久负盛名的徕卡奥斯卡 · 巴纳克摄影奖2017年度获奖作品揭晓

久负盛名的徕卡奥斯卡 · 巴纳克摄影奖于近日公布了2017年度的获奖名单。据悉，赛事主办方今年共收到了来自全球104个国家超过2700名摄影师的作品。最终，来自挪威的摄影师Terje Abusdal凭借其长期项目《刀耕火种/Slash & Burn》摘得2017年度徕卡奥斯卡·巴纳克大奖，他将赢得25000欧元（约合人民币20万元）奖金和价值10000欧元的徕卡M相机和镜头。下面我们一起透过获奖摄影师的独特视角，探寻人与环境的关系。

2017年徕卡奥斯卡·巴纳克奖

获奖作品：《刀耕火种》

摄影师：Terje Abusdal（挪威）

在挪威东南部，有一个人烟稀少的森林地带，该地区被称为“芬兰人”的森林。16世纪末至17世纪中期，芬兰人在这里砍伐焚烧树林，培育黑麦，开辟新的农业用地。如今，大多数芬兰人原来的文化和语言逐渐消亡，只有少数的传统习俗得以保存。

当传统近乎灭绝，在非物质方面，例如文化，又该如何被捕捉记录呢？摄影师把这个问题作为一个起点，逐渐模糊了现实与虚构之间的界限。Terje Abusdal 解释道：“我在拍摄中加入了传统芬兰人历史中特定的元素，比如火、烟、萨满教。”由此，纪实和幻想的交织使他的照片看似矛盾却又合理。他的照片散发着一种暗示性的力量和独特的神秘主义，旨在刻意地营造一个充满魔力的虚构世界。

与往年一样，“徕卡奥斯卡·巴纳克新人奖”面向所有25岁及以下的摄影师，值得注意的是，今年该奖项的获奖作品《幕后》系列作品取材于中国，获奖者可赢得1万欧元现金奖励和价值约1万欧元的徕卡M相机及镜头。除此之外，入围前十名的摄影师每人可获得2,500欧元奖金，累计奖金总额6万欧元。

2017年徕卡奥斯卡·巴纳克新人奖

获奖作品：《幕后》

摄影师：Sergey Melnitchenko（乌克兰）

《幕后》系列作品凭借其令人动容的现实百态征服了评委。在中国的某个地方，黎明来临前，夜晚炎热而潮湿，弥漫着结束整夜工作后的一派景象：醉酒的艺人、更衣室里的刺眼灯光、破旧的鱼网长袜、淤青擦伤的双腿以及各种隐隐可见的伤痕。许多人对此都视而不见，因为他们被打上了标签：在中国的廉价娱乐行业中，这一切都是生活的一部分。

这组作品的成功之处在于作者本身也参与了表演，这是他能拍到如此真实作品的唯一途径。“在这里，现实的艰苦一览无余。这不是在拍电视剧，这是我们真实的生活，或者说，这是我的生活”，Sergey Melnitchenko 解释道。

入围摄影师作品

入围者：Clara Chichin 法国

作品：Under the eyes that few minutes exhaust

入围者：Yoann Cimier 突尼斯

作品：Nomad's Land

入围者：Gideon Mendel 南非

作品：Drowning World

入围者：Dominic Nahr 瑞士

作品：Fallout

入围者：Ekaterina Sevrouk 德国

作品：Fremd bin ich eingezogen

入围者：Viktoria Sorochinski 乌克兰

作品：Lands of No-Return

入围者：Vera Torok 匈牙利

作品：Accidentally on Purpose

入围者：Emilien Urbano 法国

作品：War of a Forgotten Nation

入围者：Patrick Willocq 法国

作品：You cannot pick a stone with one finger

入围者：Aleksey Kondratyev 吉尔吉斯斯坦

作品：Ice Fishers

END

素材来自徕卡中文网

点击链接直接阅读

摄影与诗歌

我们用文艺对抗生活的平庸和琐碎

摄影·诗歌·艺术·电影·音乐 | 微信·zzw-1028

《摄影与诗歌》 编辑组