其他
【馨闻旋律】九月的故事(六月の子守唄)
一颗星星从天而降
落在正在唱六月摇篮曲的妈妈身边
不让风打扰你
不让恶魔夺走你
只要你睁开眼
第一个就能看到我在你身边
妈妈就这样永远永远
守在你身边
看着你长大看着你懂事
妈妈就这样永远永远
守在你身边
永远不要忘记妈妈的爱
一颗星星从天而降
落在唱六月摇篮曲的妈妈身边
这是《九月的故事》的日文原意,大麦好容易找到正宗原唱,非常好听,就是下面音频的前面部分。然后是王馨解说歌曲来历及变迁。
《九月的故事》,都以为是邓丽君的歌。其实是翻唱的日本歌曲。它的日文原曲叫《六月的摇篮》(六月の子守唄)作曲叫野田幸嗣。原唱是日本一对大学生姐妹,姐姐伊豆丸礼子,妹妹伊豆丸幸子。姐妹俩刚出道,便在1973年的雅马哈流行歌曲大赛上演唱了这首《六月的摇篮》,然后1974年发行,在调频广播里播放,成为那年六月的流行歌曲。歌曲描写母亲对刚出世孩子成长的期许和祝福,弥漫着安静祥和的气息。
像很多日本歌曲一样,《六月的摇篮》后来经过重新填词、邓丽君翻唱,在华人世界获得了更大范围地传播。歌名也改成了《九月的故事》,变成一首爱情歌曲 。
在九月到来的时候,我们来听这首好听的歌曲。
馨闻旋律
只选最好听的音乐
只用最精彩的版本
想听更多,可以点击下面的二维码,【长按图片——识别图中二维码——进入公众号】