这张图火了！有点不好意思，但看着很痛快啊……
这两天，一张图突然在微博上火了……
图的内容引起强烈舒适
@军武菌：
中国高铁有多长？长到图都装不下了
高铁带来了多少便利，相信每个人都深有体会。
虽然飞机速度更快，但也存在机场位置偏僻、候机时间较长、携带行李限制、飞机上不能打电话等不便。
而根据咱们的国情来考量，运输能力更强、站点更多、覆盖面更广的高铁，无疑是提升交通的最佳选择。
更何况，咱们如今还有了和谐号的“升级版”——复兴号，速度更快功能更多乘坐更舒适，杠杠滴儿~
让5枚硬币“屹立不倒”的“绝技”
↓↓↓
复兴号上，每个乘客免费600M流量、随时扫码买吃的喝的、充电不用愁、座位也超级舒适……边啃着扫码买的薯片边用wifi看比赛的感觉真幸福啊
中国高铁的舒适便捷，不仅咱们深有体会，坐过的外国仁也是赞不绝口。
在Quora网站上，有这样一个帖子：
▲“在中国坐高铁是种怎样的体验？”(via Quora)
来看看下面这两位外国汉子的激情作答……
@Adam Richards:
When you sit down in your seat and realize that you can actually move your legs, or get past your neighbor without disturbing your neighbor, you feel skinnier.
坐在高铁的座位上，居然可以自由伸展双腿！而且就算要起身经过邻座的乘客，也不会打扰到他们，简直觉得自己在高铁上一秒变瘦了！
When you look out your window and see rural China flying by, you feel caught in a time-warp.
坐在现代舒适的车厢里，窗外的中国乡村景色飞快掠过，竟有一种穿越了时空的新鲜感。
When you walk up and down the aisles at your pleasure and convenience, you feel the blood circulating.
而且，只要你乐意，你就可以在过道里自由地走来走去，感觉血液循环都变好了呢！
When you realize that your North American infrastructure is light years behind China’s, you feel ashamed.
真的，坐一趟中国的高铁你才惊觉，原来北美的基础设施建设已经被中国甩了几光年了！感觉有点脸红啊……
@Ray Comeau:
High speed train is the best way to travel in China.
在中国，高铁绝对是最好的旅行出游方式！
1- Train stations are located in the inner city. So you do not need to travel long distance to get to the station unlike airports.
高铁站大多在中心城区，和去遥远的机场相比，你去高铁站根本用不了多少时间。
2- You do not need to arrive at the train station hours before it departs.
不用像飞机一样提前好几个小时去等着。
3- The ride is very comfortable. You can walk on the train. Lots of toilets. Cafeteria on the train for meals and drinks.
坐高铁很舒服哒！可以在车厢里走动晃悠，洗手间也很多，还有提供食物饮料的餐车。
4- You bring as many bags you can carry.
只要拎得动，想带多少行李都可以！（注：这条不正确，高铁还是有行李限额的
5- For short distances train is faster than taking an airplane
短途旅行的话，高铁比飞机还要快！
高铁近几年的发展咱们有目共睹，它也实实在在为我们出行带来了许多便利。更令人开心的是，我们的高铁技术也在出口国外，正与世界上更多的人共享“中国制造”的美好成果。
▲2015年11月，中国国务院总理李克强邀请来华出席第四次中国－中东欧国家领导人会晤的中东欧国家领导人共同乘坐中国高铁（via新华网）
-End-
下方可留言
综合整理自微信公众号：环球时报英文版
青年时尚 ☀ 芜湖新闻 ☀ 时事热点
@芜湖共青团