[一诗一天] 你许我的自由

©黎明的酒杯

[一诗]

理想生活

                       [法] 克罗斯

一个客厅，炉火熊熊，蜡烛点燃，

晚餐伺候周到，吉他声调不高，

只见佩剑、鲜花、各种罕见烟草，

没有狂饮滥喝，唯有娓娓清谈。

春天有玫瑰、铃兰和丁香，

夏天有茉莉、石竹和椴花，

这些花香充满大花园夜幕之下，

只有爱遐想的人躲开喧闹的声响。

男子将会个个出身高贵，

驯服高傲的缪斯习以为常，

女子互不攻讦，也不道里短家长，

她们的妩媚使夜晚生辉。

在手臂、扇子、花卉、晨衣、

金黄的细发、浓密的青丝

扩散的芬芳中，会令人想起

遥远的国度，逝去的世纪。

（郑克鲁 译 ）

夏尔·克罗斯 | Charles Cros，1842—1888，法国诗人。

[曾经的这一天]

你 许 我 的 自 由

1925年3月11日，许广平致鲁迅：“他虽则被人视为学生二字上应加一“女”字，但是他之不敢以小姐自居，也如先生之不以老爷自命，因为他实在不配居小姐的身份地位，请先生不要怀疑，一笑"

’

- END -

图片原创。资料来自亲爱的日历，摄诗编辑整理

转载注明出处

推荐阅读

摄影与诗歌  文艺是你内心的生活态度

微信·zzw-1028

摄影·诗歌·艺术·电影·音乐

编辑组

2018.03.11

第011天

原文：010天