人生若只如初见 ‖ 纳兰词经典八首赏析
木兰花令·拟古决绝词
人生若只如初见，何事秋风悲画扇？
等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨零铃终不怨。
何如薄倖锦衣郎，比翼连枝当日愿。
词译：
初见惊艳，再见依然。
这也许只是一种美好的愿望。
初见，惊艳。暮然回首，曾经沧海。只怕早已换了人间。
所以你说，人生若只如初见？
是的，人生若只如初见，所有的往事都化为红尘一笑，只留下初见时的惊艳、倾情。忘却也许有过的背叛、伤怀、无奈和悲痛。
这是何等美妙的人生境界。
正如，君子之交淡如水。
正如，相濡以沫，不如相忘于江湖。
正如，有情不必终老，暗香浮动恰好，无情未必就是决绝，额只要你记着：初见时彼此的微笑……
采桑子
而今才道当时错，心绪凄迷。
红泪偷垂，满眼春风百事非。
情知此后来无计，强说欢期。
一别如斯，落尽犁花月又西。
词译：
也许，我达达的马蹄是美丽的误会。
也许，我不该在你的门前踟蹰流连，不该去敲爱情那扇肝肠寸断的门。
再度春风，已是物是人非事事休，欲语泪先流。
那段苦涩的故事，不过是些山，将没入云海。
不过是弹指的瞬间，却留下永恒的疼痛。
我们终于知道，相聚后，那再一次高高的举起的，却不再是花，而是天涯。、
一别如斯。
年年如别。
如梦令
纤月黄昏庭院，语密翻教醉浅。知否那人心？
旧恨新欢相半。谁见？谁见？珊枕泪痕红泫。
词译：
多情自古空余恨，好梦由来最易醒。
这句话，是谁说的，他以忘记。
只记得当年，依稀的黄昏，依稀的庭院，依稀的情人，像一朵水莲花不胜凉风的娇羞。
月牙、枕头、窗户，这些曾经的美好花朵，已不再盛开。
而你们，曾是彼此的美酒，而现在却是彼此的针，思念的时候，就扎入骨髓。
远方的伊人啊，你可知道自你走后，多情公子种下的绿草，蓝天和柳絮已经凋零。
只有眼泪，还在生长，开出尘世中最美丽的花
浣溪沙
欲问江梅瘦几分，只看愁损翠罗裙，麝篝衾冷惜余熏。
可奈暮寒长倚竹，便教春好不开门。枇杷花下校书人。
词译：
四年的季节，不期而至。
梅花一样的消瘦女子，独立在江边。静静地，脉脉地。
春风来时，她立在风中，裙也翩翩，发也翩翩。
春风来时，她凝睇远方，思念成何，涟漪如歌。
黄昏。她寂寞地弹着琵琶，衣上酒痕诗里字，点点行行，总是凄凉意。
月满西楼的时候，她还恋恋地等着，那个说过“曾经沧海难为水”的男子来敲门。
却不知，在那株枇杷树下，青春原是一本伤感的书，爱情原是一只没有浆的小船。
采桑子
明月多情应笑我，笑我如今，
孤负春心，独自闲行独自吟。
近来怕说当时事，结遍兰襟。
月浅灯深，梦里云归何处寻？
词译：
是谁说过，思念是一种痛，一种无可名状，又难以痊愈的痛。
我想，回忆也是。
我曾说过，我像风，放浪不羁，快意人生，时常吹得你的心，无所适从。
我也说过，你像水，微风乍起时，荡起涟漪中止了你宁静的生活，而当风平浪静后，你也只能端坐如云，重新静守那一湖的寂寞……
我笑了，对你说我要做你一生的夏夜晚风；你也笑了，水晶般的眸子里潜藏着淡淡的忧伤。
一次我们的故事，注定是一场失迷的流离，一场彷徨的关注，一场风花雪月的悲哀，一场美丽的悲剧……
谢却茶縻，起身轻叹，一曲《长相思》勾起来伤心，时光苍茫的洪涛中，一曲一调地演绎着那古老的歌谣——
“生死挚阔，与子相悦；执子之手，与子偕老”……
浣溪沙
败叶填溪水已冰，夕阳犹照短长亭。
行来废寺失题名。
驻马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯。
劳劳尘世几时醒？
词译：
萧瑟秋风今又起。
这样的季节，你身只影孤，蝺蝺独行，来到了一座废弃的庙宇。
你看见叶子枯黄，在溪水里飘零。
你看见长亭依旧，送别的人，却早已不在天涯行路。
你骑上骏马，奔走在无人的荒野。
看见那些断壁残垣，那些荣辱浮沉，终是悲欢离合总无情。
人生，天下，江山，伊人，美酒，剑，晓生梦绕。
一片落红，一身孤独，一杯浊酒。
万物都成空。
蝶恋花
辛苦最怜天上月，一夕如环，夕夕都成玦。
若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。
唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。
词译：
那是海上生出的明月，天涯共此时的惆怅。
歌者寂寞的独语，在苍白的夜色中，蝺蝺独行。
没有四月紫色的弹奏，没有夏花温柔的烂漫，只有枯叶，只有夕阳。
试问情深深几许？杨柳再也堆不起沉重的烟尘。寒夜的琵琶，我把你听成了万里愁肠。
记不起你的名字。宋朝的柳郎琴声吟唱，所有的宋词，都是粉红知己。你何在？
脉脉人千里，风情两处，烟水万重。我写的离愁，已有千岁，只是鸿雁在云，鱼在水，此情谁寄？
爱上一个人，要用一生来忘记。
回忆犹如一根银针，冷不防就刺进骨髓。你是我终身的疼痛。
画堂春
一生一代一双人，争教两处销魂。
相思相望不相亲，天为谁春？
浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。
若容相访饮牛津，相对忘贫。
词译：
她是你心中的最美，你以为你们可以白头偕老，相拥至死。
触手可及的幸福，满的似要溢出来。生活好甜，梦里都要笑出来。
一生一代一双人。
别无所求。
只是那红线，偏生短了那一截，绕来绕去，兜兜转转，终究，还是散了。
将门富贵又如何？失了她，你一无所有。
曾经见过天花乱坠的美，所以那些所谓的绝色，对你而言，太渺小。
相思相望不相亲。
几多无奈。
好书推荐
《纳兰词》（线装本、古典优雅、王国维称赞）
作者：（清）纳兰容若（著名词人）
摄影与诗歌微店有售，点击二维码。
摄影与诗歌 我们用文艺对抗生活的平庸与琐碎
摄影·诗歌·艺术·电影·音乐 | 微信·zzw-1028
主 编： 黎明的酒杯（ID：zzw4605077）
图文资料：来自网络
2017.09.27
点击阅读原文可了解《纳兰词》详情