程师与工人们坐同样的桌子
戴同样的毛泽东式帽子和护目镜
用同样的筷子吃饭
在以前
工程师食堂的特权是工程师可以坐下吃饭
但其他的工人和学生食堂连坐的地方都没有
1957 上海市有700万人口
1957 四川 稻田
1957 四川，病人被送往医院
在以前，轿子是大地主的特权
1957 在紫禁城周边结冰的河上溜冰
锻炼身体和工业发展是同样重要的口号
1957 中国长城
1957 毛泽东主席向来访的波兰总理的夫人敬酒
1957 周恩来，在京招待波兰总理约瑟夫·西伦凯维茨的接待会上
马克·吕布在中国，1957年
1 9 5 8
又在日本生活了几个月
美国 阿拉斯加
加拿大
意大利
印度
1958 乔迁，菲律宾 PHILIPPINES. Moving house
1 9 5 9
马克·吕布当选为玛格南欧洲分部的副主席
于1975、1976年当选为玛格南欧洲分部主席
1959 AUDREY HEPBURN CHEZ DIOR
1959 Construction site of the liner France , Saint-Nazaire
1959 FRANCE. Paris. American writer Vladimir NABOKOV.
1959 Istanbul. Galata Bridge.
1959 Los Angeles
1959 MEXICO.
1959 Spain.
1959 Textile factory Bianchini Ferier, Lyon
1959 The Welders, construction site of the liner -France-, Saint-Nazaire
1959 This fine corner sold, Washington state
1959 Vladimir Nabokov
1959 墨西哥阿卡普尔科 Acapulco
60年代初
他拍摄了阿尔及利亚和非洲的独立运动
并先后几次造访前苏联
1 9 6 0
加纳
阿尔及利亚
尼日利亚
前苏联
1960 Henri Cartier-Bresson and Elliott Erwitt, New York
1960 NETHERLANDS. Schveningen Zandvoort Beach.
1961 Claudia CARDINALE
1961 Congo
1961 Niger
1961 Willy Brandt
1961 Yuri Gagarin
1961 自拍，雷堡市机场，刚果 Congo
1962 Bertrand Russell
1962 Celebration of the independence, Algiers
1962 Henry Miller
1962 Karlovy Vary
1962 Kenya
1962 RUSSIA. MOSCOW.
1962 William KLEIN
1962 Woman in millinery shop
1962 捷克斯洛伐克卡罗维发利小城 Karlovy Vary
1963 Algeria, Algiers 1963. French soldiers leaving Algeria.
1963 Algiers
1963 CUBA
1963 Fidel Castro, Cuba
1963 GREECE. Club Med.
1963 In the suburb of Havana
1963 Inhabitants of Guamo village in front ont their homes, damaged by a hurricane
1963 MEXICO. Sheila HICKS is an American fiber artist..
1963 Niger
1963 Ouvrier - Cuba
1963 Portrait of Lenin in an office, Havana
1963 Vote in a company, Algiers
1963 Workers in a metalworking factory
1963 Young guard in Vedado neighborhood, Havana
1963 达利 Salvador Dali, Spain
1963 希腊 Greece
1964 Eiffel Tower, Paris
1964 Eiffelturm Eiffel Tower, Paris
1964 London
1964 niger
1964 Reflection of the Eiffel tower on a DS car body, Paris
1964 Yves Saint-Laurent, France
1964 列侬 john lennon
在1957年那次旅行之后
马克·吕布等待了近八年才获得第二张签证
于 1 9 6 5 年再次来到中国
就是在这第二次旅行中
他看到了文化革命的初端
给我们展示了在田地里工作的衣衫褴褛的学生
和在广场手持木枪游行的成百上千的孩子
这些记录中国五十年关键历史的照片
今天已经成为中国那个时代的唯一见证
相对无法自由工作的同时代
中国摄影师来说这个见证更显珍贵
如今时过多年
我们可以看到他的摄影作品集合在一起
就构成一幅既有中国古代遗迹
又有上海摩天大厦的马赛克拼图
从这幅拼图上，只有最敏锐的眼睛才能辨别出
当这个总像是个大工地的国家
所有一切好像都改变之后
什么才是永恒不变的
1965 北大宿舍
北京大学一向以学生不安分著名
“1965年我访问北大的时候
“护卫天使”把我看得格外紧
允许我访问的那些学生宿舍都是经过严格筛选的
宿舍里的学生既不会讲法语也不会讲英语
我的拍摄不受限制
但我不能拍那些被认为不正常的
或者有资产阶级趣味的东西
——比如一顶旧的油布伞
或者学生家长从家里送来的盒装食品
但幸运的是“护卫天使”并不懂广角镜头的花招
我把他和他的朋友们切在外边
我真正想拍的是这位扎着长辫子的女生
以及她穿的裤线分明的裤子
——这在当时不能说是革命的象征
这位女生当时正在做一件个人主义的消遣
织一件毛线坎肩 ”
1965 北京
1965 北京
开会前桌上摆放的杯子
上方挂着四位伟人画像
马克思、恩格斯、列宁、斯大林
1965 北京，接受马克吕布采访时的周恩来
“晚上10点30分
来车将我们从饭店接走
采访一直持续到凌晨4点
周恩来习惯在夜间工作
一见面，他就问我从上一次访问到现在
中国有没有什么变化，显然
他对我的一切都很熟悉，这让我吃惊
我像一名害羞的小学生那样站起来
咕哝了一个不知道什么意思的回答
他跟我们谈了1954年他参加日内瓦和平谈判时的情况
以及对印度支那分成柬埔寨、老挝、越南北方几块的看法
1954年时的美国国务卿是杜勒斯，他们相遇的时候
周向杜勒斯伸手握手，但杜勒斯没有理他
因为不想握一只共产主义的手
周准备握手的姿势就尴尬地停在那儿
我们了解到这一伤害直到1965年
还鲜活地在这位中国总理的心里
——而他向来是以礼仪优雅广为人知的 ”
1965 北京，离婚
1965 北京，示威者抗议美国在越南的军事行动
“ 1965年，中国的敌人是美国
当越南那边的枪声渐密的时候
我在天安门广场待了一整天
站在交通安全岛的木墩上
一批接一批的游行队伍
喊着谴责美帝的口号
从我身边经过
游行持续了一天一夜
根据《人民日报》报道
共有150万人走过天安门广场
1965 北京，文革前夕的学生们
1965 北京天安门，示威者抗议美国在越南的军事行动
1965 古董店橱窗 琉璃厂
马克·吕布特意选择了北京琉璃厂
一户居民建筑的门窗作为前景
同时把焦点聚在街道上
街道上的行人、蹲在街边聊天的老人年、好奇的孩子
以及中国传统的民居、店铺及牌匾……
马克·吕布定格了一幅充分地展现了
老北京地方特色的街道画面
1965 广西
1965 广西 三面红旗
1965 桂林
1965 哈尔滨
1965 湖北，学生和农民们一起参加劳动
1965 济南
1965 江苏
1965 内蒙古 呼和浩特
1965 山西农村，拿着《中国青年报》的女青年
头条写着“第二颗原子弹爆炸成功”
1965 山西农村
1965 上海
1965 韶山
1965 沈阳，少先队员
1965 四川
1965 延安
1965 FRANCE. Paris. A portrait of Yves SAINT LAURENT in his office.
1965 French actress Michele MORGAN
1965 Pablo Picasso
1965 Russian school
1966 FRANCE. Paris. PICASSO's exhibition.
1966 Marcel Duchamp and Max Ernst
1 9 6 7
1967 Celebrations of the fiftieth anniversary of October Revolution, Moscow
1967 Moscow
1967 Danang, South Vietnam
1967 FRANCE. The French fashion designer Yves SAINT-LAURENT.
1967 让·保罗·萨特与西蒙娜·德·波伏娃 Simone de Beauvoir and Jean-Paul Sartre
经典大作《枪炮与鲜花》
1967 枪炮与鲜花，美国华盛顿 五角大楼 La jeune fille à la fleur, Washington
马克·吕布作品的背后，往往有着丰富而动人的故事
1967年10月21日
17岁的高中生萝丝跳上开往华盛顿的公车
去参加一场反战游行
面对五角大楼前真枪实弹的士兵，她忽然意识到
这些士兵其实跟与她经常约会的小伙子们没有多大区别
“国家武器”忽然变成了“邻家男孩”
萝丝的心情顿时沉重起来
她举起手中的小花，在来复枪前温柔地亲了它……
这一刻被定格下来
成为一代人争取和平、非暴力抵抗的象征
也成为最能代表马克·吕布摄影风格的作品之一
这张照片是和他的经典大作《枪炮与鲜花》同时拍摄的
是1967年华盛顿反战游行的另一张记录
被电影《守望者》所采用
1968、1972以及1976年
他对北越作了数次新闻报道
从越南和美国两个视角记录战争
1968 Haut-Beaujolais
1968 Hué after the long battle which destroyed a great part of the city
1968 Inhabitants of Hué in their homes falling apart after the long battle which destroyed a great part of the city
1968 Paris
1968 Vietnam
1969 ALGERIA. Algiers. African Cultural Festival.
1969 Bicycle factory in the suburb of Hanoi
1969 Bomb fallen in the courtyard of a farming cooperative in the area of Phat Diem
1969 Children at the end of the schoolday, in a village along the coast, North Vietnam
1969 Funeral in a buddhist temple of Hanoi
1969 In Ha Long Bay
1969 In his Mystère 20.
1969 Jean Daniel
1969 Monk.
1969 NORTH VIETNAM. HO CHI MINH.
1969 North Vietnam
1969 THAILAND. Bangkok. Chao Praya river.
1969 Thenhoa Province.
1969 Unloading of a shipment of paper rolls for printing newspapers from a Russian boat, in the harbor of Haiphong
1970 Tindouf, Algérie
1 9 7 1
1971 北京
1971 北京，纺织工厂女工
1971 北京，颐和园
1971 北京八达岭长城
系陪同佩雷菲特率领的法国国民议会代表团参观时拍摄
1971 人民大会堂前的红卫兵
1971 上海
1971 上海芭蕾舞团的芭蕾舞者
在她前方的桌子上放着红宝书
“文化大革命”中严格执行的简朴生活方式
没有消减这位女生的优雅
按当时的规定，‘小红书’是唯一可以阅读的材料
毛主席像章是唯一可以佩戴的饰品
辫子也要尽量剪短
而且25岁之前不许结婚，结婚之前不能发生性关系
1971 手拿红宝书的学生
1971 桌上放着红宝书的学生
1971 武汉
1971 武汉长江边上
矗立在两个烟囱之间的毛主席像
烟囱是中国新工业化的象征
1971年，对毛的个人崇拜达到了顶峰
而艺术家们也各呈所能以表忠心
如果毛的塑像胳膊与身体其他部位不成比例
这不是雕塑家错了
而是他要突出毛所指的究竟是哪个方向
1971 周恩来对来访的法国国民议会代表团说
当年在巴黎的时候，我的确在学习
第一，学习了马克思主义
第二，学习了列宁主义
同时，他伸出了两个手指
1971 陕西延安
这里是延安，长征的目的地
毛泽东发明他关于建立新中国的哲学的地方
修士苦修一样的窑洞，方方的床，整齐的蚊帐
早上起来冲个凉水澡
这是当年毛泽东在延安率先垂范的新生活方式
这一切在1971年的7月
使阿兰·佩雷菲特感慨良多而且遗憾：
法国的那些毛主义者
也就是1968年5月他那些无法无天的对手
真是没有学到中国老大哥的真经啊
1971 Calcuta
1971 Eugene Ionesco during a rehearsal of «O Calcutta». Paris
1971 Fez, Morocco
1971 INDIA. Indira GANDHI.
1971 MOROCCO. Fez.
1972 Hassidim on the way to the Western Wall, Damascus Gate, Jerusalem
1972 Louis Malle
1973 Charles bridge. Prague.
1973 Henri Cartier-Bresson and Martine Franck with their child Melanie
1973 USA. Washington
1973 Watergate trial
1974 Moslem praying towards Mecca at Rub al Khali in the deserts of Saudi Arabia
1974 Political slogans in the Kasbah district, Algiers
1974 SAUDI ARABIA. Riyad.
1974 SAUDI ARABIA
1975 André KERTESZ, photographe américain.
1976 Boys in a village of the North
1976 ITALY. Umberto AGNELLI
1976 North Vietnam, near Saigon
1976 Vietnam
1978 Devant l'aile Est qu'il a réalisée à la National Gallery.
1978 Fez
1978 Ireland
1979年起
他不断返回中国，跟踪拍摄其社会的巨变并发现了黄山
还多次造访柬埔寨吴哥古迹并在伊斯坦布尔和法国拍摄
1979 Fez
1979 Gathering of women at the time when ayatollah Khomeiny came back in Iran, Teheran
1979 iran
1979 Teheran
1979 北京，西单民主墙
大字报上可以看到“一颗滚进了人民大会堂的……蛋”
在这一年的12月，民主墙被禁止再张贴大字报
1980 Ieoh Ming Pei on the construction site of the Louvre pyramid, Paris
1980 米罗 Joan Miró
1980 黄山
1981 ines de la fressange
1981 New York
1981 prague-tchecoslovaquie
1982 JAPAN. Tokyo subway.
1982 Paris, France
1982 北京，邓小平准备接待到访的
法国共产党中央总书记乔治·马歇
这是此时这个国家的干部必穿的服装
四个口袋象征着中国的四个传统美德：
仁、义、礼、信
曾经三起三落的邓小平
正在领导中国跨过一道门槛
他对未来充满了信心
他将与他的国家一道再次创造令人骄傲的历史
1982 北京中南海，邓小平会见并设宴招待法共代表团
中国开放，初尝资本主义，它的活力震惊西方
虽然改革只触及港口和城镇人口的一部分
但是中国已经成为一个经济蓬勃的国家
长期关闭在毛泽东主义庙堂中的中国人
至少是幸运的那一部分人
体验到了消费社会的魅力
1983 北京故宫
1983 黄山
1983 吴冠中在黄山写生
1984 Abribus
这些变革冲击着这个被戴高乐将军
称为“比历史还古老”的国度
马克·吕布满怀热情地观察着这些变革
就像他所写的那样
“ 了解中国最好的方式就是观察 ”
这个观念驱使他一次又一次地返回中国拍摄
而且他认为 “
在这里，坚持不懈地对细节和瞬间的观察
能比别处更能了解和理解一个国家 ”
在同一篇序言中他还写道：
“我爱我看到的所有一切，美好的脸庞
泛着古旧光泽的工具，还有广阔和奇特的风景
我看到整个民族已经从屈辱走向尊严 ”
值得一提的是马克·吕布在画家赵无极的建议下
于1985年发现了黄山并对这个发现感到欣然
他完全被那里的风景迷住
一向钟爱宋朝山水画的他几次返回那里寻找画中的灵感
在云雾缭绕的山峰间漫步时，他接触到了中国的新一代
得助于他的翻译朋友孙国富
他发现中国的新一代思维和生活方式发生了巨大变化
他觉得很有趣，有时甚至震惊与这一变化
想要了解中国人是怎样生活和思考
什么是他们的痛苦，他们的幸福
他们是怎样进步的
促使他一次又一次地返回中国
马克·吕布常说：
“ 对于我来说，国家就像朋友
我喜欢常会会我的老朋友 ”
于是中国就成为他摄影生涯中
永不干枯的惊世骇俗的视觉影像的源泉
他也因此永无休止地关怀着那样熟悉
那样遥远，又那样众多的中国人的苦与乐
1985 黄山
“ 那些相片只是一些琐碎的细节
它们不代表任何观点或价值判断
更无法为中国历史变迁提供见证
而我喜欢拍摄很细节的东西
很多别人所不关注的细节
我觉得那很重要
上帝是存在于细节中的
那些细节和摄影本身都是源于生活的 ”
《西藏，1985》
纪实摄影大师镜头下的世界屋脊
纪录了他在1985年时西藏的旅行
他从来没希望从相片中寻找什么
真理或社会地位，就如他所言：
“ 摄影不能改变世界
但却可以呈现世界
尤其是在它改变之际 ”
他镜头里的西藏
脸孔、服装、地貌、建筑、生活细节等等
单单一张相片就将所有东西包含其中
而这些当中又隐含了一些
他对世界的想法及教条，充满人文色彩
他不但用彩色材料拍摄新闻报道，也用黑色拍摄
他的作品精彩优雅，而且细微
1985年，他的西藏之旅，目的就是希望“看世界”
他一直不停地行走于藏区各种不同的地方，尤其在江孜
一切被他眼睛捕获，同时又打动他的瞬间
都被记录在了最原始的银盐胶片中
1985 北京
他曾获多个奖项，并先后出版了三十多部著作
他的摄影作品遍展全球
马克·吕布的照片在许多杂志上都有过登载
包括 生活、Géo、国家地理、Paris-Match、Stern 等
他曾两次获得Overseas Press Club Award
并在巴黎市立近代美术馆、纽约的摄影国际中心(ICP)
举办过回顾展
1987 Giorgio Armani
1987 Men Majorettes society of Chémery-Mehers, Touraine
1987 New York City, USA
1987 Pontlevoy, Touraine
1987 SPAIN. Madrid. Museo del Prado.
1988 Marcel Marceau poses for an advertising for LU biscuits, France
1988 Snoopy, New York
1989 Ieoh Ming Pei in front of the Louvre pyramid, Paris,
1989 新宫，德国波茨坦 GERMANY. Potsdam. The New Palace.
1990 Angkor, Cambodge
1990 Bàyon
1990 Clémence endormie sur un coussin de fleur. Paris
1991 Anouk Grinberg, Paris
1991 Dominique de Mesnil
1992 Clémence by the swimming pool
1992 北京，天安门广场
1992 北京
1992 广州
1992 上海
1992 深圳
1992 深圳深南大道上的邓小平画像
他与中国有着极深渊源
他自称徘徊在北京王府井大街的次数
比在巴黎香榭丽舍大道还要多
“ 他总是精力充沛，几乎每年都在路上
即便他快90岁了
还能在广州街头大步流星地追着美女拍照 ”
在他中国学生印象中，马克·吕布从不坐电梯
总是坚持爬楼梯锻炼身体
1993 北京
1993 北京，王府井
1993 北京，巩俐
1993 北京，巩俐和张艺谋
张艺谋被禁止参加接下来的戛纳电影节
1993 拍摄《活着》期间的巩俐
1993 山东
1993 上海
1993 上海，杨浦大桥
1993 上海的清晨
尚未找到工作的进城务工者
不远处的广场山，上海市民们正在跳舞
1993 深圳
1993 紫禁城前的伴侣
这是北京公共场所唯一保留的毛的像
毛被描述为一个“通过耕耘20世纪来改变人类”的农民的儿子
把人类从对金钱与利润的屈服中
从不平等和琐屑的本能中国解放出来
而今天，毛努力的结果所剩几何？新人类又在哪？
是在毛的注视下，挽着女朋友的的手的这位吗？
这一对有着今天“新富”阶层的所有特征
1994 I. Huppert, P. Soulages et B. Wilson
1994 Isabelle Huppert
1994 The Netherlands
1994 北京，岳敏君
1994 大连证券交易所成立
但街头交易继续存在
左边的购买者持有一张合成纤维公司的股票
股票上并列着毛泽东
周恩来，朱德，刘少奇的头像
后者死于毛泽东发动的文化大革命
在这里他们“和解”了
1994 深圳
1994 巩俐
这张照片前面被虚化的人是老演员陈述
1995 Bratislava
1995 北京
1995 山西太原
我们访问的这家煤矿
几乎就是我所能想象的19世纪的英国煤矿
唯一的工具就是铁锹和十字镐
我们拍摄时，工人们朝着相机微笑
傍晚的时候，我们被警察拘留
因为怀疑我们是工业间谍
我们被不同的人审问了好几个小时
他们可比工人们严肃多了……
警察威胁着要没收我们的护照、相机和胶卷
但最后离开的时候，几乎成了朋友
因为我们都成功地保住了面子
在中国，知道如何保住面子
能让一个人从困境中解脱出来
1995 上海
1995 太原
1995 浙江
1996 USA. New-York city. Central Park.
1997 Couple at the gate of Topkapi palace, Istanbul,
1997 Istanbul
1998 Advertising in front of a shop of Eminönü neighborhood, Istanbul
1998 Afrique du Sud
1998 Dervishes in Istanbul
1998 Istanbul
1998 Manifestation de lycéens
1998 Silicon Valley
1998 Soccer game in Istanbul streets
1998 Soccer game in Istanbul
1999 In a café, Istanbul
1999 Istanbul
2001 上海
2001 平遥
2001 Touraine
2002 Touraine
2002 Wild weeds, Touraine
2002 平遥
2002 海鸥 浦东摩天楼前 上海
2002 上海
2002 上海豫园
2002 外白渡桥，上海
2003 Cave in Vercors
2003 Freight train, installation of Yoko Ono at MoMA PS1, Queens, New York
2 0 1 2
《马克·吕布：东方印象》
是马克·吕布的摄影作品第一次被正式
引进中国大陆出版，限印5000套
本书大部分图片均是在国内首次公开亮相
是影像匮乏的1950年代东方世界的珍贵记忆
2004 Leeds, England
2005 北京
2005 上海
2006 Minneapolis
2008 FRANCE. Touraine.
2008 Self-portrait, Touraine
2010 上海
2 0 1 6
根据法国媒体报道
马克·吕布于当地时间
8月30日因病去世，享年93岁
via素材及图片来自网络，由鸟人与鱼整理编辑
EDN
主 编： 黎明的酒杯（ID：zzw4605077)
2017.06.14