军运风采特辑 | 当小水杉碰到俄语、朝鲜语…

他们 会在逆境中学会成长

他们 时常在走投无路之时带来惊喜

他们啊 偶尔也会变成他人的明灯

他们 就是优秀的工大青年

军运风采特辑篇

在获得军运会上我国运动健儿频频喜报的同时，工大也迎来了好消息，我校志愿者在圆满地完成自己工作的同时解决了语言翻译问题上的燃眉之急，下面我们一起来认识一下新闻报道中提到的两位小水杉吧！！！

赠人玫瑰 手有余香

      我是军运会体操馆竞赛组织处，检录处的志愿者王丹，主要负责检录运动员进入赛场的工作。

10月18日我与已经来到热身馆的巴西队教练以及队员进行了简短的交流，包括我的名字、岗位，以及需要他们配合的相关事情，同时表示我十分欢迎他们的到来。在这次交流中，我知道了巴西教练的名字寓意着玫瑰花Rose，我的名字中的丹也是一种花的含义-热烈奔放的山丹丹。因为名字都代表花，她对我印象很好，总是对我投以微笑，另外，我们都想要通过交流来锻炼彼此的英语口语，她还帮助我认全了所有巴西队员的名字。我就这样成为了她的第一个中国朋友。我们还握手，拥抱纪念我们珍贵的异国友谊。

10月19日，赛台训练检录运动员时，Rose非常热情的给我打招呼，然后把一枚巴西的纪念徽章别在了我的工作牌上，和我说：This is for you,Dani,my first friend in China. 我感到十分的开心，然后给了她一个拥抱，祝愿巴西队能取得好的成绩。10月21日，我们的友谊在继续，当Rose有困难的时候，她会找到我，希望我能帮她解决，我也尽我所能的帮助她，很高兴能够在这次军运会中和Rose成为朋友。

幸运或实力？不如说热爱

      我是武汉工程大学的大一新生李杰，非常幸运地成为军运会的语言服务志愿者。说起这段经历，还有些小误会在里面。就在前两天，突然接到自称是学校老师的电话，告诉我第七届世界军人运动会体操场馆需要一名俄语翻译，老师通过学校招生办了解到我高考考的是俄语，问我愿不愿意为军运会体操项目亚美尼亚运动队提供俄语翻译，说实话，我的第一反应就是诈骗！经过多次解释，我才了解到实情，就这样，我成为了唯一一名19级的军运会志愿者。我觉得这不仅是一个锻炼自己的机会，更是一份荣誉和担当，往小了讲，是体操赛事需要我，往大了讲，是国家需要我，我的知识如今有了用武之地，这是我的荣幸，亦是我的责任！

      从那天以后，我每天都随志愿者队伍一同到体操馆上岗，尽管没有与他们整齐划一的服装，但是志愿者这个身份，仿佛让我与这群热爱志愿服务的学长学姐们的心紧紧地联系在了一起。我的主要岗位职责就是陪同亚美尼亚代表队，解决双方沟通方面的问题，一开始我还有些紧张，对于一些赛事专用词汇等也不太了解，但是处室的老师和学长学姐一直在不断地鼓励我，我再一次庆幸自己加入了这个有爱的队伍，在这里，我感受到了“被需要”的幸福。

听到这个讯息

团团无比的骄傲

大大的赞给这些“小水杉”们

大嘎辛苦啦！！！

想要了解军运会更多资讯

请持续关注团团叭~~~

不会让你失望的呦！

往期回顾

本期编辑 | 王丹 李杰

本期排版 | 王雪

指导老师 | 谭明武

图片来源 | 唐佳雯 刘征

欢迎投稿加入我们

[e-mail]

请留下你指尖的温度

关注武汉工程大学团委微信